5 Idiom Bahasa Inggris tentang Cinta yang Bisa Bikin Hatimu Meleleh
Setiap orang tentu pernah merasakan jatuh cinta. Namun agar terdengar lebih romantis, kamu bisa mengungkapkannya dengan menggunakan Bahasa Inggris.
Bukan hanya sekadar kosakata, namun kamu juga bisa lho menggunakan beberapa idiom yang penuh perasaan seperti di bawah ini!
1. Those three little words
Idiom dalam Bahasa Inggris ini merujuk pada tiga kata sederhana yang sering dikaitkan dalam hubungan percintaan, yakni I love you. Oleh karena itu, ketika ada yang mengucapkannya, berarti dia tengah mengatakan "aku mencintaimu". Contohnya:
"Do you love me? Yes, those three little words is just for you my dear." Artinya, "Apakah kamu mencintaiku? Ya, tiga kata sederhana itu hanya untukmu sayangku."
2. Lovey-dovey
Lovey-dovey merupakan idiom sekaligus frasa Bahasa Inggris yang jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, akan berarti sangat sayang atau romantis, apalagi secara berlebihan.
Selain itu, idiom ini juga bisa merujuk pada sikap di mana sepasang kekasih memperlihatkan suatu hubungan yang penuh dengan kasih sayang atau kemesraan. Contohnya:
"Look at that couple! They are so lovey-dovey." Artinya, "Lihatlah pasangan itu! Mereka begitu mesra."
3. Head over heels
Hampir mirip dengan dengan idiom yang sebelumnya, head over heels berarti kasmaran atau sedang jatuh cinta. Kalimat ini sangat cocok untuk mengungkapkan momen di mana seseorang sangat tergila-gila oleh pasangannya atau bucin. Contoh penggunaan idiom ini:
"When you are head over heels, you'll see world brighter than it used to be." Artinya, "Ketika kamu sedang jatuh cinta, kamu akan melihat dunia seakan lebih cerah dari sebelumnya."
4. Pop the question
Pop the question merupakan idiom dalam Bahasa Inggris yang artinya merujuk pada momen di mana seseorang melakukan lamaran untuk menikah. Contohnya:
"Finally, Fahrul popped me the question after we have been together for six years." Artinya, akhirnya, Fahrul melamar saya setelah kami bersama selama enam tahun.
5. Tie the knot
Nah, kalau idiom yang satu ini merupakan persamaan kata dengan yang istilah 'get married' atau menikah namun lebih formal. Contohnya:
"So, when are you two going to tie the knot?" Artinya, "Jadi, kapan kalian berdua akan menikah?"
Itu dia beberapa idiom dalam Bahasa Inggris yang berkaitan dengan hubungan percintaan. Karena sekarang sudah mengetahuinya, jangan lupa untuk mengucapkannya kepada pasanganmu agar terdengar lebih romantis, ya!
