7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Year

Pernah dengar early bird catches the worm?

Tahun 2022 sebentar lagi akan berakhir, dan kita menyambut awal dari tahun 2023. Ucapan, harapan, resolusi menuju tahun baru biasanya sudah mulai kita siapkan. Tahukah kamu kalau ucapan selamat tahun baru dalam bahasa inggris tidak terbatas hanya dalam kata Happy New Year.

Ada beberapa istilah dalam bahasa inggris yang dikenal dengan sebutan idiom untuk mengucapkannya dengan berbeda. Coba kuasai agar kosa kata kamu bertambah, dan kamu bisa ngobrol seperti native speaker :

Baca Juga: 7 Idiom Bahasa Inggris tentang Usia, Ada 'Coming of Age'

1. To turn over a new leaf

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Yearidiom happy new year (pexels.com/Min An)

To turn over a new leaf, memiliki arti membuat perubahan besar dalam hidup. leaf (daun) di sini dibaratkan seperti lembaran buku. Kira-kira arti istilah ini adalah membuka lembaran baru yang bersih tanpa cela dari lembaran yang telah lewat.

Contoh pemakaian dalam kalimat adalah: I've decided to turn over a new year leaf this year, and do a lot more exercise. I will start tomorrow!

2. To start time with a clean sheet

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Yearidiom tahun baru (pexels.com/monstera)

Istilah ini mempunyai kemiripan dengan idiom yang sebelumnya. Artinya adalah membuka lembaran baru yang bersih. Tanpa dipengaruhi oleh hal-hal yang terjadi di belakangnya. Semangat ini baik untuk mewujudkan resolusi akan cita-cita dan menghapus keburukan dimasa lalu. 

contoh pemakaian kalimat ini adalah : Friend, lets 2023 with a clean sheet!

3. To kick the habit

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Yearidiom tahun baru (pexels.com/Samarth Singhai)

Apakah kamu punya kebiasaan yang kurang baik, dan sudah bertahun-tahun menjadi hal yang sulit dihilangkan. Contohnya seperti merokok, bermalas-malasan, dll. Istilah to kick habit sangat sesuai untuk dirimu.

Menendang kebisaan, seperti itu pula yang harus kamu lakukan kepada kebisaan buruk itu. Aplikasikan dalam kalimat seperti ini : I tried to kick the habit this new year,  i will quit from smoking habit. 

Baca Juga: 9 Idiom dan Istilah Bahasa Inggris dengan Nama Orang, Sudah Tahu?

dm-player

4. The early bird catches the worm

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Yearidiom tahun baru (pexels.com/Tina Nord)

The early bird, cathes the worm, semakin pagi burung kelur dari sarang semakin cepat pula ia mendapatkan cacing makanannya. Dalam kehidupan, kita dianjurkan untuk melakukan persiapan lebih cepat, mengambil start pertama. Karena siapa yang pertama bergerak dia pulalah yang akan meraih kesuksesan lebih cepat pula. contoh kalimatnya adalah : I want to get the best sales. I like to get to work early, because the early bird catches the worm.

5. Out with the old and in with the new

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Yearidiom tahun baru (pexels.com/ Brigitte Tohm)

Istilah satu ini memang terdengar klasik, out with the old in with the new. Artinya memulai awal yang baru, dengan  menyingkirkan hal-hal lama, serta menggantinya dengan hal-hal baru. Konteksnya mulai dari benda-benda ataupun sikap dan perilaku.
Saat akan menyumbangkan baju lama kami bisa menggunakan kalimat ini : This year I decided to go out with the old, and in with the new! I’ve given away all clothes that I don’t wear, and I’m going to get a fantastic new wardrobe instead.

6. To ring in the new year

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New YearFreepik" target="_blank">idiom tahun baru (freepik.com/freepik)

Alih alih mengucapkan Happy New Year, coba gunakan to ring in the new year dalam percakapnmu. Arti istilah ini sama seperti Happy New Year yang digunakan saat merayakan momen ketika tahun baru tiba di tengah malam pada tanggal 31 Desember.
Coba pakai kalimat ini agar kamu terdengat seperti native speaker : People thronged the streets just before midnight to ring in the new year.

7. To kick off the new year

7 Idiom Bahasa Inggris tentang Tahun Baru selain Happy New Yearidiom tahun baru (pexels.com/Breakingpic)

Ingin memulai tahun baru dengan semangat berapi-api? Gunakan kalimat : to kick off the new year! Bukan benar-benar menendang loh, maksudnya adalah memulai tahun baru dengan semangat. 
Contoh kalimatnya adalah : Let’s kick off the new year with a nice trip to the mountains!


Sekarang kamu sudah tahu 7 kata baru untuk mengucapkan Happy New Year dengan lebih keren lagi. Coba aplikasikan dalam percakapan sehari-hari atau pesan yang akan kamu kirimkan.

Jangan malu-malu untuk mencoba, karena di tahun baru ini kamu harus kick off the new year!


Baca Juga: 5 Idiom Bahasa Inggris Tentang Pekerjaan, Pakai Yuk Biar Makin Keren!

Puteridly Photo Verified Writer Puteridly

She Believe, She Could

IDN Times Community adalah media yang menyediakan platform untuk menulis. Semua karya tulis yang dibuat adalah sepenuhnya tanggung jawab dari penulis.

Topik:

  • Diana Hasna

Berita Terkini Lainnya