Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
Install

Lirik Lagu Pray (I'll be your man) - BTOB, Viral Berkat Build Up Mnet

Lirik Lagu Pray (I'll be your man) - BTOB, Viral Berkat Build Up Mnet
cuplikan MV BTOB - Pray (I'll be your man) (youtube.com/BTOB 비투비 (Official YouTube Channel))
Share Article

BTOB dikenal sebagai grup KPop yang memiliki suara yang indah dan berkarakter. Lagu-lagu yang mereka rilis juga didominasi dengan permainan vokal dan rap yang apik.

Di tahun 2016 lalu, BTOB merilis lagu bertajuk "Pray (I'll be your man)". Lagu tersebut dikenal sulit untuk dinyanyikan karena punya vokal yang tinggi dan rap intens, hampir tanpa jeda.

Lagu yang masuk ke mini album New Men itu kini kembali viral dan jadi perbincangan di media sosial. Sebab, tiga peserta survival show Build Up: Vocal Boy Group Survival di Mnet berhasil membawakan lagu tersebut dengan sangat apik. Simak lirik lagu "Pray (I'll be your man)" milik BTOB berikut ini.

  1. 1. Lirik lagu Pray (I'll be your man)

    cuplikan MV BTOB - Pray (I'll be your man) (youtube.com/BTOB 비투비 (Official YouTube Channel))
    cuplikan MV BTOB - Pray (I'll be your man) (youtube.com/BTOB 비투비 (Official YouTube Channel))

    Girl, I don’t know where you are
    But if you can hear my prayer
    Give me one last shot 

    Neul sogeuroman haetteon, maeumeuro malhaetteon
    Naye ganjeolhaetteon gidoreul
    Jeo kkamkkamhan haneure, nan nado moreuge
    Ip bakkeuro neoreul gidohaesseo

    Jebal hanbeonman gihwereul dallago
    Please don’t leave me alone
    I can’t breathe no more
    Jebal naege dashi doraorago
    I’m gonna hold you tight
    And I’m praying to the sky

    Kkumeseo hyeonshillo nal makneundamyeon bulgildo
    Gikkeoi georeo deureoga
    Nega seo inneun got, my halo
    Haneul wiedo neol deryeoga
    Nae gido kkeute maechin ganjeolhami
    Deullindamyeon, baro wajweo nae kkumeseo

    I’ll be your man, dashin neoreul nochi aneulge
    Du beon dashin neol geureoke dul sun eopseo
    Jebal nae ireumeul bulleojweo
    Neo eopshi sal su eomneun geol, dashi nae pume angyeojweo
    Deoneun neol honja dul sun eopseo, baby I just pray

    Always on my mind, always always on mind
    That girl is on my mind 24/7 365
    Dear God, do you hear my cry
    I pray for her back every night
    Promise you that I’m a better man
    Won’t ever let her go, no, not again

    Jebal hanbeonman gihwereul dallago
    Please don’t leave me alone
    And I can’t breathe no more
    Jebal naege dashi doraorago
    I’m gonna hold you tight
    And I’m praying to the sky

    Junim, nae gidoreul deureojweo
    Naye geunyeoreul naege dwedollyeojweo
    Nayakhaeppajin eorin yange
    Hanshimhan malkkaji deureojundamyeonseo
    Shinishiyeo, jebal, dangshini jonjaehandamyeon
    Jeonbu gochilge, jugeul deut apayo
    Geudaereul bujeonghaetteon moseupdo
    Ireol ttaeman shineul channeun beoreutdo

    I’ll be your man dashin neoreul nochi aneulge
    Du beon dashin neol geureoke dul sun eopseo
    Jebal nae ireumeul bulleojweo
    Neo eopshi sal su eomneun geol dashi nae pume angyeojweo
    Deoneun neol honja dul sun eopseo baby I just pray

    Neul sogeuroman haetteon, maeumeuro malhaetteon
    Naye ganjeolhaetteon gidoreul
    Jeo kkamkkamhan haneure, nan nado moreuge
    Ip bakkeuro neoreul gidohaesseo

    Baby I pray yeah
    Gidaehajin ana nega doraol geora
    Hajiman yeojeonhi beorijin motae i ppeonppeonham
    Igeon naege nameun dan hanaye bonneungiya
    Nuni meon chaero neoreul kkeuteopshi ttaraga nan
    Baby I pray yeah
    Deo barak barakhaebwatja
    Naman aetaeuda tto hancham baraman bwa
    Duri geotdeon bambada
    Ijen kallari dwaebeorin chadichan badatbaram

    Jebal nae ireumeul bulleojweo
    Neo eopshi sal su eomneun geol dashi nae pume angyeojweo
    Deoneun neol honja dul sun eopseo baby I just pray

  2. 2. Terjemahan lagu Pray (I'll be your man)

    cuplikan MV BTOB - Pray (I'll be your man) (youtube.com/BTOB 비투비 (Official YouTube Channel))
    cuplikan MV BTOB - Pray (I'll be your man) (youtube.com/BTOB 비투비 (Official YouTube Channel))

    Gadis, aku tidak tahu di mana kamu berada
    Tapi jika kamu bisa mendengar doaku
    Beri aku satu kesempatan terakhir

    Aku hanya mengatakannya dalam hati, hanya mengatakannya dengan hatiku
    Doaku yang sungguh-sungguh
    Di langit yang gelap, tanpa disadari
    Aku berdoa untukmu dengan suara keras

    Tolong beri aku satu kesempatan
    Tolong jangan tinggalkan aku sendiri
    Aku tidak bisa bernapas lagi
    Tolong kembali padaku
    Aku akan memelukmu erat-erat
    Dan aku berdoa kepada langit

    Jika kamu menghentikanku dari mimpiku menjadi kenyataan
    Aku akan mengalami nasib buruk
    Di tempatmu berada, my halo
    Aku bisa membawamu ke atas langit
    Kesungguhan di akhir doaku
    Jika kamu mendengarnya, kumohon datang kepadaku dalam mimpiku

    Aku akan menjadi laki-lakimu, aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi lagi
    Aku tidak bisa meninggalkanmu seperti itu lagi
    Tolong panggil namaku
    Aku tidak bisa hidup tanpamu, tolong peluk aku lagi
    Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian lagi, sayang aku hanya berdoa

    Selalu di pikiranku selalu selalu di pikiran
    Gadis itu ada di pikiranku 24/7 365
    Ya Tuhan, apakah kamu mendengar tangisanku
    Aku berdoa agar dia kembali setiap malam
    Berjanjilah padamu bahwa aku laki-laki yang lebih baik
    Tidak akan pernah membiarkannya pergi, tidak, tidak lagi

    Tolong beri aku satu kesempatan lagi
    Tolong jangan tinggalkan aku sendiri
    Dan aku tidak bisa bernapas lagi
    Tolong kembali padaku
    Aku akan memelukmu erat-erat
    Dan aku berdoa kepada langit

    Tuhan, tolong dengarkan doaku
    Tolong kembalikan dia padaku
    Kai bilang, kau akan mendengarkan
    Tangisan domba yang lemah
    Tuhan, tolong, jika kamu ada
    Aku akan memperbaiki semuanya, rasanya sakit seperti ingin mati
    Caraku menyangkalmu
    Bahkan kebiasaan hanya mencari-Mu di saat seperti ini

    Aku akan menjadi laki-lakimu, aku tidak akan pernah membiarkanmu pergi lagi
    Aku tidak bisa meninggalkanmu seperti itu lagi
    Tolong panggil namaku
    Aku tidak bisa hidup tanpamu, tolong peluk aku lagi
    Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian lagi, sayang aku hanya berdoa

    Aku hanya mengatakannya dalam hati, hanya mengatakannya dengan hatiku
    Doaku yang sungguh-sungguh
    Di langit yang gelap, tanpa disadari
    Aku berdoa untukmu dengan suara keras

    Sayang aku berdoa ya
    Aku tidak akan terlalu berharap
    Tapi aku tidak bisa menghilangkan kesombongan ini
    Inilah satu-satunya naluri yang tersisa
    Secara membabi buta, aku terus mengikutimu tanpa henti
    Sayang aku berdoa ya
    Aku bisa mencoba melemparkan lebih banyak pukulan
    Tapi aku akan kelelahan dan melihatmu sebentar
    Lautan malam yang biasa kami lewati
    Kini angin laut yang dingin bertiup seperti pisau

    Tolong panggil namaku
    Datanglah ke pelukanku lagi
    Aku tidak bisa meninggalkanmu sendirian lagi, sayang aku hanya berdoa

  3. 3. Pray (I'll be your man) jadi sorotan karena dinyanyikan peserta survival show Build Up Mnet

    Mnet kembali menghadirkan survival show baru bertajuk Build Up: Vocal Boy Group Survival. Bukan untuk mendebutkan idol KPop, survival show ini mempertemukan vokalis-vokalis di sebuah grup KPop yang sudah debut atau solois yang namanya kurang terkenal. Mereka akan berkompetisi untuk bisa debut dalam sebuah grup vokal "paket lengkap". Tak hanya suara yang indah saja yang diperhitungkan, tapi juga pesona dan passion di bidangnya.

    Di episode 5 yang tayang pada 23 Februari 2024 lalu, tim yang berisikan Seunghun CIX, Choi Sun Hwan, dan Park Jae Up membawakan lagu "Pray (I'll be your man)" milik BTOB. Sukses membawakan lagu yang sulit, penampilan mereka pun jadi sorotan dan pembicaraan di media sosial. Apalagi, semua juri terlihat memberikan tepuk tangan hingga memperlihatkan ekspresi tak menyangka lagu sulit itu akan dibawakan dengan sangat baik oleh ketiganya.

    Lagu "Pray (I'll be your man)" punya makna tentang seorang laki-laki yang dengan putus asanya, mengungkapkan ingin bersama kekasihnya sekali lagi. Ia juga mendeklarasikan resolusinya untuk bisa menjadi seseorang yang dapat di andalkan di masa yang akan datang.

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share Article
Editorial Team

Related Articles

See More