4 Insight Bangun Hubungan ala Drakor Can This Love be Translated?

Drakor Can This Love be Translated? (2026) memang menceritakan perjalanan Cha Mu Hee (Go Youn Jung) menemukan sosok yang membuatnya percaya dan berani untuk membangun hubungan. Cha Mu Hee memang berasal dari sebuah keluarga rumit. Masa kecilnya dihabiskan untuk mengingat kesalahan ibu kandungnya hingga menyebabkan kecelakaan parah.
Dengan perasaan ini, Cha Mu Hee sebenarnya sudah berusaha membangun sebuah hubungan dengan laki-laki. Sayangnya, mantan pacarnya secara tiba-tiba minta putus dan menghilang begitu saja. Hal ini jelas membuat Cha Mu Hee semakin ketakutan untuk membangun sebuah hubungan dengan laki-laki lain.
Namun, pertemuannya dengan Joo Ho Jin (Kim Seon Ho) membuat Cha Mu Hee harus menantang diri sendiri menghadapi ketakutannya. Lalu, apa saja pelajaran tentang bangun sebuah hubungan ala drakor Can This Love be Translated? ini?
Peringatan, artikel ini mengandung spoiler.
1. Belajar mengkomunikasikan topik sulit

Cha Mu Hee terbiasa menyimpan segala masalah untuk dirinya sendiri. Dia gak pernah membicarakan masalahnya dengan siapa pun. Bahkan, Cha Mu Hee terbiasa untuk mengaku atau merubah cerita dengan realitas aman pada keluarga paman yang selama ini membesarkannya.
Sosok Joo Ho Jin jelas membuatnya ketakutan. Dia gak ingin segala kenyataan pahit yang selama ini dipendam harus terungkap begitu saja. Dengan kondisi ini, Cha Mu Hee semakin ketakutan untuk membangun sebuah hubungan dengan harapan langgeng.
2. Belajar mendengarkan dan memahami

Cha Mu Heed an Joo Ho Jin punya sifat yang sangat bertolak belakang. Cha Mu Hee selalu berusaha menjaga setiap kata yang diucapkannya. Kondisi ini sangat berbeda dengan Joo Ho Jin yang selalu berbicara realistis tanpa ada saringan apa pun sehingga cenderung pahit dan menyakitkan.
Membangun hubungan dengan Cha Mu Hee, Joo Ho Jin belajar menyadari jika gak semua orang punya bahasa yang sama dengannya. Dia juga harus belajar mendengarkan dan memahami dengan empati yang selama ini gak pernah dipertimbangkan olehnya.
3. Tahu batas akhir untuk memperjuangkan

Joo Ho Jin punya masa lalu yang cukup unik. Dia bertemu dengan seorang perempuan yang jadi cinta pertamanya , Shin Ji Sun (Lee E Dam), saat melakukan perjalanan ke Jepang. Setelah kembali ke Korea Selatan, Joo Ho Jin menemukan jika Shin Ji Sun merupakan pacar dari kakak tirinya. Pada akhirnya, Joo Ho Jin memutuskan untuk menjauh dan gak mengungkapkan perasaannya.
Setelah bertemu dengan Cha Mu Hee, hubungan mereka gak sepenuhnya berjalan mulus. Keduanya bahkan sempat renggang dan memutuskan jalan masing-masing. Namun, Cha Mu Hee seakan masih ingin memperjuangkan hubungannya ini. Sangat bertolak belakang dengan Joo Ho Jin, bukan?
4. Gak ragu untuk mengakui kesalahan dan meminta maaf

Renggangnya hubungan keduanya memang dikarenakan rasa gak percaya dan ketakutan Cha Mu Hee. Namun, Cha Mu Hee seakan gak ingin menyerah dengan hubungan mereka. Sekalipun sangat sulit menjelaskannya, Cha Mu Hee berusaha membuat kesempatan besar dan berdekatan dengan Joo Ho Jin.
Setelah perjalanan sulit, Cha Mu Hee menyadari ketakutan dan kesalahannya. Dia mulai berani mengkomunikasikannya dengan Joo Ho Jin. Gak hanya itu, Cha Mu Hee juga berusaha meminta maaf dan mengakui kesalahannya pada Joo Ho Jin.
Proses yang dijalani Cha Mu Heed an Joo Ho Jin ini jelas gak mudah. Mereka harus mengubah perspektif dan pandangan hidup demi memahami satu sama lain. Sekalipun begitu, mereka gak mudah putus asa dan terus belajar untuk pasangan masing-masing di drakor Can This Love be Translated?.






![cuplikan MV [Moonwalkin'] - LNGSHOT](https://image.idntimes.com/post/20260125/upload_a5bb1b0f3ff7d8f12f58bca02be70a0a_177e6725-3ade-4468-87ab-bdc1f3a0b71f.png)











