5 Cara Menerjemahkan Gambar di Google Translate, Pernah Coba?

Bisa membantumu saat traveling ke luar negeri

Selama ini, kita mungkin sudah familier dengan fitur Terjemahkan Teks di Google Translate. Nah beberapa waktu terakhir, layanan penerjemah milik Google ini juga memperkenalkan fitur Terjemahkan Gambar yang memungkinkanmu menerjemahkan gambar berisi teks bahasa asing.

Idenya, kamu hanya perlu mengunggah atau memindai gambar teks dengan kamera untuk menerjemahkannya. Dengan begitu, kamu tak perlu lagi mengetik ulang teks yang akan diterjemahkan sehingga mempermudah dan mempercepat untuk memahami bahasa yang tak kamu kenali.

Penasaran mau mencobanya? Yuk, simak panduan cara menerjemahkan gambar di Google Translate berikut ini. 

1. Menerjemahkan gambar di Google Translate melalui pemindaian atau scanning

5 Cara Menerjemahkan Gambar di Google Translate, Pernah Coba?ilustrasi penggunaan ponsel (pexels.com/RODNAE Productions)

Google Translate menawarkan dua cara utama untuk menerjemahkan gambar. Pertama adalah dengan memindai gambar, dan kedua adalah mengunggah gambar. Nah, jika kamu ingin menerjemahkan gambar secara langsung tanpa menyimpannya, kamu bisa mencoba cara pertama, yaitu scanning.

Berikut panduan untuk menerapkannya:

  1. Unduh aplikasi Google Translate di Play Store (untuk Android) atau App Store (untuk iOS).
  2. Buka aplikasi untuk memulai menerjemahkan.
  3. Ketuk ikon Kamera yang berada di bagian bawah kanan layar.
  4. Pada kolom bahasa, tentukan bahasa asal (sebelah kiri) dan bahasa tujuan (sebelah kanan) yang diperlukan untuk menerjemahkan. Pilih Deteksi Bahasa jika ingin membuat alat penerjemah mendeteksi bahasa secara otomatis.
  5. Ketuk Instan yang ada di bagian kiri bawah layar. Lalu, arahkan kamera ke gambar teks yang akan diterjemahkan.
  6. Google Translate akan segera memindai gambar dan menerjemahkan teks. Terjemahan ini akan muncul di atas teks aslinya.

2. Menerjemahkan gambar melalui unggah foto

5 Cara Menerjemahkan Gambar di Google Translate, Pernah Coba?ilustrasi memilih gambar (pexels.com/Pixabay)

Jika kamu ingin menerjemahkan gambar yang sudah tersimpan dalam perangkat,  kamu bisa menerjemahkannya dengan mengunggah gambar tersebut ke Google Translate. Bagaimana cara melakukannya? Berikut panduan yang bisa kamu ikuti:  

  1. Buka aplikasi Google Translate di perangkat.
  2. Ketuk ikon Kamera di pojok kanan bawah layar.
  3. Pada jendela kamera, pilih bahasa masukan dan bahasa keluaran yang akan digunakan.
  4. Ketuk Import untuk mulai mengunggah gambar dari galeri perangkat. Jika muncul pop-up izin akses galeri, ketuk Izinkan.
  5. Google Translate akan segera mendeteksi semua teks dari gambar yang kamu unggah.
  6. Gunakan jari untuk menyorot teks yang akan diterjemahkan. Kemudian, ketuk instruksi terjemahkan yang muncul di bagian atas layar.
  7. Google Translate akan segera menerjemahkan gambar teks yang kamu pilih. 

3. Menerjemahkan gambar di Google Translate secara offline

5 Cara Menerjemahkan Gambar di Google Translate, Pernah Coba?ilustrasi memotret (pexels.com/Ridzuan Ibrahim)

Ketika menerapkan dua cara di atas, kamu mungkin memperhatikan bahwa terdapat ikon Download pada setiap pilihan bahasa terjemahan yang tersedia. Nah, kamu bisa mengunduh beberapa bahasa yang diperlukan sebagai alternatif menerjemahkan secara offline atau ketika perangkat tidak memiliki koneksi internat yang bagus.

Setelah mengunduh bahasa pilihan, inilah langkah-langkah untuk menerjemahkan gambar teks secara offline:

  1. Buka aplikasi Google Translate di perangkat.
  2. Tentukan bahasa terjemahan yang akan digunakan.
  3. Ketuk ikon Kamera di bagian kanan bawah layar untuk mulai mengambil gambar. Sebagai catatan, ikon Kamera ini hanya aktif ketika pilihan bahasa yang dipilih sudah diunduh sebelumnya. Jika pilihan bahasa yang akan kamu gunakan belum diunduh, ikon Kamera tidak akan berfungsi.
  4. Pilih Instan untuk memindai teks pada gambar yang akan diterjemahkan. Fyi, saat penulis mencoba fitur ini, terjemahan gambar offline hanya bisa dilakukan dengan memindai teks saja. Sementara untuk  mengunggah gambar dari galeri membutuhkan koneksi internet.

Baca Juga: 10 Terjemahan Pakai Google Translate Ini Bikin Ngakak!

4. Hal-hal yang harus kamu perhatikan untuk menerjemahkan gambar di Google Translate

5 Cara Menerjemahkan Gambar di Google Translate, Pernah Coba?ilustrasi memotret (pexels.com/RODNAE Productions)

Untuk mendapatkan hasil terjemahan terbaik, ada beberapa hal yang harus kamu perhatikan saat menggunakan fitur Terjemahkan Gambar Google Translate. Dilansir laman Support Google, berikut di antaranya:

  1. Pastikan pilihan bahasa "Terjemahkan dari" dan "Terjemahkan ke" sudah benar.
  2. Gunakan koneksi jaringan yang kuat.
  3. Dalam cahaya redup, nyalakan Flash kamera.
  4. Pastikan tulisan teks jelas dan menggunakan font umum yang dapat dibaca dengan baik.
  5. Penggunaan font bergaya mungkin dapat mengurangi akurasi pembacaan teks.

5. Hasil terjemahan bisa disalin atau dibagikan

5 Cara Menerjemahkan Gambar di Google Translate, Pernah Coba?ilustrasi smartphone (pexels.com/Darlene Alderson)

Setelah diterjemahkan, hasil terjemahan ini bisa kamu salin atau pun langsung dibagikan ke temanmu. Google Translate juga memberi akses untuk mendengarkan hasil terjemahan tersebut dengan fitur speaker.

Selain itu, kamu juga bisa menerjemahkan balik hasil terjemahan tersebut sehingga mungkin lebih meyakinkan hasil terjemahan yang diberikan. Fyi, layanan penerjemah ini menyediakan sekitar lebih dari 100 bahasa yang bisa kamu gunakan.

Selain menerjemahkan teks, kini kamu juga bisa dengan mudah menerjemahkan gambar berisi teks berbahasa asing di Google Translate. Jika kamu traveling dan menemui beberapa bahasa pada brosur atau sign board yang tidak kamu pahami, kamu bisa memanfaatkan fitur ini. Bagaimana, sudah pernah mencobanya?

Baca Juga: 5 Cara Terjemahkan Rekaman Suara di Google Translate

Dwi wahyu intani Photo Verified Writer Dwi wahyu intani

@intanio99

IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.

Topik:

  • Izza Namira

Berita Terkini Lainnya