Indonesia memang kaya akan bahasa daerah. Keberagaman membuatnya indah. Meski memiliki bahasa daerah yang berbeda. Ada beberapa kata dalam bahasa Madura dan Jawa yang mirip namun beda arti lho. Untuk menghindari salah paham, lihat kosakata apa saja, yuk!
Iklan - Scroll untuk Melanjutkan
9 Kosakata Bahasa Madura dan Jawa ini Mirip, tapi Artinya Beda
Ilustrasi orang-orang Madura (eyeinthemiddle.com)
Take a Deeper Read
1. Kethek dan kette' pengucapan sama. Namun, kethek dalam bahasa Jawa berarti "monyet" dan kette' dalam bahasa Madura artinya "menendang"
Ilustrasi monyet (Pixabay.com/Wallula)
2. Jika dalam bahasa Jawa cekel artinya "memegang", namun cekel dalam bahasa Madura artinya "mencekik", ya!
Ilustrasi tangan (Pixabay.com/Cm_dasilva)
3. Beralih pada makanan, tongkol dalam bahasa Jawa berarti "ikan cakalang", berbeda dengan bahasa Madura, tongkol artinya "jantung pisang"
Ilustrasi jantung pisang (Pexels.com/Pixabay)
4. Jika arek berarti "anak/bocah" dalam bahasa Jawa. Berbeda dengan arek dalam bahasa Madura yang berarti "celurit"
Ilustrasi celurit (perpustakaan.id)
5. Pitik dalam bahasa Jawa berarti "ayam", berbeda dengan bahasa Madura, petek artinya "anak ayam"
Ilustrasi anak ayam (Pexels.com/ROMAN ODINTSOV)
6. Jika entek dalam bahasa Jawa berarti "habis", entek/dontek dalam bahasa Madura berarti "tunggu"
Ilustrasi wanita dan jam (Pexels.com/KoolShooters)
7. Dhalem berarti "saya" dalam bahasa Jawa dan dhelem berarti "dalam" pada bahasa Madura
Ilustrasi telunjuk (Pixabay.com/www_slon_pics)
8. Celeng dalam bahasa Jawa dan celleng bahasa Madura penulisannya nyaris sama. Celeng berarti "babi" dan celleng berarti "hitam"
Ilustrasi babi hutan (Pixabay.com/PublicDomainPictures)
9. Lain halnya momok dalam bahasa Jawa yang berarti "hantu", tapi hati hati beda pengertian dalam bahasa Madura, ya! Artinya adalah "vagina"
Ilustrasi hantu (Pixabay.com/ELG21)
Nah, itu dia beberapa bahasa Jawa dan Madura yang mirip namun tafsirannya berbeda. Kamu menemukan kosakata lainnya?
This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Curated For You
- Perempuan Penggerak Koperasi Tangguh di Tepi Rel20 Oct 2026, 09:20 WIB
- Kerap Dipakai, 9 Kata Kerja Bahasa Madura dalam Percakapan Sehari-hari17 Apr 2021, 08:50 WIB
- Dipa Andika Bongkar Soal Perizinan dan Produksi Operasi Pesta Copet di Pestapora04 Sep 2026, 08:59 WIB
- 10 Kata Bahasa Jawa dan Sunda Berawalan 'A' yang Sama tapi Beda Arti04 Jul 2021, 17:32 WIB
Editorial Team
EditorArifina Budi A.
Related Article
7 Inspirasi Makeup ala Ashanty, Mulai dari Pengajian hingga Ngantor!23 Oct 2026, 22:47 WIB
6 Tanda Pasangan Kurang Punya Dorongan untuk Berkembang23 Oct 2026, 22:03 WIB
5 Novel Horor Slasher yang Terlalu Seram untuk Dilewatkan23 Oct 2026, 21:58 WIB
7 Inspirasi Outfit Formal ala Ashanty, Stylish dan Elegan!23 Oct 2026, 21:57 WIB
10 Koleksi Onitsuka Tiger SS27 di Milan Fashion Week 2026, Eklektik!23 Oct 2026, 21:52 WIB
Ini 5 Jenis Tanaman yang Subur Disiram Air Cucian Beras23 Oct 2026, 21:44 WIB
Hambatan Mental yang Bikin Susah Tidur meski Ada Waktu23 Oct 2026, 21:28 WIB
6 Alasan Mutlak Cut Off Teman tanpa Perlu Memberi Kesempatan Lagi23 Oct 2026, 21:25 WIB
Daya Rusak Sikap Diam yang Tidak Tepat Waktu dan Situasi23 Oct 2026, 21:18 WIB
5 Sisi Gelap Tren Low-Buy yang Perlu Dipertimbangkan23 Oct 2026, 21:07 WIB
10 Koleksi Elima di Fashion Nation 2026, Smart Casual!23 Oct 2026, 21:03 WIB
Sejauh Mata Memandang Rilis Koleksi Spesial untuk Film Laut Bercerita23 Oct 2026, 20:53 WIB
6 Cara Menata Sudut Rumah yang Jadi Tempat Taruh Barang Sementara23 Oct 2026, 20:47 WIB
5 Bahaya Kesalahan Berpikir dalam Kehidupan Sehari-hari23 Oct 2026, 20:18 WIB
Tanda Biaya Hidup Naik akibat Putusan Politik, Bukan Lifestyle23 Oct 2026, 19:58 WIB
5 Dekorasi Birthday Surprise Prilly Latuconsina dari Fans, Pink Floral23 Oct 2026, 19:50 WIB
5 Hal yang Perlu Dibicarakan Pasangan LDR soal Pengasuhan Anak 23 Oct 2026, 19:47 WIB
Apakah Menambah Income Lebih Efektif daripada Berhemat?23 Oct 2026, 19:28 WIB
5 Cara Bertahan di Akhir Bulan ala Upin & Ipin, Tetap Hemat!23 Oct 2026, 19:01 WIB
6 Tips Mengajak Anak Tetap Aktif Bermain saat Musim Kemarau23 Oct 2026, 18:57 WIB