15 Makanan dalam Bahasa Thailand Ini Serapan dari Kosakata Inggris

09 Okt 2021, 12:06 WIB

ilustrasi semangkuk sup (unsplash.com/Ella Olsson)

Bahasa Inggris sering kali memengaruhi dan diserap ke dalam bahasa lain. Salah satunya adalah Thailand. Ternyata cukup banyak kosakata negara tersebut yang struktur kata dan bahasanya mirip dengan bahasa Inggris.

Dalam artikel ini, ada 15 kosakata อาหาร (aa-haan) atau makanan dalam bahasa Thailand ternyata merupakan serapan dari bahasa Inggris. Apa saja, ya?

1. แอบเปล (aeep-peen) banyak dijumpai di pasar. Asal buah ini dari kata "apple" yang artinya 'apel'

ilustrasi apel (unsplash.com/Matheus Cenali)

2. Berwarna merah dan bisa dibuat selai, สตอเบอรร (sa-too-beuu-rii) berasal dari kata "strawberry"

ilustrasi tiga buah stroberi (unsplash.com/Jacek Dylag)

3. Berasal dari kata "blueberry", buah beri biru ini dalam bahasa Thailand disebut บลเบอรร (bluu-beuu-rii)

ilustrasi bluberi (unsplash.com/Hasmik Ghazaryan Olson)

4. Buahnya bulat kecil seperti anggur, "cherry" diserap menjadi เชอรร (cheuu-rii) dalam bahasa Thailand

ilustrasi dua buah ceri (unsplash.com/Quaritsch Photography)

5. "Kiwi" termasuk kosakata dalam bahasa Inggris, lho. Gak jauh beda, dalam bahasa Thailand, buah ini disebut sebagai กว (kii-wii)

ilustrasi irisan kiwi (unsplash.com/Dan Bucko)

6. Bisa menebak ซป (sup) asal muasalnya dari kata apa? Yups, dari bahasa Inggris, yaitu "soup"

ilustrasi semangkuk sup (unsplash.com/Ella Olsson)

7. Kue atau เคก (kheek) dalam bahasa Thailand ternyata serapan dari bahasa Inggris, "cake", lho!

ilustrasi kue cokelat (unsplash.com/David Holifield)

8. Rasanya manis dan membantu meningkatkan mood, ชอคโกแลต (chok-goo-laet) serapan dari kata "chocolate"

ilustrasi cokelat (unsplash.com/amirali mirhashemian)

9. Nah, sementara "vanilla" akan menjadi วะนลา (wa-ni-laa) jika diucapkan dalam bahasa Thailand

ilustrasi es krim rasa vanil (pexels.com/ Pixabay)

10. "Ice cream" dalam bahasa Thailand biasa disebut sebagai ไอศครม (ai-sa-khriim)

ilustrasi es krim (unsplash.com/Brooke Lark)

11. Selanjutnya, ada โซดา (soo-daa) yang berasal dari kata "soda". Hanya beda nadanya saja, ya!

ilustrasi minuman bersoda (unsplash.com/Mahbod Akhzami)

12. Minuman yang mengandung alkohol atau "beer" biasa disebut sebagai เบยร (biia) dalam bahasa Thailand

ilustrasi dua gelas bir (unsplash.com/kazuend)

13. Ucapkan เบอรเกอร (beuu-geuu) saat kamu membeli "burger" di salah satu kedai di Negeri Gajah Putih

ilustrasi burger (unsplash.com/amirali mirhashemian)

14. "Spaghetti" merupakan masakan khas asal Italia. Masyarakat Thailand akan menyebutnya dengan nama สปาเกตต (sa-paa-get-tii)

ilustrasi sepiring spageti (unsplash.com/Berandascreenify)

15. พาสตา (phaat-taa) adalah makanan olahan asal Italia. Sementara penyebutan dalam bahasa Inggris ialah "pasta"

ilustrasi semangkuk pasta (unsplash.com/Fotografi Pizzolo)

Karena menyerap kosakata dari bahasa Inggris, sederet nama makanan dalam bahasa Thailand di atas lebih mudah diingat dan mungkin saja kamu sudah mampu menghafal beberapa kosakatanya dalam sekali membaca. Betul?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.