Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Install
For
You

Makna Lagu Cinta Tak Berbalas Karaage JKT48, Cinta Tapi Digoreng?

Makna Lagu Cinta Tak Berbalas Karaage JKT48, Cinta Tapi Digoreng?
Team Love JKT48 (instagram.com/jkt48)
Intinya Sih
  • Setlist 'Itadaki Love' JKT48 Team Love resmi debut pada 25 April 2026, menampilkan 16 lagu termasuk 'Cinta Tak Berbalas Karaage' yang kembali setelah lama absen.
  • Lagu 'Cinta Tak Berbalas Karaage' menggambarkan kisah gadis yang belajar menerima cinta pertamanya yang tak terbalas dengan simbol menggoreng perasaan menjadi karaage sebagai bentuk penerimaan diri.
  • Lagu ini awalnya dibawakan subunit 4 Gulali pada 2015 dan kini dinyanyikan versi penuh oleh Fritzy, Lily, Nayla, serta Alya dalam setlist spesial 'Itadaki Love'.
Disclaimer: This was created using Artificial Intelligence (AI)
Is this "Intinya Sih" helpful?

Setlist "Itadaki Love" dari JKT48 Team Love resmi melangsungkan pertunjukan perdana pada 25 April 2026. Setlist ini menghadirkan 16 lagu favorit penggemar yang sukses menunjukkan image mereka sebagai team yang anggun, imut, sekaligus lincah.

Beberapa lagu lawas yang hadir di setlist ini mungkin terdengar asing bagi fans baru, salah satunya "Cinta Tak Berbalas Karaage." Pasalnya, lagu ini bukan berasal dari single, lagu teater, ataupun lagu team, melainkan milik subunit 4 Gulali yang sudah lama absen dari panggung JKT48. Yuk, simak lirik dan makna di balik lagu dengan judul unik satu ini!

1. Lirik lagu Cinta Tak Berbalas Karaage JKT48

Team Love JKT48
Team Love JKT48 (instagram.com/jkt48)

Apa rasanya kalau kusuka cowok?
Dari kecil aku tidak pernah tahu apa rasanya
Kalau teman yang sama-sama perempuan
Waktu bersama-sama seru dan bisa merasa santai

Entah sejak kapan aku jadi suka dengan cowok itu
Cuma menatap matanya saja aku pun berdebar
Sepertinya aku bukan jadi diriku lagi
Pengalamanku yang pertama

Lumuri dengan tepung lalu ayo goreng
Cinta tak berbalas kujadikan karaage
Terlalu kepikiran membuatku sakit
Ayo mencinta dengan lezat!

Sepanjang hari cuma bengong sendiri
Bagaimanakah caranya 'tuk lepas dari kondisi ini?
Mereka meledek katanya cinta monyet
Namun tiap 'ku terpejam, hanya dia yang terlihat

Hal yang membuat lubuk hati terdalam ini berdebar-debar
Pastilah ini pertanda untuk 'ku beranjak dewasa
Bagiku ada sesuatu yang paling kusuka
Tapi terlebih, I love you!

Lumuri dengan tepung lalu ayo goreng
Dengan suhu tinggi gorenglah hingga krispi
Jika perasaan ragu-ragu berkepanjangan
Nanti terlalu jadi berminyak

Hatiku terasa berat, diriku kelelahan
Yang namanya cinta harus diapakan, ya?
Kutabur garam dan kuperas lemonnya
Bagaimanapun harus aku telan

Lumuri dengan tepung lalu ayo goreng
Cinta tak berbalas kujadikan karaage
Terlalu kepikiran membuatku sakit
Ayo mencinta dengan lezat!

Cinta kenapa digoreng, apa maksudnya?
Aku yang bilang sendiri tapi kok aneh
Aku bilang itu karena sangat panik
Aku ingin mencoba rasanya

2. Makna lagu Cinta Tak Berbalas Karaage JKT48

Team Love JKT48
Team Love JKT48 (instagram.com/jkt48)

Lagu ini dimulai dengan bait yang menggambarkan perasaan bingung sekaligus penasaran dari seorang gadis yang mulai jatuh cinta pada lawan jenis. Jika biasanya ia merasa lebih nyaman bermain dengan sesama teman perempuan, kini ia mulai merasakan gejolak aneh saat menatap mata seorang cowok. Pengalaman pertamanya ini membuatnya jadi sering melamun hingga diejek teman-temannya karena sedang mengalami fase cinta monyet.

Namun, sang gadis sadar bahwa fase ini menjadi penanda ia telah beranjak dewasa. Karena merasa bingung dan tak sanggup menanggung beban baru ini, ia memilih untuk mengolah perasaannya menjadi sebuah karaage. Ia melumuri perasaannya dengan garam, perasan lemon, dan tepung, lalu menggorengnya hingga krispi.

Ia menggorengnya dalam suhu panas dan memastikan perasaannya tidak terlalu berminyak hingga menimbulkan rasa aneh saat dimakan. Ia menelan karaage tersebut sebagai bentuk penerimaan diri bahwa cintanya tak berbalas. Ia tak ingin larut dalam perasaan sedih, ia ingin mencinta dengan lezat.

3. Cinta Tak Berbalas Karaage adalah lagu dari subunit 4 Gulali

Team Love JKT48
Team Love JKT48 (x.com/RFritzy_JKT48)

"Cinta Tak Berbalas Karaage" merupakan lagu dari subunit 4 Gulali yang dibawakan pertama kali dalam konser JKT48 bertajuk "Ada Banyak Rasa, Pilih Suka Rasa Apa?" pada tahun 2015. 4 Gulali adalah subunit pertama di JKT48 yang dibentuk oleh Haruka Nakagawa untuk mengumpulkan anggota dengan image imut. Member 4 Gulali yang membawakan lagu ini untuk pertama kalinya adalah Haruka, Sinka, Angel, dan Grace.

Lagu yang disadur dari HKT48 ini sebelumnya hanya dibawakan short version saja oleh 4 Gulali. Setelah hampir 11 tahun, penggemar akhirnya bisa mendengarkan full version "Cinta Tak Berbalas Karaage" dalam special setlist "Itadaki Love." Fritzy, Lily, Nayla, dan Alya menampilkan lagu ini di pertunjukan perdana setlist "Itadaki Love."

JKT48 selalu memiliki lagu dengan konsep unik untuk membahas kejadian yang sebenarnya dialami banyak orang. Setelah membaca artikel ini, kamu tentu sudah tidak bingung lagi kenapa cinta bisa digoreng, kan?

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Diana Hasna
EditorDiana Hasna
Follow Us

Related Articles

See More