Lirik Lagu Green Eyes Coldplay Dan Maknanya

Honey, you are a rock
Upon which I stand
And I come here to talk
I hope you understand

The green eyes
Yeah, the spotlight
Shines upon you
And how could
Anybody deny you?

I came here with a load
And it feels so much lighter now I met you
And honey, you should know
That I could never go on without you
Green eyes

Honey, you are the sea
Upon which I float
And I came here to talk
I think, you should know

That green eyes
You're the one that I wanted to find
And anyone who tried
To deny you must be out of their minds

Because I came here with a load
And it feels so much lighter since I met you
And honey, you should know
That I could never go on without you

Green eyes
Green eyes
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Honey, you are a rock
Upon which I stand

Dan aku datang ke sini untuk berbicara
Kuharap kau mengerti

Mata hijau
Yeah, sorotan lampu
Bersinar padamu
Dan bagaimana mungkin
Ada yang menyangkalmu?

Aku datang ke sini dengan beban
Dan rasanya jauh lebih ringan sejak aku bertemu denganmu
Dan sayang, kau harus tahu
Aku tak bisa hidup tanpamu
Mata hijau

Sayang, kau adalah lautan
Tempat aku melayang
Dan aku datang ke sini untuk berbicara
Kuharap, kau harus tahu

Bahwa mata hijau itu
Engkaulah yang ingin kupertemukan
Dan siapapun yang mencoba
Menyangkalmu pasti gila

Karena aku datang ke sini dengan beban
Dan rasanya jauh lebih ringan sejak aku bertemu denganmu
Dan sayang, kau harus tahu
Aku tak bisa hidup tanpamu

Mata hijau
Mata hijau
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh

Sayang, kau adalah batu
Di atasnya aku berdiri

Pada lirik tersebut, penyanyi mengungkapkan perasaan cintanya kepada pasangannya yang memiliki mata berwarna hijau. Pasangan tersebut diibaratkan sebagai batu yang kokoh, di mana ia bisa berbicara dan berbagi segala hal kepada pasangannya yang dipahaminya. Penyanyi merasa begitu terikat dengan pasangannya sehingga ia mengatakan bahwa tidak bisa melanjutkan hidup tanpanya. Kehadiran pasangannya membuat beban hidupnya menjadi lebih ringan.

Lirik juga menyebutkan bahwa pasangannya adalah lautan tempat ia "mengapung". Beberapa orang mungkin mencoba untuk mengingkari keberadaan pasangan penyanyi, tetapi penyanyi menganggap mereka yang melakukannya adalah orang yang gila. Pluralitas penggunaan "green eyes" juga menunjukkan rasa kagum penyanyi terhadap pasangannya. Penyanyi menyiratkan bahwa pasangannya adalah orang yang dicarinya dan ia merasa beruntung bisa bertemu dengannya.