Lirik Jesus of Suburbia - Green Day, Ubah Lirik untuk Dukung Palestina
Gelaran Coachella kembali mencuri perhatian terkait penampilan para musisi-musisi di atas panggung. Salah satunya adalah Green Day yang pada penampilannya pada 12 April lalu menunjukkan dukungan untuk Palestina dengan mengganti lirik lagu "Jesus of Suburbia."
"Jesus of Suburbia" sendiri merupakan salah satu lagu terpopuler Green Day dari album American Idiot (2004). Bersama "American Idiot," merupakan lagu populer yang dikenal memiliki pesan kritik terhadap kondisi politik dan sosial di Amerika Serikat.
1. Lirik lagu Jesus of Suburbia - Green Day
I'm the son of rage and love
The Jesus of Suburbia
The bible of "none of the above"
On a steady diet of
Soda pop and Ritalin
No one ever died for my sins in hell
As far as I can tell
At least the ones I got away with
And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make-believe
That don't believe in me
Get my television fix
Sitting on my crucifix
The living room or my private womb
While the moms and Brads are away
To fall in love and fall in debt
To alcohol and cigarettes and Mary Jane
To keep me insane
Doing someone else's cocaine
And there's nothing wrong with me
This is how I'm supposed to be
In a land of make-believe
That don't believe in me
At the center of the earth, in the parking lot
Of the 7-11 where I was taught
The motto was just a lie
It says, "Home is where your heart is, " but what a shame
'Cause everyone's heart doesn't beat the same
It's beating out of time
City of the dead (hey, hey)
At the end of another lost highway (hey, hey)
Signs misleading to nowhere
City of the damned (hey, hey)
Lost children with dirty faces today (hey, hey)
No one really seems to care
I read the graffiti in the bathroom stall
Like the holy scriptures of the shopping mall
And so it seemed to confess
It didn't say much, but it only confirmed
That the center of the earth is the end of the world
And I could really care less
City of the dead (hey, hey)
At the end of another lost highway (hey, hey)
Signs misleading to nowhere
City of the damned (hey, hey)
Lost children with dirty faces today (hey, hey)
No one really seems to care (hey)
I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
I don't care if you don't
I don't care if you don't
I don't care if you don't care
Everyone's so full of shit
Born and raised by hypocrites
Hearts recycled, but never saved
From the cradles to the grave
We are the kids of war and peace
From Anaheim to the Middle East
We are the stories and disciples of
The Jesus of Suburbia
Land of make-believe
And it don't believe in me
Land of make-believe (said, now it's, it's another lie)
And I don't believe
And I don't care (whoo, whoo, whoo)
I don't care (whoo, whoo, whoo)
I don't care (whoo, whoo, whoo)
I don't care (whoo, whoo, whoo)
I don't care
Dearly beloved, are you listening?
I can't remember a word that you were saying
Are we demented, or am I disturbed?
The space that's in between insane and insecure
Oh therapy, can you please fill the void?
(Ooh) am I retarded, or am I just overjoyed?
(Ooh) nobody's perfect, and I stand accused
(Ooh) for lack of a better word, and that's my best excuse
To live and not to breathe
Is to die in tragedy
To run, to run away
To find what you believe
And I leave behind
This hurricane of fucking lies
I lost my faith to this
This town that don't exist
So I run, I run away
To the light of masochists
And I leave behind
This hurricane of fucking lies
And I've walked this line
A million and one fucking times
But not this time
I don't feel any shame, I won't apologize
When there ain't nowhere you can go
Runnin' away from pain when you've been victimized
Tales from another broken home
You're leavin'
You're leavin'
You're leavin'
Are you leavin' home?
2. Makna lirik lagu Jesus of Suburbia
Lagu "Jesus of Suburbia" merupakan bentuk kritik Billie Joe Armstrong dan Green Day terhadap budaya orang Amerika Serikat, terutama yang tinggal di pinggiran kota, khususnya pasca tragedi 9/11. Orang-orang tersebut dicap krisis identitas, penuh kemunafikan, hingga mendapat tekanan sosial yang tinggi.
Menurut mereka, melalui lirik lagu tersebut, generasi muda di sana merasa tidak punya tujuan akibat pengaruh dari media dan obat-obatan. Hingga akhirnya salah satu pemuda yang menjadi karakter utama di lagu "Jesus of Suburbia" memutuskan keluar dari kehidupan pinggiran kota untuk menemukan jati diri yang sebenarnya.
3. Bagian lirik yang diganti di Coachella
"Jesus of Suburbia" menjadi lagu ke-16 di setlist penampilan Green Day di Coachella 2025. Sang vokalis, Billie Joe, mengganti bait lirik "runnin' away from pain when you've been victimized" menjadi "runnin' away from pain like the kids from Palestine, tales from another broken home."
Lirik tersebut merupakan bentuk kritik Green Day terhadap penderitaan anak-anak di Palestina, akibat konflik dengan Israel. Billie Joe juga terlihat membawa bendera Palestina pada penampilan panggung Green Day tersebut.
Usai menunjukkan dukungan kepada Palestina, Green Day menjadi topik perbincangan hangat di media sosial. Aksi mereka di Coachella juga menuai pro dan kontra dari kalangan sesama musisi.
