Suku Makassar sebagai salah satu suku yang ada di Nusantara, dikenal memiliki bahasa daerah sendiri. Bahasa tersebut yakni bahasa Makassar yang banyak digunakan di beberapa wilayah di Sulawesi Selatan.
Jika diperhatikan, ada beberapa kosa kata dalam bahasa Makassar yang mirip dengan kata dalam bahasa Malaysia. Letak Malaysia yang berada di negeri tetangga dan masih serumpun dengan Indonesia menyebabkan adanya kesamaan bahasa dalam beberapa kata. Apa saja itu? Yuk, kita simak!
Jika berkunjung ke Makassar, maka kamu akan mendengar warga lokal menyebut bambu dengan sebutan “bulo”. Sedangkan, di Malaysia bambu disebut sebagai “buluh”. Meski tulisannya berbeda, namun pelafalannya sekilas terdengar sama, lho!
Saat sedang sakit, maka orang Makassar akan berkata bahwa ia “garring”. Tak beda jauh, di Malaysia kata “gering” memiliki arti sakit. Tulisan dan maknanya gak beda jauh!
Kelereng adalah salah satu permainan yang digemari anak-anak. Nah, di Makassar kelereng disebut dengan “baguli”, sedangkan anak-anak di Malaysia menyebut kelereng dengan sebutan “guli”.
Di Bumi Anging Mammiri, kata celana disebut dengan “saluara”. Sedangkan, di Negeri Jiran celana akan diartikan dengan sebutan “seluar”. Gimana, mirip gak?
Beda tipis, penggunaan kata untuk hari Jumat hampir mirip lho, antara bahasa Makassar dan bahasa Malaysia. Suku Makassar akan menyebut hari Jumat dengan “jumaa’”, sedangkan suku Melayu Malaysia menyebutnya dengan sebutan “jumaat”.
Nah, sekarang kamu sudah tahu kan, beberapa kata dalam Bahasa Makassar yang ternyata mirip dengan kata dalam Bahasa Malaysia. Semoga menambah khazanah pengetahuan kita semua!