15 Sebutan Puasa dalam Berbagai Bahasa di Dunia, Ada Perhiz dari Turki
Setiap kata yang terdapat dalam Bahasa Indonesia, pasti memiliki sebutan lain di negara lain. Termasuk kata 'puasa' yang merujuk pada ibadah umat Islam di bulan Ramadan.
Tujuannya pun agar setiap orang dengan bahasa tertentu, tetap dapat memahami maksud dari kata yang ingin diucapkan. Nah, berikut ini beberapa sebutan lain 'puasa' dalam berbagai bahasa di dunia.
1. 'Fasting' merupakan sebutan puasa paling familiar yang berasal dari Bahasa Inggris
2. Dalam Bahasa Arab, puasa memiliki sebutan 'saum' atau 'siam'
3. Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Mandarin, maka puasa biasa disebut 'jin shi' (禁食)
4. 'Ayuno' merupakan sebutan puasa dalam Bahasa Spanyol
5. Bagi orang Korea, puasa biasa disebut dengan 'geumsig' (금식)
6. Kalau dalam Bahasa Latin, puasa disebut dengan 'in jejuniis multis'
7. Dalam Bahasa Jepang, puasa dikenal dengan 'danjinki' (断食)
8. Untuk orang Portugis, puasa biasa disebut 'jejum'
9. उपवास (upavaas) adalah Bahasa Hindi untuk menyebut kata puasa
10. Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Yunani, puasa dikenal dengan νηστεια (nisteia)
11. 'Perhiz' merupakan kata yang menggambarkan makna puasa dalam Bahasa Turki, meskipun arti sebenarnya adalah diet
12. Kalau dalam Bahasa Rusia, puasa disebut dengan голодание (golodaniye), yang bisa juga berarti kelaparan
13. 'Jeune' merupakan sebutan puasa bagi orang Prancis
14. Dalam Bahasa Thai, kata puasa menjadi sangat sulit dibaca yakni การอดอาหาร (kar xd xahar)
15. Sebutan yang terakhir adalah 'vasten', yang merupakan kata puasa dalam Bahasa Belanda
Itu dia beberapa sebutan lain kata 'puasa' dalam berbagai bahasa yang ada di dunia. Semoga bisa menambah pengetahuan kamu mengenai kosakata.
