Tata Cara Penulisan Terima Kasih yang Benar, Jangan Sampai Keliru

04 Jun 2022, 20:00 WIB

ilustrasi sekelompok sahabat (pexels.com/cottonbro)

Kata terimakasih atau terima kasih merupakan kata yang bisa jadi sering kita ucapkan dan tuliskan pula dalam kehidupan sehari-hari. Kata satu ini termasuk ke dalam satu dari tiga kata ajaib yang biasa diajarkan orangtua pada anak-anaknya. Tiga kata ajaib itu terdiri atas tolong (help, please), maaf (sorry), dan terima kasih (thank you).

Kendati demikian, nyatanya masih banyak orang yang bingung akan penulisan kata terima kasih yang benar. Apa seharusnya terimakasih atau terima kasih? Simak ulasan berikut untuk mengetahui jawabannya!

1. Makna kata terima kasih

ilustrasi sekelompok sahabat sedang makan (pexels.com/Los Muertos Crew)

Sebelum membahas mana yang benar antara terimakasih dan terima kasih, ada baiknya kita belajar apa itu makna dari kata satu ini. Dilansir KBBI Daring dari kemdikbud, kata terima kasih memiliki arti rasa syukur. Sesuai dengan pengertiannya, kata ini digunakan sebagai ekspresi rasa syukur atau balas budi setelah menerima kebaikan dari orang lain. Kata ini digunakan sebagai apresiasi dan penghargaan atas kebaikan yang kamu terima.

Sejatinya, mengucapkan terima kasih pada orang lain itu merupakan wujud perbuatan baik kita juga. Kita menghargai usahanya, mengapresiasi apa yang sudah ia lakukan untuk kita. Kadang kebaikan tidak selamanya harus dibalas oleh materi. Sesederhana kata terima kasih kadang sudah lebih dari cukup bagi orang yang menerimanya. Mereka merasa dihargai dan terbalas kebaikannya.

2. Terima kasih atau terimakasih?

ilustrasi perempuan sedang mengobrol (pexels.com/Ekaterina Bolovstova)

Dalam kehidupan sehari-hari, nyatanya ada dua cara penulisan untuk ungkapan ini, yakni terimakasih dan terima kasih. Lantas, penulisan yang mana yang betul? Dilansir KBBI Daring dari kemdikbud, kata terima kasih merupakan penulisan yang benar. Pencarian kata terimakasih pada laman KBBI tersebut tidak membuahkan hasil apa-apa.

Kata terima kasih terdiri atas dua padanan kata, terima dan kasih. Terima bermakna menyambut; mendapat (memperoleh) sesuatu, sedangkan kasih memiliki dua makna, pertama sebagai perasaan sayang (cinta, suka kepada) dan kedua sebagai beri. Perpaduan kedua kata tersebut bermakna rasa syukur.

3. Ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa

ilustrasi sekelompok sahabat (pexels.com/Elina Fairytale)

Kata terima kasih memiliki makna universal yang digunakan di seluruh belahan dunia. Untuk itu, tidak ada salahnya mempelajari ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa. Berikut ini merupakan ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa daerah di Indonesia.

Bahasa Jambi: Terimo kasih.
Bahasa Sunda: Hatur nuhun.
Bahasa Jawa: Matur nuwun.
Bahasa Minang: Tarimo kasih.
Bahasa Bali: Matur Suksma.
Bahasa Batak: Mauliate.
Bahasa Papua: Amanai.

Sedangkan berikut merupakan pengucapan ungkapan terima kasih dalam berbagai bahasa di dunia.

Bahasa Prancis: Merci.
Bahasa Spanyol: Gracias.
Basa Jerman: Danke.
Bahasa Italia: Grazie.
Bahasa Korea: Kamsahamnida.
Bahasa Mandarin: Xie-Xie.
Bahasa Jepang: Arigato Gozaimasu.
Bahasa Rusia: Spasibo.
Bahasa India: Danyavad.
Bahasa Thailand: Khwap Khun.
Bahasa Tagalog: Salamot.
Bahasa Latin: Gratias TIbi.

Begitulah penulisan ucapan terima kasih yang benar beserta beberapa referensi ucapan terima kasih dalam berbagai bahasa. Jangan sampai salah lagi ya!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.