Rilis Saat Ultah ke-29, Ini Lirik dan Fakta Lagu 'Abyss' Jin BTS
Jin, member tertua BTS sedang merayakan ulang tahunnya yang ke-29 tahun (usia Korea Selatan, 28 tahun usia internasional) pada 4 Desember 2020 ini. Sebagai kado untuk dirinya dan para ARMY, ia merilis lagu berjudul "Abyss" melalui Soundcloud dan YouTube.
Bertolak belakang dengan kepribadiannya yang ceria, lagu tersebut memiliki melodi yang terdengar sedih. Begitu pula dengan liriknya. Bersamaan dengan dirilisnya "Abyss", Jin juga menulis surat yang menceritakan proses pembuatan lagu tersebut.
Ingin tahu seperti apa lirik "Abyss" dan kisah yang diceritakan Jin? Yuk, simak berikut ini!
1. Ini lirik lagu "Abyss" yang ditulis Jin BTS
Sumeul chamgoseo naui badaro deuroganda (ganda)
Areumdapgodo seulpi utneun nareul majuhanda
Jeo eodum soge nal
Chajaga malhago shipeo
Oneureun nal deo algo shipdago yeah
Ajikdo naneun naege meomulleoitda
Moksorin naojil anhgo maemdolgoman itda
Jeo kkaman got
Jamgigo shipeo gabogo shipeo
I'll be there
Oneuldo tto neoye juwireul maemdonda
Neoege galsurok sumi chajoreugo neon deo meorojineun geot gata
Deo gipeun badaro deurogan geon anilkka yeah
Jeo badatsoge nal
Chajaga malhago shipeo
Oneureun neol deo algo shipdago yeah
Ajikdo naneun naege meomulleoitda
Moksorin naojil anhgo maemdolgoman itda
Jeo kkaman got
Jamgigo shipeo gabogo shipeo
I'll be there
Oneuldo ireohge neoye gyeoteuro nuneul gamneunda
2. Arti lirik lagu "Abyss" dalam bahasa Indonesia
Aku menahan napasku dan pergi ke lautku
Aku menghadap diriku yang sedang menangis sedih namun tampak indah
Aku di dalam kegelapan itu
Aku ingin menemukanmu dan memberi tahumu
Bahwa hari ini, aku ingin mengenalmu lebih baik lagi
Aku masih bersama diriku
Dengan suara yang tak bisa keluar, aku mengitarinya
Tempat hitam itu
Aku ingin tenggelam di dalamnya, aku ingin pergi ke sana
Aku akan ada di sana
Begitu pula hari ini, aku mengitarimu lagi
Semakin ku mendekat denganmu, aku semakin kehabisan napas dan kamu terasa kian jauh
Aku bertanya-tanya, apakah kamu pergi semakin dalam ke laut
Diriku di dalam laut
Aku ingin menemukannya dan memberi tahu
Bahwa aku ingin mengenalmu lebih baik hari ini
Masih, aku bersama diriku
Dengan suara yang tak bisa keluar, aku hanya mengitarinya
Tempat gelap itu
Aku ingin tenggelam di dalamnya, aku ingin pergi ke sana
Aku akan ada di sana
Begitu pula hari ini, seperti ini, aku menutup mata di sampingmu
3. Jin menyertakan sebuah surat mengenai proses pembuatan "Abyss"
Bersamaan dengan dirilisnya "Abyss", member BTS yang paling jago masak itu menuliskan sebuah surat yang cukup panjang. Di dalamnya, ia menjelaskan alasan pembuatan lagu tersebut dan proses yang ia lalui.
Jin berkata bahwa selama ini ia tak ingin membagikan kesedihannya dengan fans karena ia tidak mau membuat orang lain khawatir. Namun lain halnya dengan musik. Menurutnya melalui musik, ia bisa membagikan semua hal yang membuatnya cemas.
Ia mengaku mengalami burn-out atau stres yang hebat setelah "Dynamite" meraih peringkat satu dalam Billboard Hot 100. Jin merasa ia tak pantas menerima penghargaan itu dan banyak orang yang lebih baik darinya.
"Hatiku terasa berat dan aku merasa ingin menyerah dari semuanya," ujarnya.
Bang Si Hyuk, CEO Big Hit Entertainment menyarankan kepada Jin untuk menuliskan perasaan tersebut ke dalam lagu. Sebab hal ini bisa menjadi terapi untuknya. Awalnya Jin merasa tidak percaya diri dan ingin menyerah. Namun setelah Bang PD-nim meyakinkannya, ia pun menyanggupi untuk menulis lagu.
Bersama dengan penulis lagu bernama BUMZU, ia mulai menceritakan apa yang ia alami. Jin berterima kasih pada BUMZU karena berkat bantuannya, ia bisa bangkit, menjadi lebih positif, dan berhasil menyelesaikan "Abyss".
4. Lewat "Abyss", Jin bermonolog dengan dirinya sendiri
Menurut Cambridge Dictionary, "abyss" artinya jurang yang tampak tidak berdasar. Jin menggunakan istilah tersebut untuk menggambarkan tempat gelap di mana ia melihat dirinya jatuh ke dalam sana. Jika diinterpretasikan, tempat tersebut adalah momen di mana Jin merasa cemas, khawatir, dan merasa tidak pantas menerima pencapaian yang ia dapatkan.
Alih-alih mengubur atau lari dari perasaan itu, Jin mencoba untuk tetap menemani dirinya. Ia ingin memahami dirinya lebih dalam dan mengenal hal yang membuatnya tidak berdaya. Dengan begitu, ia bisa berdamai dengan segala perasaan negatif yang menghantui.
5. RM ikut membantu menulis "Abyss"
Di akhir surat, Jin juga berterima kasih kepada RM. Leader BTS tersebut ikut andil dalam membantu penulisan chorus "Abyss". Melalui tweet-nya, RM mengatakan bahwa ia senang bisa berpartisipasi walaupun hanya menulis satu bagian kecil dari lagu tersebut.
Terakhir, Jin mengatakan bahwa "Abyss" memang tidak begitu cocok untuk disebut sebagai lagu perayaan ulang tahun. Namun ia ingin menunjukkan apa yang ia rasakan selama ini kepada ARMY dan menurutnya inilah saat yang tepat.
"ARMY, tolong dengarkan lagu ini walaupun ada kekurangan di dalamnya, ya," tulis Jin di akhir suratnya.
Gimana ARMY, apakah kamu sudah mendengarkan karya Jin yang satu ini? Coba lakukan sambil resapi liriknya, deh. Jangan lupa siapkan tisu, ya!
