Honda Brio Satya (honda-indonesia.com)
Honda, dikutip dari Honda Global, menjelaskan bahwa nama Brio berasal dari bahasa Italia yang berarti "energetic" dan "cheerful", atau dalam bahasa Indonesia dapat diartikan sebagai penuh semangat, ceria, dan penuh energi. Makna tersebut dipilih untuk mencerminkan karakter mobil yang ringan dikendarai, lincah saat bermanuver, serta mampu memberikan pengalaman berkendara yang menyenangkan. Filosofi ini juga sejalan dengan target pasar Brio yang menyasar konsumen muda dan masyarakat perkotaan yang membutuhkan kendaraan praktis. Sumber resmi Honda menyebutkan arti nama tersebut saat peluncuran Honda Brio di India pada 2011.
Pemilihan nama yang berasal dari bahasa Italia juga bukan hal baru di industri otomotif. Banyak produsen mobil menggunakan kata-kata dari berbagai bahasa karena memiliki makna yang kuat sekaligus mudah diingat. Dalam kasus Brio, nama yang singkat membuatnya mudah diucapkan di berbagai negara, termasuk Indonesia, sehingga memperkuat identitas produk sebagai hatchback global Honda.