Pandemik gak jadi penghalang bagi Nicole Zefanya alias NIKI untuk terus produktif. Penyanyi Indonesia yang sukses di Amerika Serikat ini kembali meluncurkan single terbaru.
Artis andalan 88rising tersebut baru saja merilis lagu Lose. Single terbaru ini merupakan bagian dari albumnya yang akan datang, yaitu MOONCHILD. Berkisah tentang perpisahan yang bittersweet, ini lirik lagu Lose milik NIKI beserta terjemahan dan fakta uniknya.
[Verse 1]
I will never know if you love me
Or my company, but I don’t mind
'Cause I ain't tryna be the one
Been through this a thousand times
I don't needa take your heart
You keep yours, I'll keep mine
All I really know is when I'm lonely
I hate that I'm lonely
And that's why I let you in
And maybe in another life we fight all day, kiss all night
But I don't wanna break your heart, you keep yours I'll keep mine[Pre-Chorus]
I know
We know better so
We'd both better go[Chorus]
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That we don’t lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin', oh
That we can win at anything at all[Verse 2]
Am I the only one who sees right through this?
Yeah, all this bullshit
Don't play me for no fool
Yeah, you don't gotta lose your mind, every time I don't call
And I should never have to win your love
Then hate myself when I don’t, oh
Fickle as you are, that's exactly why I keep on runnin' back
'Cause I'm brittle at the parts where I wish I were strong
And maybe when you need my help, I like myself when it's over
But later in the light you go dark and rogue, and I need closure[Pre-Chorus]
And I know
Whatever this is ain't love
So I'm go—
I'm gonna let you go, let you go[Chorus]
I don’t need a reason
To keep on dreamin'
That we don't lose, yeah, what's the use?
I don't need a reason
To keep on dreamin'
That I can win this stupid thing called love[Post-Chorus]
Mm, mm
[Verse 1]
Aku tak akan pernah tahu apakah kau mencintaku
Atau keberadaanku di sisimu, namun tak mengapa
Karena aku tak ingin jadi yang satu-satunya yang kau cinta
Sudah pernah alami ini ribuan kali
Aku tak perlu mengambil hatimu
Simpan hatimu, akan kujaga milikku
Yang aku tahu ketika aku keseipan
Aku benci saat aku kesepian
Dan itu lah mengapa aku membiarkanmu masuk
Dan mungkin di kehidupan lainnya kita bertengkar sepanjang hari dan bercumbu sepanjang malam
Tapi, aku tak ingin mematahkan hatimu. Kau simpan hatimu, dan kujaga hatiku[Pre-Chorus]
Aku tahu
Kita tahu yang terbaik, jadi
Sebaiknya kita pergi[Chorus]
Aku tak butuh alasan
Untuk terus bermimpi
Bahwa kita tak kehilangan, yeah, apa gunanya?
Aku tak butuh alasan
Untuk terus bermimpi
Bahwa kita bisa menang atas apa pun[Verse 2]
Apa aku satu-satunya yang memahami hal ini
Yeah, semua omong kosong ini?
Jangan anggap aku bodoh
Yeah, kau tak perlu hilang akal setiap aku tak menghubungimu
Dan aku tidak pernah harus berusaha mendapatkan cintamu
Lalu membenci diriku saat kutak mampu, oh
Walau kau kerap berubah, itu lah mengapa aku terus kembali
Karena aku rapuh di bagian yang kuharapkan kokoh
Dan mungkin ketika kau butuh bantuanku, aku menyukai diriku ketika semua berakhir
Namun kemudian di tengah cahaya kau menjadi gelap dan mengembara, dan aku butuh jawaban[Pre-Chorus]
Dan aku tahu
Apa pun ini bukan lah cinta
Jadi aku pergi—
Aku akan melepaskanmu, melepaskanmu[Chorus]
Aku tak butuh alasan
Untuk terus bermimpi
Bahwa kita tak kehilangan, yeah, apa gunanya?
Aku tak butuh alasan
Untuk terus bermimpi
Bahwa aku bisa menguasai hal bodoh yang disebut cinta ini[Post-Chorus]
Mm, mm
Dengan melodi yang syahdu dan lirik yang indah, Lose seolah menyihir pendengar di seluruh dunia. Jae DAY6 pun turut menganggumi lagu karya terbaru NIKI ini lho!
"Lose adalah lagu balad intim yang menceritakan percakapan internal yang muncul ketika seseorang mencapai titik balik dalam sebuah hubungan yang bergejolak," kisah NIKI.
Yang lebih keren lagi, cewek asli Jakarta ini cuma butuh satu kali percobaan untuk menulis single terbarunya tersebut! "Aku membuatnya dalam satu kali percobaan, hanya aku dan piano di sebuah ruangan," kenang NIKI
Walau lagu ini bisa dinterpretasikan sebagai lagu cinta dan perpisahan, ternyata ada cerita tersendiri yang berhubungan dengan konsep album NIKI yaitu Moonchild. Ia menggambarkan bahwa Moonchild berbicara kepada penjaganya, The Moon, dalam sebuah momen pengkhianatan.
Lose merupakan bagian dari album MOONCHILD. Karya terbaru NIKI ini menawarkan eksplorasi unsur triptych dengan gaya eklektik RnB, pop, urban, punk, country, piano balad hingga orkestra yang indah. Untuk mengerjakannya NIKI dibantu orang-orang hebat di industri musik Amerika Serikat.
Album ini digarap selama 2 tahun penuh dan telah mempertemukan NIKI dengan produser dan penulis lagu Jacob Tay. Ia juga berkolaborasi dengan collective producer Bekon & the Donuts yang pernah bekerja dengan Kendrick Lamar dan SZA, serta produser Montreal
Pomo yang pernah mengurus Anderson .Paak, Mac Miller. Montreal Pomo juga merupakan produser untuk lagu NIKI yang lain yaitu Selene.
NIKI juga merilis video musik Lose yang bisa disaksikan di YouTube. Video musik yang disutradarai Tom Teller ini memperlihatkan konflik NIKI dengan bayangannya yang merupakan simbol dari ‘The Moon’. Sederhana namun begitu menyentuh hati penontonnya.
Di masa pandemik, proses syuting dilakukan dengan aturan ketat. 88rising menyiapkan tenaga kesehatan dan mengikuti protokol keselamatan selama syuting music video Lose. Para kru diwajibkan menjalani proses sanitasi, social distancing, dan mengenakan APD berstandar selama berada di set syuting.