"Heartbreak" merupakan single kedua Minho yang rilis pada 21 Desember kemarin. Lagunya pun disambut hangat oleh Shawol yang telah menantikan karya terbaru dari visual SHINee ini.
Mengusung gaya pop dengan sentuhan perkusi dan synth yang berat, Minho pun tampil memikat pada video musik karya terbarunya ini. Nah, berikut lirik lagu "Heartbreak" dari Minho dan terjemahannya lengkap. Maknanya dalam, cocok diputar buat kamu yang lagi galau.
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Heartbreak jogakjogak sai
Chage heuteojineun nopi
Majimagira haedo sanggwaneopdan deusi
Doraseoneun nunbichui yatgo yateun gipi
Oh babe jogakjogak sai
Boijido aneul maeume with you (with you)
Deo jakgo jakge buseojine to you
[Chorus]
Neoui gibuneun swipge nopge natge
Naui maeumeun swipge nopge natge
Sai gaunde gipge jitge namge
Daedap eomneun nege malhae
You're just here for the heartbreak
You're just here for the
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
You're just here for the
Heartbreak jogakjogakkkaji
Jakge ichyeojineun sori
Uimi eomneun goyohan gonggi sogui uri
Dolgo doneun daehwareul myeot beonigo dasi
Oh babe jogakjogakkkaji
Deullijido aneul maeume with you (with you)
Deo jakgo jakge sarajine to you
[Chorus]
Neoui gibuneun swipge nopge natge
Naui maeumeun swipge nopge natge
Sai gaunde gipge jitge namge
Daedap eomneun nege malhae
You're just here for the heartbreak
You're just here for the
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
You're just here for the
Eokjiro jabatdeon naldeuri (naldeuri)
Neoui maeume jiun naldeulkkaji (naldeulkkaji)
Geojinmarira haedo neol wonhae
[Chorus]
Neoui gibuneun swipge nopge natge
Naui maeumeun swipge nopge natge
Sai gaunde gipge jitge namge
Daedap eomneun nege malhae (oh no)
You're just here for the heartbreak (oh no)
You're just here for the
Heartbreak, heartbreak, heartbreak
You're just here for the
Patah hati di antara semua bagian itu
Begitu dingin dan tinggi di atas sana, itu berhamburan
Sepertinya kau tidak peduli bahkan jika ini adalah yang terakhir bagi kita
Berbalik, mata dangkal yang tidak dalam
Oh, sayang, di antara semua bagian itu
Hatiku yang bahkan tidak akan diperhatikan olehmu (olehmu)
Hancur berkeping-keping untukmu
Perasaanmu yang selalu berubah setiap saat
Dan hatiku yang selalu berubah setiap saat
Yang tersisa di antara kita hanyalah sesuatu yang gelap dan dalam
Memberitahumu yang biasanya tidak membalas
Kau hanya di sini untuk patah hati
Kau hanya di sini untuk
Patah hati, patah hati, patah hati
Kau hanya di sini untuk
Patah hati hingga ke setiap bagian kecil
Suara kecil yang hilang dalam kenangan
Kami berada dalam suasana yang tidak berarti dan sunyi
Mengulangi percakapan ini dengan berputar-putar
Oh, sayang, ke setiap bagian kecil
Hatiku yang bahkan tidak akan diperhatikan olehmu (olehmu)
Hancur berkeping-keping untukmu
Perasaanmu yang selalu berubah setiap saat
Dan hatiku yang selalu berubah setiap saat
Yang tersisa di antara kita hanyalah sesuatu yang gelap dan dalam
Memberitahumu yang biasanya tidak membalas
Kau hanya di sini untuk patah hati
Kau hanya di sini untuk
Patah hati, patah hati, patah hati
Kau hanya di sini untuk
Hari-hari itu aku telah berpegang teguh kepadamu
Semua hari yang telah kau hapus dalam pikiranku
Aku menginginkanmu bahkan jika itu semua bohong
Perasaanmu yang selalu berubah setiap saat
Dan hatiku yang selalu berubah setiap saat
Yang tersisa di antara kita hanyalah sesuatu yang gelap dan dalam
Memberitahumu yang biasanya tidak membalas
Kau hanya di sini untuk patah hati
Kau hanya di sini untuk
Patah hati, patah hati, patah hati
Kau hanya di sini untuk
Itulah lirik lagu "Heartbreak" dan terjemahan lengkapnya. For your information, Minho debut solo lewat lagu "I'm Home" yang mengudara pada tahun 2019. Sudah dengar keduanya?
Penulis: Langgeng Irma Salugiasih