Siapa Hiroaki Kato, Sosok di Balik Lagu Rapsodi JKT48 Versi Jepang!
Banyak momen menarik terjadi dalam event JKT48 & AKB48 Sister Reunion Personal Meet and Greet pada Sabtu (25/10/2025) kemarin. Salah satunya adalah penampilan kedua grup idol ini saat membawakan lagu “Rapsodi”, single original JKT48, dalam dua bahasa, Indonesia dan Jepang.
Diketahui, Hiroaki Kato merupakan sosok di balik penejermah lagu Rapsodi JKT48 versi Jepang. Ia ternyata seorang musisi dan aktor ternama, lho. Simak biodata dan profilnya di bawah ini!
1. Biodata Hiroaki Kato
Nama: Hiroaki Kato
Tanggal lahir: 9 Maret 1983
Usia: 42 tahun
Daerah asal: Tokyo, Jepang
Status: Menikah
Istri: Arina Ephipania (vokalis band Mocca)
Pekerjaan: Aktor, musisi, penulis, dosen
Tahun aktif: 2005 hingga sekarang
Akun Instagram: @hiroakikato39
2. Karier Hiroaki Kato di Jepang, hingga putuskan pindah ke Indonesia
Hiroaki Kato memulai kariernya di dunia musik Jepang pada tahun 2005. Setahun kemudian, ia juga mempelajari bahasa Indonesia, salah satunya dengan menerjemahkan lagu Letto, "Ruang Rindu", ke bahasa Jepang. Diketahui, ia tengah menempuh pendidikannya di Universitas Gadjah Mada.
Usai lulus dan kembali ke Jepang, ia sempat menjadi dosen bahasa Indonesia di Universitas Sophia Universitas J. F. Oberlin sekitar tahun 2011 silam. Ia ternyata pernah menejermahkan novel "Laskar Pelangi" karya Andrea Hirata dalam bahasa Jepang pada 2013.
Sampai akhirnya, Hiroaki Kato pindah ke Indonesia dan memulai kariernya sebagai presenter dan musisi pada tahun 2014. Tak hanya itu, ia juga mendapat kesempatan untuk berakting di beberapa film, seperti The Shadow Strays, Ivanna, dan Tabayyun.
3. Menjadi penerjemah lagu "Rapsodi" dalam bahasa Jepang
Memiliki pengalaman sebagai penerjemah sekaligus musisi, serta kemampuannya dalam dua bahasa, Jepang dan Indonesia. Hiroaki Kato dipercaya untuk membawakan lagu "Rapsodi" dalam bahasa Jepang, yang dinyanyikan oleh AKB48.
"Kemarin aku dikash kesempatan buat nulis terjemahan lirik Jepang lagu "#Rapsodi" yang dibawain di acara "SISTER REUNION* JKT48 & AKB48 di Jakarta. Lihat AKB48 nyanyi lagu original JKT48 dalam bahasa Jepang tuh rasanya terharu ya. Senang banget bisa ikut kontribusi. Gimana menurut kalian versi Jepangnya? Semoga suka yaaaaa hehe," tulisnya dalam Instagram Story.
Banyak penggemar yang memberikan respons positif terkait lagu "Rapsodi" dalam bahasa Jepang. Banyak yang minta rilis versi full-nya, nih!
