MAMAMOO turut meramaikan comeback musim panas, lho. Girl group di bawah payung RBW Entertainment tersebut meluncurkan special single album 4WARD dengan title track "4 Flowers" pada Kamis (4/6/2026).
Comeback ini pun semakin istimewa, karena menandai rilisan perdana Hwasa dan kawan-kawan setelah vakum hampir 4 tahun. Berikut lirik lagu "4 Flowers" dari MAMAMOO dan maknanya. Check this out!
Ooh, yeah
Ooh, yeah
Ooh
Hwaryeohage binnal ttae
Hwaljjak piun kkocheun jigetji, yeah
Hansungan gipge muldeureo
Bomnalcheoreom seuchideut annyeong
Geueullin chaero gipge paein
World turns blue, I'm the only one in pain?
Nalkaropge bein sangcheo teume gatin chae
Naenae gyesokdwae bamsae geochin hoheup
One for the memories, two for the flame
Three for the silence, four for the shame
Geu gyejeori jinagan geu jarie
Kkocheun pigo kkocheun dasi jigo
Ibyeol dwie urin deo saranghago
Heuteojyeodo ppurineun hanan geol
Ibyeol geu hue dasi piuneun kkot
Four flowers, eh, eh, eh
As petals shed, eh, eh
Four flowers, eh, eh, eh, mm
Four flowers, eh, eh, eh
As petals shed, eh, eh
Four flowers, eh, eh, eh
Falling petals, deeper traces
Jeoldae meomchuji aneul flow
Meoreojyeotdeon way-ay-ay
Ungkeurin hueya breathe again-ain-ain (gogaereul deureo)
Kkeuchi kkeunnaji antorok, oh
You're a flower that fell, scattered in the breeze
I'm the soil beneath, keeping all your memories
Mannam ibyeol da ttokgatjiman
Hwaksilhan geon ojik nae gyeoljeong
One for the memories, two for the flame
Three for the silence, four for the shame
Uriga jinaon geu jarie
Kkocheun pigo kkocheun dasi jigo
Ibyeol dwie urin deo saranghago
Heuteojyeodo ppurineun hanan geol
Ibyeol geu hue dasi piuneun kkot
(Only for flowers) yeogi dasi geu wiro
(Only for flowers) heunnallideon gieokdeul da moa
Don't let them slip away
We bring the light inside our hearts
Saeropge dasi pieona
Four flowers (I'm still here)
Four flowers (Burning red)
Four flowers (Never disappear)
Four flowers (Ooh)
Four flowers
Four flowers
Four flowers, eh, eh, eh
As petals shed, eh, eh
Four flowers, eh, eh, eh
Kkocheun pigo kkocheun dasi jigo
Ibyeol dwie urin deo saranghago
Lagu "4 Flowers" menggambarkan makna hubungan yang tidak berubah antara anggota MAMAMOO meski sempat vakum lama. Pesan tersebut ditunjukkan melalui lirik yang berbunyi, "Meski terpisah, akarnya tetap satu" dan "Bunga yang mekar kembali setelah perpisahan."
Lewat lagu "4 Flowers" tersebut, MAMAMOO seolah menegaskan bahwa perpisahan sementara tidak selalu menciptakan jarak besar di antara mereka, lho. Namun, sebaliknya, malah semakin memperkuat ikatan Hwasa, Moonyul, Wheein, dan Solar.
Judul lagu "4 Flowers" pun mewakili empat anggota MAMAMOO. Karena mengklaim diri mereka berasal dari akar yang sama, maka saat waktunya tiba, MAMAMOO akan kembali "mekar" bersama-sama. Janji tersebut dibuktikan lewat comeback kali ini.
Lagu "4 Flowers" digubah dalam gaya pop yang memadukan alunan gitar sensual dan dentuman drum yang intens. Seperti bunga yang mekar dan layu namun tetap terhubung oleh satu akar, rilisan anyar MAMAMOO ini menyampaikan pesan tentang nilai-nilai dan hubungan yang tetap tidak berubah seiring berjalanan waktu.
Lagu "4 Flowers" merupakan bagian dari special single album 4WARD MAMAMOO. Judul ini menggabungkan angka "4", yang melambangkan keempat anggota dan "FORWARD", berarti kemajuan, yang merangkum perjalanan baru mereka saat bersatu kembali, setelah sebelumnya fokus pada aktivitas solo masing-masing.
Setelah comeback ini, MAMAMOO akan mengadakan konser bertajuk "MAMAMOO 2026 WORLD TOUR [4WARD]" di Olympic Hall, Seoul, pada 19, 20 dan 21 Juni 2026. Mereka juga bakal menyambangki kota-kota besar di Asia dan Amerika. Sayangnya, Jakarta belum masuk dalam daftar destinasi MAMAMOO.