Tak Hanya 'Help', Ini 5 Cara Meminta Tolong dalam Bahasa Inggris!

07 Mar 2020, 10:50 WIB

pexels.com/Anastasiya Gepp

Tidak ada manusia yang mampu hidup sendiri tanpa bantuan dari orang lain sedikit pun. Pasti ada kalanya kamu harus meminta bantuan pada orang lain, dan sangat mengharapkan orang lain itu bisa membantumu, bukan?

Tapi kalimat sepeti apa dalam bahasa Inggris untuk meminta tolong atau bantuan pada orang lain? Karena banyak cara dalam bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan untuk meminta bantuan, namun ada 5 yang paling umum digunakan. Check them out!

1. Lend me a hand

unsplash.com/Toa Heftiba

Yang pertama adalah kalimat paling dasar dan sangat umum digunakan. Yaitu lend me a hand? Yang berarti bisakah kamu membantuku? Contoh:

Don't just stand by. Can't you lend me a hand?
Artinya, jangan hanya berdiri, tidak bisakah kamu membantuku?
Can you lend me a hand to moving this piano?
Artinya, bisakah kamu membantuku untuk memindahkan piano ini?
If you lend me a hand, I can get this done much faster.
Artinya, jika kamu mau membantuku, aku bisa menyelesaikannya dengan cepat.

2. Give me a hand?

unsplash.com/Omar Lopez

Give me a hand bukan diartikan bisakah kamu memberikan tanganmu. Dan kata give me bisa kamu singkat menjadi gimme. Yang memiliki makna bisakah kamu membantuku? Contoh:

My mom really needs someone to give her hand in the shop on Tuesday.
Artinya, ibuku benar-benar butuh seseorang untuk membantunya saat di toko hari Selasa.
Thanks so much for giving us a hand yesterday.
Artinya, terima kasih banyak karena sudah membantu kami kemarin.

3. Sandingkan kata 'help' dengan 'out'

pexels.com/Helena Lopez

Agar lebih natural, umumnya para native speaker menggunakan kata-kata help out untuk meminta bantuan. Contoh penggunaannya:

I need to translate this sentence. Can you help me out?
Artinya, aku butuh untuk menerjemahkan kalimat ini. Bisakah kamu membantu?
I'd really like to help you out, but I'll be working on Saturday.
Artinya, aku benar-benar berharap bisa membantumu, tapi aku akan bekerja pada hari Sabtu.
John always helps his neighbors out.
Artinya, John selalu membantu tetangganya.

4. Do (someone) a favour

pexels.com/Christina Morillo

Kalimat do (someone) a favour bermakna melakukan sesuatu yang baik atau berkeinginan membantu. Contoh penggunaannya:

Could you do me a favour?
Artinya, bisakah kamu membantuku?
Can I ask you for a favour?
Artinya, bisakah aku meminta bantuanmu?
I owe you a favour
Artinya, aku berhutang bantuanmu.
Let me return the favour
Artinya, biarkan aku membalas budi bantuanmu.

5. Use a hand

unsplash.com/Eliott Reyna

Terakhir kamu juga bisa gunakan use a hand untuk meminta bantuan. Kata-kata ini bermakna mengulurkan tangan untuk membantu. Contoh:

I could use a hand, these bags are really heavy.
Artinya, aku bisa membantu, tas berat sekali.
Paul looks like he could use a hand.
Artinya, Paul kelihatannya bisa membantu.

Nah, itu dia kalimat alternatif dalam bahasa Inggris yang bisa kamu gunakan ketika kamu butuh bantuan. Selamat mencoba!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.