Arti Tersembunyi di Balik Judul Drakor The Remarried Empress

The Remarried Empress sukses jadi salah satu drakor fantasi bertema kerajaan yang banyak dibicarakan. Drakor ini mendapuk Shin Min Ah, Ju Ji Hoon, Lee Jong Suk, dan Lee Se Young sebagai pemeran utama.
Drakor ini membahas permaisuri yang bercerai lalu menikahi pria lain yang lebih baik dan setia. Tak hanya premis cerita, ada banyak detail menarik dalam The Remarried Empress. Salah satunya, arti tersembunyi di balik judulnya. Yuk, simak.
1. Menyinggung soal perceraian Navier dan Sovieshu

Shin Min Ah dan Ju Ji Hoon di The Remarried Empress (dok. Disney+/The Remarried Empress) Premis utama cerita drakor ini terwakilkan langsung dalam judulnya. Sang tokoh utama, Navier (Shin Min Ah) merupakan permaisuri dari Kekaisaran Timur dan istri dari Kaisar Sovieshu (Ju Ji Hoon). Pernikahan mereka yang awalnya harmonis berakhir dengan perceraian setelah Sovieshu ngotot menjadikan Rashta (Lee Se Young) sebagai selir.
Sejak episode awal, penonton akan diperlihatkan betapa gonjang ganjingnya rumah tangga pasangan kekaisaran ini karena kedatangan Rashta yang pura-pura polos, tapi aslinya licik. Juga alasan kenapa pernikahan mereka tak bisa dipertahankan lagi.
2. Menggambarkan pernikahan kedua Navier

Shin Min Ah dan Lee Jong Suk di The Remarried Empress (dok. Disney+/The Remarried Empress) Setelah resmi bercerai dari Sovieshu, Navier akan menikah lagi dengan Heinrey (Lee Jong Suk) dari Kerajaan Barat. Dengan kata lain, drakor ini menceritakan pernikahan kedua. Khususnya, bagi Navier yang menemukan pria yang jauh lebih baik dan setia dari Sovieshu. Hal ini terangkum dalam judul versi webtunnya, yaitu The Second Marriage.
Judul internasional drakor ini pun mewakili konflik utama cerita yang secara langsung adalah terjemahan dari judul asli webnovelnya dalam bahasa Korea, yakni 재혼 황후 (dibaca: jaehon hwanghu). Artinya adalah Permaisuri yang Menikah Lagi alias The Remarried Empress.
3. Berisi spoiler kebijakan Heinrey setelah naik takhta

Lee Jong Suk di The Remarried Empress (dok. Disney+/The Remarried Empress) Setelah kematian sang kakak, Raja Wharton III (Lee Joon Hyuk), Heinrey otomatis naik takhta. Di sisi lain, ia menolak permintaan kakaknya dan desakan politik untuk menikahi iparnya, Krista (Kang Han Na). Ia lebih memilih mempersunting Navier dan membawa pujaan hatinya ke Kerajaan Barat.
Di versi webtun dan webnovel, Heinrey sebagai pemimpin negara yang baru memutuskan mengambil langkah drastis dengan mengubah konstitusi dari kerajaan menjadi kekaisaran. Dengan demikian, mendiang kakaknya akan dikenang menjadi raja terakhir sementara dirinya adalah kaisar pertama di Kekaisaran Barat. Di sisi lain, Navier tidak disebut ratu, melainkan tetap menjadi permaisuri yang sesuai dengan judul pada cerita.
Ada beberapa arti tersembunyi di balik judul drakor The Remarried Empress. Apa kamu termasuk penonton setia dari drama Korea yang diadaptasi dari webnovel dan webtun ini?





















