Syukron: Arti, Variasi, dan Ucapan Balasannya
Pernahkah kamu mendengarkan kata "syukron"? Kata ini sangat sering terdengar dalam film-film islami seperti Ayat-ayat Cinta, Ketika Cinta Bertasbih, dan lain-lainnya. Karena familier dan seringnya penggunaan kata syukron dalam percakapan sehari-hari, membuatnya kerap dikira sebagai bahasa Indonesia.
Syukron sendiri adalah bahasa Arab yang berhubungan dengan ucapan terima kasih. Umat muslim dianjurkan untuk selalu mengucapkan rasa syukur atau terima kasih kepada siapa pun yang telah memberikan kebaikan. Lalu, apa makna kata syukron tersebut? Langsung lanjut di ulasan berikutnya ya!
Arti kata syukron dan variasi ucapannya
Istilah syukron (شُكْرًا) berasal dari kata syakaro - yaskuru - syukron yang secara harfiah memiliki arti terima kasih. Kata syukron sering disandingkan dengan kata katsiiraa yang memiliki arti banyak. Sehingga jika digabung akan menjadi syukron katsiiraa yang berarti terima kasih banyak.
Penggunaan kata syukron sebagai ucapan terima kasih memiliki banyak variasi bentuk antara lain:
- Syukron ala du’aika memiliki arti terima kasih atas doamu (ditujukan untuk pria);
- Syukron ala du’aiki memiliki arti terima kasih atas doamu (ditujukan untuk wanita);
- Syukron jazilan memiliki arti terima kasih banyak;
- Syukron laki memiliki arti terima kasih untukmu (untuk wanita);
- Syukron Laka memiliki arti terima kasih untukmu (untuk pria);
- Syukron yaa habibati memiliki arti terima kasih sayangku (untuk pria);
- Syukron yaa habibi memiliki arti terima kasih sayangku (untuk wanita);
- Syukron ala memiliki arti terima kasih atas kebaikannya
- Syukron ala du’ai’ihi memiliki arti terima kasih atas doanya (untuk pria);
- Syukron ala du’aiha memiliki arti terima kasih atas doanya (untuk wanita).
Cara menjawab ucapan syukron
Dalam suatu ucapan terima kasih, tentunya perlu untuk dijawab. Dalam bahasa Indonesia, jika ada yang mengucapkan terima kasih, maka akan dijawab dengan ucapan sama-sama atau terima kasih kembali. Lalu bagaimana dengan ucapan syukron? Bagaimanakah cara menjawab atau membalasnya?
Untuk menjawab ucapan syukron bisa menggunakan ucapan afwan. Sebenarnya, afwan ini memiliki arti maaf, namun sering digunakan untuk menjawab ucapan syukron. Hal ini juga untuk menunjukkan kerendahan hati dan sikap keramahan seseorang yang mendapatkan ucapan terima kasih dari seseorang.
Dalam ajaran Islam, mengucapkan terima kasih kepada seseorang yang telah memberikan kebaikan merupakan bentuk rasa syukur kepada Allah. Seperti kutipan hadis yang dikatakan Rasulullah SAW, "Barang siapa yang tidak berterima kasih kepada manusia, dia tidak berterima kasih kepada Allah".
