Pilih aplikasi translate Mandarin ke Indonesia sesuai kebutuhan. Ada pilihan mulai dari Google Translate, Microsoft Translator, (Youdao), atau DeepL.
Supaya terjemahan Mandarin ke Indonesia lebih akurat, coba pecah kalimat atau memanfaatkan kamera untuk teks Hanzi.
Untuk hasil lebih maksimal, gabungkan aplikasi translator dan aplikasi belajar. Kamu dapat terjemahan instan sekaligus memperkaya kosakata.
Sering berinteraksi dengan orang pakai bahasa Mandarin karena tuntutan kerja? Atau, ada hal lain yang bikin kamu harus tahu dan bahasa Mandarin dalam waktu cepat?
Untungnya, sekarang ada banyak aplikasi translate Mandarin ke Indonesia yang bisa digunakan. Kamu tinggal pilih aplikasi yang sesuai dengan kebutuhan, lalu unduh aplikasinya di Play Store.
Masih bingung mau pilih aplikasi yang mana? Baca rekomendasi di bawah ini, ya!
Setiap aplikasi translate Mandarin ke Indonesia punya kelebihan masing-masing. Ada aplikasi yang paling cocok buat terjemahan cepat, ada yang unggul untuk menerjemahkan tulisan Mandarin lewat kamera, dan ada juga lebih bagus untuk menjermahkan dokumen.
Biar tidak asal pilih aplikasi, tentukan dulu kebutuhanmu. Kemudian, perhatikan daftar aplikasi berikut sebagai pertimbangan sebelum menentukan aplikasi yang tepat.
HelloChinese dikenal sebagai aplikasi belajar Mandarin untuk pemula dengan metode interaktif. Jadi, kalau kamu sering menerjemahkan bahasa Mandarin ke Indonesia karena belum percaya diri baca Hanzi atau Pinyin, HelloChinese bisa jadi solusi.
Aplikasi ini bukan cuma translator, tapi aplikasi belajar yang seru. Pasalnya, cara belajar dibuat ringan seperti gim. Aplikasi ini juga cukup populer di kalangan pemula yang baru mulai belajar Mandarin.
Beberapa fitur yang bisa kamu manfaatkan:
Materi bertahap, dari kosakata dasar sampai latihan percakapan.
Latihan interaktif model kuis untuk membantu mengingat pola kalimat.
Perlu dipahami jika kebutuhanmu sebatas menerjemahkan, maka HelloChinese bukan pilihan utama. Kamu bisa memilih aplikasi lain yang lebih tepat.
Butuh aplikasi yang memang khusus untuk menerjemahkan Mandarin? Microsoft Translator bisa jadi pilihan yang cocok.
Aplikasi ini bisa menerjemahkan teks. Selain itu, ada juga fitur untuk menerjemahkan lewat suara, gambar, dan mode percakapan. Cocok dipakai sehari-hari saat kamu perlu terjemahan cepat dan mudah dipahami.
Kelebihan Microsoft Translator untuk translate Mandarin ke Indonesia:
Terjemahan teks cepat untuk chat atau bacaan singkat.
Bisa membantu saat liburan, misalnya untuk tanya arah atau ngobrol singkat.
Ada mode offline di beberapa perangkat, jadi tetap bisa dipakai saat internet terbatas.
ChineseSkill itu aplikasi untuk belajar Mandarin, bukan aplikasi penerjemah. Bedanya, latihan di ChineseSkill dibuat singkat-singkat. Jadi, kamu bisa belajar sebentar secara rutin tanpa butuh waktu lama.
Kalau sering menerjemahkan Mandarin ke Indonesia, ChineseSkill bisa jadi pelengkap supaya kamu tidak cuma mengandalkan hasil terjemahan. Dari latihan-latihannya, kamu bisa mulai paham pola kalimat dan menambah kosakata.
Karena fokusnya belajar, ChineseSkill tidak menyediakan fitur seperti terjemahan kamera atau terjemahan dokumen. Namun, bila targetmu adalah tidak selalu bergantung pada aplikasi translate Mandarin ke Indonesia, aplikasi ini layak dicoba.
Youdao Translate sering dipakai untuk menerjemahkan bahasa Mandarin. Aplikasi ini layak dipertimbangkan karena memang dibuat dengan fokus utama bahasa Mandarin. Hasil terjemahannya cenderung lebih pas untuk Mandarin, apalagi kalau teksnya panjang.
Youdao juga bisa menerjemahkan dokumen dan halaman web. Jadi, kamu tidak perlu repot salin-tempel bagian per bagian. Selain itu, kamu bisa memakainya lewat website atau aplikasi, tinggal pilih yang paling nyaman.
DeepL sering dipilih karena hasil terjemahannya cenderung lebih enak dibaca, terutama saat kamu menerjemahkan kalimat panjang atau paragraf. Aplikasi ini bisa jadi opsi untuk translate Mandarin ke Indonesia ketika kamu butuh susunan kalimat yang lebih rapi misalnya untuk email, naskah, atau teks kerja.
Meski begitu, kamu tetap perlu cek ulang hasilnya, apalagi untuk istilah yang spesifik. DeepL juga berguna kalau kamu ingin membandingkan terjemahan dari aplikasi lain supaya maknanya tidak melenceng.
Kalau kamu cari aplikasi translate Mandarin ke Indonesia yang paling gampang dipakai untuk banyak situasi, Google Translate biasanya jadi andalan. Aplikasi ini mendukung banyak bahasa dan bisa dipakai lewat aplikasi maupun website, jadi praktis saat kamu butuh terjemahan cepat.
Buat kebutuhan harian, Google Translate juga punya mode offline setelah kamu mengunduh paket bahasa tertentu. Google Translate cocok untuk menerjemahkan chat, caption, atau teks pendek.
Biar hasil translate Mandarin ke Indonesia tidak terasa kaku atau melenceng dari konteks, kamu harus tahu cara pakai aplikasinya. Ini beberapa tips yang paling membantu untuk mendaptkan hasil terjemahan Mandarin ke Indonesia yana akurat.
Pastikan kamu pilih varian bahasa yang tepat
Bahasa Mandarin biasanya terbagi menjadi Chinese (Simplified) dan Chinese (Traditional). Kalau kamu salah pilih aplikasi, hasilnya bisa berantakan atau karakter tidak terbaca rapi.
Jangan tempel satu paragraf superpanjang sekaligus
Pecah per kalimat atau per 2–3 kalimat. Trik ini bikin aplikasi lebih gampang memahami konteks saat menerjemahkan tulisan dalam bahasa Mandarin.
Manfaatkan fitur kamera untuk konteks nyata
Apabila ingin menerjemahkan menu, poster, atau label barang, pakai fitur kamera saja. Cara ini lebih cepat daripada mengetik satu-satu. Cocok juga mditerapkan semisal kamu belum hafal tulisannya.
Selalu cek hasil terjemahan
Aplikasi terjemahan bisa salah. Kalau hasilnya terasa janggal, coba ganti tanda baca atau pilih kata lain yang lebih jelas.
Kamu juga bisa terjemahkan balik untuk memastikan artinya tidak berubah.
Bandingkan dua aplikasi untuk cek hasilnya
Ketika menerjemahkan email atau teks kerja, coba pakai dua aplikasi. Misalnya Google Translate dan DeepL. Pilih hasil yang paling enak dibaca dan paling sesuai maksudnya.
Pada akhirnya, memilih aplikasi translate Mandarin Indonesia sangat dipengaruhi kebutuhan. Kalau fokusnya terjemahan cepat, Google Translate dan Microsoft Translator bisa jadi opsi.
Sementara itu, Youdao cocok untuk menerjamahkan teks panjang atau dokumen. Namun, bila kamu ingin hasil terjemahan Mandarin ke Indonesia terasa lebih natural untuk kalimat panjang, DeepL menjadi pilihan terbaik.
Di sisi lain, jika tujuanmu bukan hanya menerjemahkan, tetapi juga belajar memahami konteks bahasa, pilih aplikasi seperti HelloChinese, ChineseSkill, dan Duolingo.
Mau tahu aplikasi translate lainnya? Llanjut baca artikel serupa di IDN Times, ya.
Apa aplikasi penerjemah bahasa Mandarin paling akurat? | Tidak ada aplikasi yang paling akurat karena tergantung kebutuhan. Namun, banyak orang yang menyebutkan aplikasi DeepL sebagai salah satu yang terbaik. |
Belajar bahasa Mandarin pakai aplikasi apa? | Kalau ingin belajar bertahap dari dasar, kamu bisa coba HelloChinese, ChineseSkill, atau Duolingo. |
Apa bedanya aplikasi translate dan aplikasi belajar Mandarin? | Aplikasi translate fokus mengubah bahasa, misalnya Mandarin ke Indonesia. Aplikasi belajar Mnadari lebih kompleks karena sebagai alat bantu belajar. |
Bagaimana cara translate tulisan Hanzi dari gambar atau papan? | Gunakan fitur kamera pada translator yang mendukung terjemahan visual. |
Kenapa hasil terjemahan Mandarin ke Indonesia kadang terasa kaku atau salah? | Karena mesin terjemahan bisa kesulitan membaca konteks, idiom, slang, atau susunan kalimat yang ambigu. |
Disclaimer: Artikel ini dibuat dengan bantuan AI dan telah melewati proses penyuntingan oleh tim content IDN Times.