5 Kosa Kata Bahasa Jepang Ini Harus Dihindari, Maknanya Kasar!
Dok. Pribadi/Jihan Khoerunnisa (anime : Fire Force)
Follow IDN Times untuk mendapatkan informasi terkini. Klik untuk follow WhatsApp Channel & Google News
Berbicara tentang Jepang, tentu tidak terlepas dari anime atau serial dan film animasinya yang sudah menjadi ciri khas negeri sakura ini.
Dengan kemajuan teknologi, kini semakin banyak website ataupun aplikasi yang menyediakan layanan menonton anime dengan legal, baik secara gratis maupun berbayar. Hal itu membuat anime bukan lagi hanya tontonan bagi masyarakat Jepang itu sendiri, melainkan sudah menjadi pop culture bagi berbagai kalangan di seluruh dunia, tidak terkecuali Indonesia.
Anime juga merupakan sarana yang cukup efektif untuk mempelajari bahasa Jepang dengan seru, lho. Namun meski begitu, pada praktiknya tidak semua penggunaan kata dalam anime boleh diucapkan cuma-cuma.
Tak sedikit kata kasar yang digunakan dalam sebuah anime, seperti lima kosa kata di bawah ini. Sering muncul ini anime, penggunaan lima kosa kata di bawah ini wajib kita hindari, lho. Simak yuk ulasan selengkapnya!
1. Baka (馬鹿)
Dok. Pribadi/Jihan Khoerunnisa (anime : Kuroko's Basketball )Kata baka sering sekali muncul di berbagai tontonan asal Jepang terutama anime. Meski pengunaannya terkadang terkesan lucu dan menggemaskan, ternyata kata baka tidak pantas untuk diucapkan, lho.
Baka artinya adalah bodoh. Meski terdengar tak masalah karena hanya punya arti bodoh, nyatanya bodoh yang dimaksud dalam kata baka punya level kasar yang lebih tinggi lagi. Sehingga baka jika diartikan maka akan sejajar dengan kata fool dalam bahasa Inggris.
Wah kasar banget ya, anime lovers jangan sembarangan mengucap kata baka, ya!
2. Kisama (貴様)
Dok. Pribadi/Jihan Khoerunnisa (anime : Code Geass)Kata kisama biasanya muncul saat scene bertarung di dalam anime. Kisama sering diucapkan untuk mengumpat ataupun memanggil lawan bicara.
Kisama sendiri jika diartikan ke bahasa Indonesia artinya adalah kamu. Dan penggunaannya sendiri pada awalnya digunakan untuk memanggil orang yang kita anggap punya derajat yang lebih tinggi dari kita.
Namun seiring zaman, kata kisama mengalami pergeseran pengertian dan kini menjadi kata kasar yang dianggap merendahkan orang lain. Singkatnya seperti orang Indonesia yang memanggil orang lain dengan sebutan "baginda raja" untuk mengejek dan merendahkan derajatnya.
Editor’s picks
3. Teme (てめ)
Dok. Pribadi/Jihan Khoerunnisa (anime : Fire Force)Hampir sama dengan kisama, teme juga punya arti kamu dalam bahasa Indonesia. Meski begitu kata teme sangatlah kasar dan biasanya digunakan saat mengumpat pada orang yang membuat kita marah.
Di Indonesia sendiri, kata teme hampir sederajat dengan kata-kata umpatan bahasa binatang, lho. Maka dari itu jangan pernah menggunakan kata ini kepada siapapun ya minna-san!
Baca Juga: Selain Bahasa Inggris, 5 Ahli Bahasa Ini Banyak Dicari Perusahaan Lho!
4. Chikuso (ちくそ)
Dok. Pribadi/Jihan Khoerunnisa (anime : Haikyuu)Di anime kata chikuso sering kali diucapkan saat seorang tokoh kalah, merasa rugi, terjebak dalam sebuah situasi, dan berbagai problem lainnya.
Dalam bahasa Inggris, chikuso sama artinya dengan shit. Kata ini digunakan saat mengumpat dan biasanya diucapkan di depan orang yang membuat kita marah.
5. Kuso (糞)
Dok. Pribadi/Jihan Khoerunnisa (anime : My Youth Romantic Comedy Is Wrong, As I Expected)Sama dengan chikuso, kuso juga punya arti shit. Namun bedanya, kuso biasanya adalah kata umpatan yang digumamkan sendiri dan digunakan untuk tingkat kesal yang lebih rendah dari chikuso.
Meski begitu keduanya adalah kata yang terlarang kamu ucapkan ya, minna-san!
Menjadi anime lovers bukan berarti harus meniru semua hal yang dilakukan oleh tokoh di dalam anime ya minna-san. Ketika berbicara dalam bahasa Jepang, kita juga perlu belajar mana kosa kata yang boleh diucapkan dan mana yang tidak. Jangan sampai kamu mengucapkan lima kosa kata di atas, ya!
Baca Juga: 9 Istilah Unik dalam Bahasa Jepang yang Jarang Diketahui
Jihan Khoerunnisa
Boleh jadi satu langkah yang kamu ambil hari ini, dapat mengubah dunia di hari esok✨
IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.
Topik:
Berita Terkini Lainnya
