Surat Asy-Syu’ara adalah surat ke-26 dalam Al-Qur'an yang mempunyai 227 ayat. Surat ini digolongkan sebagai surah Makkiyah karena diturunkan di kota Makkah.
Banyak sekali nilai-nilai kebajikan yang berharga terkandung di dalam surat ini. Selain itu, surat Asy-Syu'ara juga mengisahkan tentang para nabi dan rasul serta umat mereka yang telah dimusnahkan karena enggan bertakwa kepada Allah SWT. Kali ini, yuk, pelajari arti, kandungan, dan keutamaan surat Asy-Syu'ara ayat 159–172 berikut ini.
Menjadi surat ke-26 dalam Al-Qur'an, berikut bacaan arab, bahasa latin, serta arti dari surat Asy-Syu'ara ayat 159–172 yang musti dipahami.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ
Bismillahirrahmannirrahiim.
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Ayat 159
وَاِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ الْعَزِيْزُ الرَّحِيْمُ
Wa inna rabbaka lahuwal ‘azizur rahiim.
Artinya: Dan sungguh, Tuhanmu, Dialah Yang Maha Perkasa, Maha Penyayang.
Ayat 160
كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوْطِ ِۨالْمُرْسَلِيْنَ
Kazzabat qaumu lutino mursaliin.
Artinya: Kaum Lut telah mendustakan para rasul,
Ayat 161
اِذْ قَالَ لَهُمْ اَخُوْهُمْ لُوْطٌ اَلَا تَتَّقُوْنَ
Iz qaala lahum akhuuhum luutun alaa tattaquun.
Artinya: ketika saudara mereka Lut berkata kepada mereka, “Mengapa kamu tidak bertakwa?”
Ayat 162
اِنِّيْ لَكُمْ رَسُوْلٌ اَمِيْنٌ
Innii lakum rasuulun amiin.
Artinya: Sungguh, aku ini seorang rasul kepercayaan (yang diutus) kepadamu,
Ayat 163
فَاتَّقُوا اللّٰهَ وَاَطِيْعُوْنِ
Fattaqullaaha wa atii’uun.
Artinya: maka bertakwalah kepada Allah dan taatlah kepadaku.
Ayat 164
وَمَآ اَسْـَٔلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ اَجْرٍ اِنْ اَجْرِيَ اِلَّا عَلٰى رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
Wa maa as ‘alukum ‘alaihi min ajrin in ajriya illaa ‘alaa rabbil ‘aalamiin.
Artinya: Dan aku tidak meminta imbalan kepadamu atas ajakan itu, imbalanku hanyalah dari Tuhan seluruh alam.
Ayat 165
اَتَأْتُوْنَ الذُّكْرَانَ مِنَ الْعٰلَمِيْنَ
A ta’ tuunazzukraana minal ‘aalamiin.
Artinya: Mengapa kamu mendatangi jenis laki-laki di antara manusia (berbuat homoseks),
Ayat 166
وَتَذَرُوْنَ مَا خَلَقَ لَكُمْ رَبُّكُمْ مِّنْ اَزْوَاجِكُمْۗ بَلْ اَنْتُمْ قَوْمٌ عٰدُوْنَ
Wa tazaruuna maa khalaqa lakum rabbukum min azwaajikum, bal antum qaumun ‘aaduun.
Artinya: dan kamu tinggalkan (perempuan) yang diciptakan Tuhan untuk menjadi istri-istri kamu? Kamu (memang) orang-orang yang melampaui batas.”
Ayat 167
قَالُوْا لَىِٕنْ لَّمْ تَنْتَهِ يٰلُوْطُ لَتَكُوْنَنَّ مِنَ الْمُخْرَجِيْنَ
Qaaluu la ‘il lam tantahi yaa luutu latakuunanna minal mukhrajiin.
Artinya: Mereka menjawab, “Wahai Lut! Jika engkau tidak berhenti, engkau termasuk orang-orang yang terusir.”
Ayat 168
قَالَ ِانِّيْ لِعَمَلِكُمْ مِّنَ الْقَالِيْنَ
Qaala inni li’amalikum minal qaaliin.
Artinya: Dia (Luth) berkata, “Aku sungguh benci kepada perbuatanmu.”
Ayat 169
رَبِّ نَجِّنِيْ وَاَهْلِيْ مِمَّا يَعْمَلُوْنَ
Rabbi najjinii wa ahlii mimmaa ya’maluun.
Artinya: (Lut berdoa), “Ya Tuhanku, selamatkanlah aku dan keluargaku dari (akibat) perbuatan yang mereka kerjakan.”
Ayat 170
فَنَجَّيْنٰهُ وَاَهْلَهٗٓ اَجْمَعِيْنَ
Fa najjainaahu wa ahlahuu ajma’iin.
Artinya: Lalu Kami selamatkan dia bersama keluarganya semua,
Ayat 171
اِلَّا عَجُوْزًا فِى الْغٰبِرِيْنَ
Illaa ‘ajuuzan fil gaabiriin.
Artinya: kecuali orang perempuan tua (istrinya), yang termasuk dalam golongan yang tinggal.
Ayat 172
ثُمَّ دَمَّرْنَا الْاٰخَرِيْنَ
Summa dammarnal aakhariin.
Artinya: Kemudian Kami binasakan yang lain.
Adapun kandungan dari surah ini menceritakan tentang kaum Nabi Luth a.s yang mendustakan para rasul-rasul dan bebuat zalim. Saat itu Nabi Luth a.s bertanya alasan kenapa mereka tidak bertakwa kepadanya padahal ia merupakan seorang rasul yang telah dipercayakan serta diutus oleh Allah SWT.
Saat dinasihati oleh Nabi Luth a.s, kaumnya mengingkari dan berniat mengusir Nabi Luth a.s. Akhirnya, Nabi Luth a.s pun berdoa kepada Allah SWT agar ia dan keluarganya termasuk orang-orang yang diselamatkan dari perbuatan melampaui batas yang dikerjakan oleh kaumnya. Namun, tidak dengan istrinya sendiri yang termasuk orang orang yang dibinasakan.
Keutamaan dari surat Asy-Syu'ara telah dijelaskan melalui sabda Rasulullah SAW, sebagaimana pada hadis berikut ini:
"Barang siapa yang membaca surat ini, maka ia akan memperoleh sepuluh kebaikan, sejumlah semua orang mukmin laki-laki dan perempuan, ia keluar dari kuburnya dengan berseru, 'laa ilaaha illallah'. Dan barang siapa yang membacanya ketika waktu Subuh, maka seakan-akan ia membaca seluruh kitab yang pernah diturunkan oleh Allah." (Tafsir Al Burhan, Juz 5: 483).
Selain itu, surat ini pun dapat menjadi wasilah memohon perlindungan kepada Allah SWT dari perbuatan orang-orang yang melampaui batas. Dengan membaca surat ini secara istikamah, niscaya akan dibangkitkan dari kuburnya dengan keadaan yang baik.
Itulah penjelasan tentang surat Asy-Syu’ara ayat 159–172. Semoga dengan membaca surat satu ini kita mendapatkan kebaikan dan pahala dari-Nya.