15 Idiom Unik dari Penjuru Dunia untuk Ungkapkan Rasa Cinta

05 Mar 2017, 18:00 WIB

Tak dipungkiri, terkadang rayuan itu diperlukan dalam sebuah hubungan. Nah, apakah kamu pernah penasaran, bagaimana orang dari berbagai penjuru dunia merayu wanitanya? Serta bagaimana orang-orang yang berasal dari latar belakang berbeda, mengekspresikan dirinya jatuh cinta?

Ternyata orang-orang tersebut memiliki cara yang unik lho! Simak 15 ekspresi jatuh cinta pada pada lawan jenis dari seluruh penjuru dunia yang digambar Elly Walton berikut ini!

1. A Little Mango
Sebutan untuk wanita yang benar-benar “hot”, baik secara fisik maupun sikapnya yang pintar menggoda. Istilah ini berasal dari Amerika Latin.
2. A Piece of the Moon
Digunakan untuk menyebut seseorang dengan kepribadian “cantik” alias memukau. Sebutan ini sangat terkenal di India.
3. To Fall Like a Pine Tree
Istilah dari Swedia ini bermaksud ngomong, “Jatuh cinta pada pandangan pertama.”
4. To Have Eaten a Monkey
Kalimat ini menggambarkan riang gembira dan tak bisa diam. Itulah rasanya menggilai seseorang. Orang Jerman senang mengatakan ini.
5. A Flower on a High Peak
Istilah ini berasal dari Jepang. Maksudnya orang yang ditaksir adalah sebuah keindahan yang sulit dijangkau karena terletak di tempat tinggi.
6. To Bite a Metal Sheet
Intinya inilah ungkapan untuk mengekspesikan naksir pada seseorang. Istilahnya sendiri dari Yunani. Btw , enggigit genteng besi apa gak bikin gigi rontok ya?
7. Swallowed Like a Postman's Sock
Artinya adalah jatih cinta sampai tergila-gila. Lalu apa hubungannya dengan kaos kaki Pak Pos? Entahlah, hanya orang Kolombia yang tahu.
8. To Smell Mint Towards
Mungkin bau daun mint dianggap sebagai sesuatu yang mewah di Polandia. Bau mint di sana mencerminkan seseorang yang berada di golongan atas.
9. To Have Seen the Green Bird
Ada istilah lucu dari Brasil. Istilah ini berarti cinta selalu bisa membuatmu tersenyum-senyum sendiri.
10. Dry Firewood Meets a Flame
“Kayu bakar yang bertemu api” adalah istilah dari Tiongkok. Artinya jatuh cinta secara kilat begitu melihat orang yang ternyata selama ini sudah kita impikan.
11. Wearing Bean Pods in Your Eyes
Istilah ini berasal dari Korea Selatan. Digunakan untuk menyebut orang yang sudah dibutakan cinta.
12. To be Hit by a Rake
Rasanya ditolak cinta kita oleh seseorang mirip seperti dihantam garu besar. Itulah sebutan untuk orang yang cintanya ditolak di Prancis.
13. To Re-heated Cabbage
Memanaskan-ulang sayur kubis adalah idiom dari Italia. Artinya adalah rujuk kembali pada cinta kita yang lama, alias balikan.
14. The Tomatoes Have Faded
Istilah menyedihkan ini berasal dari Rusia. Artinya “cinta kita telah hilang”. Hiks...
15. Like Hibiscus Rising Out of Water
Ada lagi istilah dari Tiongkok untuk menyebut wanita yang sangat anggun. Mereka mengumpamakannya dengan bunga sepatu.
Nah sudah tahu 'kan? Mulai sekarang, ungkapan ini bisa kamu gunakan untuk gebetan dan pasangan.