Jakarta, IDN Times - Buku legendaris "Laut Bercerita" karya Leila S. Chudori akan segera rilis dalam bentuk film panjang. Karyanya ini dialih-wahanakan oleh Pal8 Pictures dan digarap Sutradara Yosep Anggi Noen.
Namun, Leila selaku penulis asli mengungkapkan perasaan takutnya akan kisah Laut difilmkan. Waduh, apa alasannya?
Menjadi karya perdana yang diadaptasi menjadi film panjang, Leila membagikan ketakutannya. Penulis novel tersebut menyampaikan sejumlah peringatan keras dari para pembacanya agar kisah film masih sesuai dengan versi novel.
"Sebenarnya saya tuh agak serem sedikit melihat respon setelah pengumuman kita tanggal 1 Desember, pertanyaan paling banyak adalah 'Gustinya siapa? Gue pengin tonjok gitu.' Banyak sekali yang nanya itu," ujar Leila berkelakar soal karakter pengkhianat di kisah Laut Bercerita dalam konferensi pers pada Selasa (24/2/2026).
Ia melanjutkan, "Yang kedua adalah, 'Awas ya kalau gak persis kayak novel,' gitu."
Leila lalu menegaskan bahwa versi film tentu berbeda dari novelnya. Ia menyadari tidak semua bagian cerita bisa diangkat ke layar lebar karena keterbatasan durasi. Meski ada adegan yang harus dipotong, sejak awal ia sudah mengikhlaskannya.
Ia mengatakan, "Kita hanya mengambil jiwanya dan pilar-pilarnya begitu ya. Tapi kita tidak mungkin mengikuti page by page, chapter by chapter. Karena menurut saya itu akan menjadi film yang buruk."
"Jadi that's what we did. Lebih jiwanya, karakternya tentu sama. Tetapi, there's no way kita akan persis seperti buku," lanjutnya.
Leila juga terlibat langsung dalam proses penulisan skenario film ini. Ia bahkan menambahkan sejumlah konteks baru yang sebelumnya tidak dijelaskan secara rinci di novel.
"Ketika membuatnya audiovisual, kita harus ingat bahwa tidak semua orang sudah membaca bukunya. Dan kedua, orang tetap harus memiliki background, harus memiliki konteks. Winatra itu apa? Kenapa waktu itu mereka demonstrasi? Kenapa buku dilarang?" jelas pensiunan jurnalis Tempo tersebut.
Film Laut Bercerita akan tayang di bioskop pada 2026 mendatang. Film panjangnya ini dibintangi Reza Rahadian, Dian Sastro, Eva Celia, Yunita Siregar, Christine Hakim, hingga Arswendy Bening Swara.