[QUIZ] Yuk, Tes Pengetahuanmu Tentang Idiom Bahasa Inggris

Secara harfiah, idiom yang satu ini jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia memiliki arti pil pahit. Namun, arti sebenarnya dari idiom ini merujuk pada sesuatu yang sangat tidak menyenangkan tetapi harus diterima.

Jika diartikan kata per kata, idiom tersebut berarti mengejar bayangan. Tapi, makna yang dimaksudkan sebenarnya adalah memperjuangkan sesuatu yang sia-sia, lho.

Down in the mouth secara harfiah menggambarkan ekspresi wajah orang yang tidak bahagia. Idiom ini merujuk pada keadaan sudut mulut menurun ketika seseorang merasa murung atau sedih. Idiom ini biasanya digunakan untuk menggambarkan ekspresi kesedihan orang.

Meski secara harfiah idiom ini berarti tempat tidur mawar, akan tetapi makna sebenarnya merujuk pada tempat atau situasi yang menyenangkan.

Elevator music memiliki makna sebagai lagu yang diputar di tempat umum dan terdengar cukup membosankan.