Sering Salah, Begini Lho Cara Baca Romanisasi Huruf Vokal Hangeul
Korea memang termasuk negara yang bahasanya memiliki abjad sendiri. Abjad ini dinamakan hangeul. Jadi, kalau kamu mau belajar bahasa Korea, belajar huruf hangeul adalah langkah pentingnya.
Buat yang masih baru belajar pastinya kesulitan membaca tulisan hangeul. Nah, karena menemukan banyak orang kesulitan membaca abjad Korea namun harus mengetahui cara membaca hangeul secara cepat dan tak punya waktu mempelajari abjadnya dulu, dibuatlah romanisasi.
Pada dasarnya, romanisasi diartikan sebagai cara membaca abjad suatu bahasa yang dituliskan ke bentuk abjad latin. Abjad Korea juga memiliki romanisasi. Namun, terkadang romanisasi juga masih butuh penjelasan agar bisa dibaca dengan benar.
Nah, ini dia quick guide buat kamu baca romanisasi abjad vokal hangeul.
1. Eo, yeo (어,여)
Kalau kamu pertama kali baca romanisasi, kamu mungkin bakal membacanya ‘eyo’ dan ‘yeyo’. Huruf vokal yang satu ini cara bacanya adalah o dan yo, seperti saat kita mengatakan "obat" dan "yoyo".
Contoh bahasa Korea yang menggunakan huruf eo ini adalah 너=neo (baca : no) yang memiliki arti “kamu” dan 언니=eonni (baca: onni) yang berarti “kakak perempuan” atau perempuan yang sedikit lebih tua dari yang sedang berbicara. Tapi, kata eonni hanya digunakan oleh perempuan.
2. O, yo (오,요)
Jika dalam bahasa Indonesia kita hanya menemukan 5 huruf vokal, dalam bahasa Korea kita akan menemukan 21 huruf vokal. Jadi, jika sebelumnya ada eo yang dibaca o, kali ini kita akan menemukan huruf o yang dibaca o dan yo yang dibaca yo.
Tapi, cara baca ‘o’ yang ini adalah dengan benar-benar membentuk bibir menjadi O. Jadi, terkadang, 'o' ini akan terdengar seperti 'u'. Contohnya seperti dalam kata "obor".
Contoh kosa kata Koreanya adalah 봄=bom (baca: bom) yang artinya “musim semi”.
3. Eu (으)
Huruf yang satu ini terlihat seperti kata dalam bahasa Sunda. Dan memang, cara bacanya seperti eu dalam bahasa Sunda. Seperti pada kata "perang".
Contoh kata bahasa Korea yang memakai huruf ini adalah 아름다워=areumdawo yang artinya "indah" atau "cantik".
4. Ae , yae (애,얘)
Nah, kalau huruf yang ini, cara bacanya bukan ‘aye’, ya. Cara bacanya adalah e. Hampir mirip seperti saat kita mengucapkan huruf e biasa. Seperti pada kata esok. 내일=Naeil (baca: neil) adalah salah satu kata Korea yang menggunakan huruf ini. Arti dari naeil adalah "besok".
5. Wae (왜)
Sama seperti huruf sebelumnya, ae dibaca sebagai e. Tapi kali ini diberi tambahan 'w' di depannya, menjadi dibaca we, seperti pada kata "Wendy". Salah satu kata tanya bahasa Korea menggunakan huruf ini, lho. Kamu mungkin sudah pernah atau sering dengar. Yap, 왜=wae (baca : we) yang artinya adalah "kenapa".
6. Oe (외)
Jika dilihat dari tulisannya, kamu mungkin akan mengira huruf ini dibaca "owe". Tapi sebenarnya, cara membaca huruf ini adalah 'we', seperti pada kata "website". Contoh katanya 외국=oegug (baca: weguk) yang artinya "negara asing" atau "negara luar".
7. Eui (의)
Nah, kalo huruf yang satu ini, ada beberapa cara baca. Pertama, dibaca euyi seperti eu dalam bahasa Sunda. Biasanya digunakan jika huruf ini ada di awal kata. Contohnya, 의사=euisa (baca : euyisa) yang berarti dokter.
Kedua, dibaca i jika bukan merupakan awal kata seperti 회의=hoeui (baca : hwe-i) yang artinya pertemuan, atau ditambah konsonan sebelum eui seperti 회망=huimang (baca : himang) yang artinya harapan.
Ketiga, dibaca e (ye) seperti pada kata yellow. Biasanya untuk imbuhan tanda kepemilikan. Misalnya na artinya adalah saya. 나의=Naeui atau naui (baca : naye) artinya seperti kaya "my" dalam bahasa Inggris.
8. A(아), ya(야), u(우), yu(유), i(이), e(에), ye(ㅖ), wa(와), wo(워), we(웨), wi(위)
Terakhir, huruf-huruf ini mungkin yang paling mudah di antara huruf-huruf sebelumnya. Cara membaca huruf-huruf ini sama seperti kita membacanya dalam bahasa Indonesia. Misalnya 우유=uyu dibaca uyu yang artinya adalah "susu".
Nah, itu dia sekilas tentang cara membaca huruf vokal hangeul. Semoga bermanfaat!
