Ilustrasi Al-Qur'an (unsplash.com/@abfaraz100)
Terdiri atas ayat-ayat pendek, inilah bacaan arab, bahasa latin, serta arti dari surat Asy-Syu'ara ayat 89–102 yang musti dipelajari umat muslim.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ
Bismillahirrahmannirrahiim.
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Ayat 89
اِلَّا مَنْ اَتَى اللّٰهَ بِقَلْبٍ سَلِيْمٍ
Illa man atallaaha biqablbin saliim.
Artinya: Kecuali orang-orang yang menghadap Allah dengan hati yang bersih,
Ayat 90
وَاُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِيْنَ
Wa uzlifatil jannatu lil muttaqiin.
Artinya: dan surga didekatkan kepada orang-orang yang bertakwa,
Ayat 91
وَبُرِّزَتِ الْجَحِيْمُ لِلْغٰوِيْنَ
Wa burrizatil jahiimu lil gaawiin.
Artinya: dan neraka Jahim diperlihatkan dengan jelas kepada orang-orang yang sesat."
Ayat 92
وَقِيْلَ لَهُمْ اَيْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْبُدُوْنَ
Wa qiila lahum aina maa kuntum ta’buduun.
Artinya: dan dikatakan kepada mereka, “Di mana berhala-berhala yang dahulu kamu sembah,
Ayat 93
مِنْ دُوْنِ اللّٰهِ ۗهَلْ يَنْصُرُوْنَكُمْ اَوْ يَنْتَصِرُوْنَ
Min duunillaah, hal yansuruunakum au yantasiruun.
Artinya: selain Allah? Dapatkan mereka menolong kamu atau menolong diri mereka sendiri?”
Ayat 94
فَكُبْكِبُوْا فِيْهَا هُمْ وَالْغَاوٗنَ
Fakubkibuu fihaa hum gaawuun.
Artinya: Maka mereka (sesembahan itu) dijungkirkan ke dalam neraka bersama orang-orang yang sesat,
Ayat 95
وَجُنُوْدُ اِبْلِيْسَ اَجْمَعُوْنَ
Wa junuudu ibliisa ajma’uun.
Artinya: dan bala tentara iblis semuanya.
Ayat 96
قَالُوْا وَهُمْ فِيْهَا يَخْتَصِمُوْنَ
Qaaluu wa hum fihaa yakhtasimuun.
Artinya: Mereka berkata sambil bertengkar di dalamnya (neraka),
Ayat 97
تَاللّٰهِ اِنْ كُنَّا لَفِيْ ضَلٰلٍ مُّبِيْنٍ
Tallaahi ing lafii dalaalim mubiin.
Artinya: “Demi Allah, sesungguhnya kita dahulu (di dunia) dalam kesesatan yang nyata,
Ayat 98
اِذْ نُسَوِّيْكُمْ بِرَبِّ الْعٰلَمِيْنَ
Iz nusawwiikum birabbil ‘aalamiin.
Artinya: karena kita mempersamakan kamu (berhala-berhala) dengan Tuhan seluruh alam.
Ayat 99
وَمَآ اَضَلَّنَآ اِلَّا الْمُجْرِمُوْنَ
Wa maa adallanaa illal mujrimuun.
Artinya: Dan tidak ada yang menyesatkan kita kecuali orang-orang yang berdosa.
Ayat 100
فَمَا لَنَا مِنْ شَافِعِيْنَ
Fa maa lanaa min syaafi’iin.
Artinya: Maka sehingga (sekarang) kita tidak mempunya pemberi syafaat (penolong),
Ayat 101
وَلَا صَدِيْقٍ حَمِيْمٍ
Wa laa sadiiqin hamiim.
Artinya: dan tidak pula mempunyai teman yang akrab,
Ayat 102
فَلَوْ اَنَّ لَنَا كَرَّةً فَنَكُوْنَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ
Falau anna lanaa karratan fa nakuuna minal mu’ miniin.
Artinya: Maka seandainya kita dapat kembali (ke dunia) niscaya kita menjadi orang-orang yang beriman."