11 Istilah dalam Film Despicable Me, Kamus Bahasanya Minion!
Kamu yang sudah nonton film-film Despicable Me dan Minion, mungkin menyadari ada istilah-istilah unik di dalam film tersebut. Apalagi si kuning Minions berbicara dengan bahasa yang cukup asing.
Tapi tahukah kamu, ternyata bahasa Minions yang sering disebut Banana Languange ini ternyata beberapa katanya diambil dari bahasa-bahasa dari berbagai negara yang ada di dunia. Yuk, selami lebih dalam soal istilah dan bahasa Minions yang unik ini.
1. Bello
Bello merupakan kata sapaan dalam bahasa Minions. Kata ini diambil dari kata sapaan bahasa Inggrisyang populer di seluruh dunia yaitu 'Hello'. Namun dalam Banana Languange, huruf 'H' di depannya diganti menjadi 'B'.
2. Me want banana!
Meski dalam bahasa Inggris berarti 'Aku mau pisang', namun me want banana dalam bahasa Minions punya arti yang sedikit berbeda.
Meski artinya gak jauh beda, kalimat tersebut berarti 'Aku lapar!' Tidak mengherankan karena makanan utama Minions memang buah pisang.
3. Pwede na?
Kalimat ini biasanya digunakan untuk menanyakan kesiapan untuk melakukan sesuatu. Pwede na adalah kalimat yang dipinjam dari bahasa Filipina yang memiliki arti 'Apakah sudah siap?'
4. Underwear
Kalau kamu mendengar Minions mengucapkan kata ini, maksudnya dia bukan ngomongin celana dalam, ya. Dalam Banana Languange, underwear adalah kata slang yang diambil dari bahasa Inggris namun memiliki arti 'aku bersumpah' atau 'i swear'.
5. Para tu
Kalimat ini juga kerap diucapkan oleh para Minion dalam film Despicable Me. Para tu merupakan kata yang diambil dari bahasa Esperanto yang berarti 'Untuk kamu'.
6. Terimakasi
Banana Languange juga punya kalimat yang diambil dari Bahasa Indonesia, lho. Pada film Minions (2015), Minion bernama Bob mengucapkan 'Terimakasi' saat diberi mahkota oleh Ratu Inggris. Terimakasi di sini tentu berarti 'Terima kasih' dalam bahasa Indonesia dan Melayu.
7. Muak muak
Nah, kalau kalimat ini bukan diambil dari bahasa Indonesia, karena nanti bisa berarti negatif. Justru muak muak di bahasa Minion berarti 'Cium'.
8. Papoi
Kata ini juga populer di kalangan penonton Despicable Me. Bahkan banyak yang menyebut bahasa yang diucapkan para Minion adalah bahasa Papoi, karena makhluk kuning itu sering mengucapkan kata ini. Namun, papoi sendiri berarti 'Senang' dalam bahasa Minion.
9. Bananonina
Sekilas terlihat lucu, tapi kata ini punya makna yang negatif. Bananonina memiliki arti 'jelek' dalam Banana Languange.
10. Bee do bee do bee do
Biasanya para Minions ngomong kalimat ini sambil panik dan berteriak. Nadanya yang mirip sirine, membuat kalimat ini memiliki arti 'Api' atau 'Kebakaran'.
11. Tulaliloo ti amo
Satu lagi kalimat dari Banana Languange yang diambil dari bahasa lain. Kali ini, tulaliloo ti amo diambil dari bahasa Italia yang memiliki arti 'Kami cinta kamu'.
Selain itu, beberapa kata dan kalimat Banana Languange ada juga yang diambil dari bahasa populer lainnya. Misalnya seperti kampai dari bahasa Jepang, hingga hana, dul, sae dari bahasa Korea.
