TUTUP
SCROLL UNTUK MELANJUTKAN MEMBACA
Gabung di IDN Times

Israel Pakai Ayat Al-Qur'an untuk Benarkan Pemboman di Jalur Gaza

Israel sebut dirinya burung ababil, Hamas pasukan Abrahah

Tampilan satelit menunjukkan bangunan hancur akibat serangan udara di Kota Gaza, Rabu (12/5/2021). ANTARA FOTO/Satellite image 2021 Maxar Technologies/Handout via REUTERS.

Jakarta, IDN Times - Akun Twitter @IsraelArabic memicu kemarahan umat muslim karena menggunakan ayat Al-Qur'an sebagai pembenaran atas serangan dan pemboman di Jalur Gaza, Palestina.
 
Melalui konten yang diunggah pada Selasa (18/5/2021), akun yang terverifikasi itu menyandingkan Surat al-Fiil dengan foto gumpalan asap yang mengudara dari sebuah gedung, menandakan bangunan tersebut baru saja menerima serangan Israel.
 
"Ini adalah pengingat kemampuan Tuhan untuk mendukung mereka yang benar atas kebohongan, terutama karena Hamas adalah tangan Iran yang berusaha untuk menyulut (peperangan) wilayah tersebut. IDF menargetkan target teroris Hamas di Gaza,” tulis akun tersebut pada cuitan lainnya.
 

Baca Juga: Apakah Bisa Israel Diadili di Mahkamah Internasional?

1. Al-Fiil menceritakan tentang burung ababil yang menyerang musuh Islam

Twitter/IsraelArabic

Secara bahasa al-Fiil berarti gajah. Muatan dalam surat al-Fiil adalah kisah bangsa Arab pra-Islam, ketika pasukan gajah yang dipimpin Raja Abrahah hendak menghancurkan Mekkah dan meratakan Ka’bah.
 
Melalui surat itu, Allah SWT menunjukkan kuasanya karena puluhan ribu pasukan gaja kalah dengan kawanan burung yang menjatuhkan batu dari langit. Burung yang dinamakan ababil itu diyakini membawa batu panas dari neraka, hingga akhirnya kota Mekkah berhasil selamat.
 
Dengan kata lain, pasukan udara Israel membandingkan diri mereka selayaknya burung-burung yang melematkan kota suci dari penjahat, yang mengacu kepada Hamas.
 

2. Hujatan dari warganet

Twitter/@IsraelArabic

Praktis terjemahan liar yang tidak sesuai konteks itu menuai kemarahan dari warganet. Middle East Eye menghimpun tanggapan dari pengguna Twitter, seperti “apakah itu berarti Anda (Israel) adalah orang-orang yang saleh?”
 
Ada pula yang mencuit, "Tidak ada yang lebih keji, lebih tidak manusiawi, daripada halaman Twitter Arab Israel menggunakan ayat Alquran untuk mengejek pemboman yang mereka lakukan di Gaza. Ayat-ayat kitab suci kami bukanlah sesuatu yang Anda gunakan untuk estetika Anda sakit."
 
“Jika kamu percaya dan mengutipnya, maka kamu adalah seorang munafik. Tapi tidak heran. Anda adalah keturunan dari mereka yang mengubah Kitab (suci), itu adalah keahlian Anda,” tulis pemilik akun @FahdHassanein.
 

Baca Juga: Desak Akhiri Kekerasan Israel di Gaza, Menlu Retno Terbang ke New York

Rekomendasi Artikel

Berita Terkini Lainnya