Perbedaan Hope dan Wish, Lengkap dengan Contohnya!

ilustrasi belajar (freepik.com/freepik)

Mengutip Cambridge Dictionary, secara kata kerja atau verb, hope memiliki arti mengharapkan sesuatu terjadi atau menjadi kenyataan. Biasanya hal itu didorong karena memiliki alasan yang kuat untuk berpikir bahwa itu adalah sesuatu yang sangat mungkin terjadi atau realistis untuk diwujudkan. Sedangkan, secara kata benda atau noun, hope adalah sesuatu yang kamu inginkan bisa terjadi di masa depan, atau perasaan percaya diri tentang apa yang akan terjadi di kemudian hari.

Sementara, untuk wish secara kata kerja memiliki arti berharap sesuatu yang diinginkan akan terwujud karena keberuntungan atau kekuatan magis (hampir tidak mungkin terjadi). Kemudian dalam kata benda berarti harapan yang menjadi nyata dengan kekuatan magis. Jadi, sifatnya kurang realistis jika dibandingkan dengan hope.

ilustrasi belajar kalimat tidak padu (pexels.com/Katerina Holmes)

Seperti yang sudah dijelaskan sebelumnya, dari pengertian masing-masing kamu bisa mengetahui bahwa hope dan wish punya pemaknaan yang berbeda. Itulah kenapa, penggunaanya juga demikian. Untuk itu, simak perbedaan hope dan wish di bawah ini.

Hope:

• Menunjukkan harapan yang sangat mungkin untuk terjadi.
• Ekspresi percaya diri (karena punya alasan kuat) untuk mewujudkan harapan atau keinginan.
• Menggunakan kalimat present tense, untuk suatu hal yang mungkin atau akan terjadi di masa depan.
• Jika hope dengan past tense, itu tandanya berharap untuk suatu hal yang sudah terjadi pada masa lalu.

Wish:

• Menunjukkan harapan yang hampir mustahil untuk diwujudkan.
• Sebagai ekspresi pengandaian, mengucapkan keinginan, dan ucapan doa.
• Saat menggunakan present tense, makna wish bisa berarti menyatakan harapan untuk suatu hal di masa depan, meski hal itu hampir tidak mungkin terjadi.
• Jika menggunakan wish dalam past tense, artinya menunjukkan suatu penyesalan akan suatu hal yang mungkin bisa saja terjadi, tetapi pada akhirnya tidak terwujud dan tidak bisa mengubahnya karena sudah berlalu.

ilustrasi belajar (pexels.com/MART PRODUCTION)

Setelah tahu pengertian sampai dengan perbedaan masing-masing, biar lebih paham kamu tentu juga perlu tahu bagaimana contoh penggunaannya dalam kalimat. Untuk itu, berikut ini beberapa contoh penggunaan hope dan wish dalam sebuah kalimat.

Hope

Contoh dalam kalimat present tense yang menunjukkan harapan yang masih mungkin terjadi:

• I hope it doesn’t rain today. (Aku berharap tidak hujan hari ini)
• I hope I see you at dinner tonight. (Aku berharap bertemu denganmu saat makan malam nanti)

Contoh dalam kalimat past tense, yang merujuk pada sesuatu yang sudah terjadi tapi harapan itu masih ada:

• Chandra had to rush to the bus station. I hope he didn’t forget his wallet. (Chandra harus buru-buru ke terminal bus. Aku harap dia tidak lupa dompetnya)
• Reva, thanks for coming to the workshop yesterday! I hope you had a good time. (Reva, terima kasih sudah datang ke bengkel kemarin! Aku harap kamu bersenang-senang)

Wish

Contoh untuk menunjukkan harapan saat ini yang hampir mustahil terjadi:

• I wish I had more money. (Aku berharap punya lebih banyak uang)
• I wish I had billionaire parents. (Aku berharap memiliki orangtua miliader)

Contoh menunjukkan harapan akan masa lalu sebagai bentuk penyesalan akan suatu:

• I wish my friends had not forgotten my birthday party. (Aku berharap teman-teman saya tidak melupakan pesta ulang tahun saya)
• She wishes she had not said something impolite to the teacher. (Dia berharap tidak mengatakan sesuatu yang tidak sopan kepada guru)

Itulah tadi perbedaan hope dan wish yang perlu kamu tahu. Tentunya sekarang kamu bisa memahami keduanya dengan baik, bukan? Semoga artikel ini bisa menambah informasi baru buat kamu, ya.