Lirik Lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng - Wieteke Van Dort, Tante Lien
Pada 15 Juli 2024 lalu, Wieteke van Dort atau yang lebih akrab disapa Tante Lien diberitakan telah meninggal dunia diusia 81 tahun. Dikenal sebagai seorang perempuan Indonesia-Belanda dengan aksen pribumi yang sangat medok, Tante Lien merupakan seorang penyanyi yang membawakan lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng, lho!
Lirik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng yang menggambarkan tentang kerinduannya pada nasi goreng membuat lagu berbahasa Belanda ini juga sangat dekat dengan masyarakat Indonesia. Agar kamu makin mengenal lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng karya Tante Lien, yuk, langsung simak lirik lagunya di bawah ini!
1. Lirik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng
[Intro]
La, la, la, la
La, la, la-la-la-la
La, la, la, la, la, la, la, la
La-la-la, la-la
[Verse 1]
Toen wij repatrieerden uit de gordel van smaragd
Dat Nederland zo koud was hadden wij toch nooit gedacht
Maar 't ergste was 't eten
Nog erger dan op reis
Aardapp'len, vlees en groenten en suiker op de rijst
[Interlude]
La, la, la, la, la, la, la, la, la
[Chorus]
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
[Interlude]
La, la, la, la
La, la, la-la-la-la
La, la, la, la, la, la, la, la
La-la-la, la-la
[Verse 2]
Geen lontong, sate babi, en niets smaakt hier pedis
Geen trassi, sroendeng, bandeng en geen tahoe petis
Kwee lapis, onde-onde, geen ketella of ba-pao
Geen ketan, geen goela-djawa, daarom ja, ik zeg nou
[Interlude]
La, la, la, la, la, la, la, la, la
[Chorus]
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
[Interlude]
La, la, la, la
La, la, la-la-la-la
La, la, la, la, la, la, la, la
La-la-la, la-la
[Verse 3]
Ik ben nou wel gewend, ja, aan die boerenkool met worst
Aan hutspot, pake klapperstuk, mellek voor de dorst
Aan stampot met andijwie, aan spruitjes, erwtensoep
Maar 't lekkerst toch is rijst, ja en daarom steeds ik roep
[Interlude]
La, la, la, la, la, la, la, la, la
[Chorus]
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
Geef mij maar nasi goreng met een gebakken ei
Wat sambal en wat kroepoek en een goed glas bier erbij
[Outro]
La, la, la, la
La, la, la-la-la-la
La, la, la, la, la, la, la, la
La-la-la, la-la
2. Makna lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng
Lirik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng sebenarnya merupakan curhatan Tante Lien akan makanan khas Indonesia yaitu nasi goreng. Lahir di Surabaya, membuatnya sangat dekat dengan makanan-makanan Indonesia.
Selain nasi goreng, dalam lagu ini Tante Lien juga menyebutkan beberapa makanan Indonesia seperti serundeng, kerupuk, onde-onde, hingga sambal. Kembalinya ke negara Belanda pada usia 14 tahun, membuat Tante Lien sulit untuk menemukan makanan-makanan Indonesia yang sering ia makan ketika semasa kecil. Oleh sebab itu, ia menuangkan rasa rindunya dalam lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng dan lagu-lagunya yang lain.
3. Fakta lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng
Berikut ini adalah beberapa fakta dibalik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng dari Wieteke van Dort atau Tante Lien. Simak fakta menariknya di bawah ini!
- Geef Mij Maar Nasi Goreng yang dinyanyikan oleh Tante Lien, dulunya diproduseri oleh Rine Geveke dan pertama kali dirilis pada 1 Januari 1991.
- Menjadi lagu pengobat rindu, lirik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng ditulis langsung oleh Tante Lien dan komposer asal Belanda yaitu Joop Stokkermans.
- Bukan hanya menyebutkan nasi goreng, dalam lirik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng, Tante Lien juga menyebutkan makanan Indonesia lain seperti kerupuk, sambal, bandeng, onde-onde, hingga kue lapis.
- Lahir dan menghabiskan masa kanak-kanak di Surabaya, membuat Tante Lien sangat kagum pada Indonesia dan menyukai makanan-makanan Indonesia.
- Tante Lien saat itu harus kembali ke Belanda dikarenakan situasi di Indonesia sedang tidak aman dan banyak sentimen negatif terhadap seluruh orang Belanda.
Nah, itu dia lirik lagu Geef Mij Maar Nasi Goreng dari Wieteke van Dort atau yang lebih akrab kita sapa dengan Tante Lien. Ada yang pernah dengar lagu ini?
Penulis: Rani Purwanti
