Chris Stapleton adalah penyanyi sekaligus penulis lagu berbakat asal Amerika Serikat. Pada 10 November 2023, Stapleton merilis karya terbarunya berjudul Crosswind. Lagu ini menjadi salah satu mahakarya dalam album studio barunya yang berjudul Higher.
Album barunya itu dirilis melalui label Mercury Records. Lewat keunikan genre country, banyak pendengar yang penasaran dengan lirik lagu Crosswind. Penasaran? Yuk, simak lirik dan terjemahannya.
I can see what's coming for me
By the way that it's bending the pines
Brother, me and these 18-wheels are gonna hammer on down the line
Flying like a bat out of hell
Tearing out of North Alabama
Signs are saying "Jesus Saves"
But the devil don't give a damn
Tryin' to keep all the rubber on 65
Might not make it out alive
White knuckling the wheel just to survive
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Sometimes, what drives a man
Ain't nothing but a matter of will
When a man's got a heavy load
He just tryin' to make it over the hill
Burning the hours taking truck-stop showers
And sleeping in the cheap motels
Picking up speed on a mission to feed
Five kids with a CDL
Tryin' to keep all the rubber on 65
Might not make it out alive
White knuckling the wheel just to survive
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
It's a fight in the dark of night with another hundred miles to run
When your mind starts tryin' to find ways to get you out from under the gun
This livin' ain't much of a life
But it's the only thing I know how to do
I miss you, honey
But I gotta make some money
So, I'm hoping I can make it through
Tryin' to keep all the rubber on 65
Might not make it out alive
White knuckling the wheel just to survive
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Caught in the crosswind
Aku bisa melihat apa yang akan terjadi padaku
Dilihat dari caranya membengkokkan pinus
Saudaraku, aku dan 18 roda ini akan menghantam tak menentu
Terbang seperti kelelawar keluar dari neraka
Merobek keluar Alabama Utara
Petunjuk mengatakan "Yesus menyelamatkan"
Tapi iblis tidak peduli
Mencoba untuk menjaga semua karet pada 65
Mungkin tidak bisa keluar hidup-hidup
Putih memutar kemudi hanya untuk bertahan hidup
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terkadang, apa yang mendorong seorang pria
Bukanlah apa-apa selain masalah kemauan
Ketika seorang pria punya beban berat
Dia hanya mencoba untuk melewati bukit
Membakar waktu dengan mandi di halte truk
Dan tidur di motel murah
Menambah kecepatan dalam misi
untuk memberi makan lima anak dengan CDL
Mencoba untuk menjaga semua karet pada 65
Mungkin tidak bisa keluar hidup-hidup
Putih memutar kemudi hanya untuk bertahan hidup
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Ini adalah pertarungan di kegelapan malam dengan seratus mil lagi untuk berlari
Ketika pikiranmu mulai mencoba untuk menemukan cara untuk mengeluarkanmu dari tekanan
Hidup ini bukanlah kehidupan
Tapi itu satu-satunya hal yang kutahu bagaimana melakukannya
Aku merindukanmu, Sayang
Tapi aku harus menghasilkan uang
Jadi, aku berharap aku bisa melaluinya
Mencoba untuk menjaga semua karet pada 65
Mungkin tidak bisa keluar hidup-hidup
Putih memutar kemudi hanya untuk bertahan hidup
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Terperangkap dalam angin silang
Lirik lagu Crosswind mencerminkan perjalanan sulit seorang pengemudi truk yang berjuang melintasi jalanan. Ia menghadapi tantangan berat, seperti mempertahankan kecepatan pada 65 mil per jam, melawan angin kencang, dan menghadapi ketidakpastian hidup di jalan.
Meskipun kesulitan, pengemudi truk ini tetap berusaha untuk melalui semuanya demi menyediakan kehidupan bagi keluarganya yang terdiri dari lima anak. Lirik lagu Crosswind juga menciptakan gambaran tentang kesepian dan keinginan untuk bersatu kembali dengan orang yang dicintai, sambil menggambarkan perasaan kewajiban untuk menghasilkan uang. Lagu ini menggambarkan semangat perjuangan dalam menghadapi kenyataan hidup.
Itulah lirik lagu Crosswind, lagu terbaru Chris Stapleton dalam album Higher. Selamat menikmati musik perjalan yang memikat dari maestro bernama Chris Stapleton!
Penulis: Hanna Aprelia Elfrida Saragih