Mungkin mudah untuk terlihat seperti Freddie Mercury, tapi apakah mudah untuk terdengar seperti ia? Dalam film Bohemian Rhapsody, ada beberapa teknologi yang digunakan untuk mengembalikan suara Mercury kembali hidup dan mengisi film.
Pemeran Mercury, Rami Malek, benar-benar bernyanyi di lagu Bohemian Rhapsody, namun tak sepanjang waktu dan tak seluruhnya bagian lagu ia nyanyikan.
Di film Bohemian Rhapsody, ada banyak adegan pertunjukan yang mengharuskan Malek bernyanyi. Tapi juga ada beberapa adegan yang menunjukkan Mercury berlatih menyanyi dan berinteraksi dengan penonton di konser. Ada juga adegan di mana Mercury bernyanyi Happy Birthday untuk dirinya sendiri diiringi alunan piano.
Agar suara Malek semakin mirip dengan Mercury, maka dilakukan editing suara dengan menggabungkan suaranya dengan suara asli Mercury.
Hal itu bisa terjadi karena menyanyi di dalam film adalah penggabungan dari beberapa hal. Kebanyakan adegan menyanyi di film tersebut bergantung pada akar suara rekaman asli Queen atau rekaman terbaru yang dinyanyikan Marc Martel, seorang penyanyi rock Kanada yang suaranya bisa dikatakan identik dengan Mercury.
Literally, kamu bisa memejamkan mata dan mendengarkannya, dan masih berani mengatakan bahwa itu adalah suara Mercury. Sangat susah untuk mampu menyanyikan lagu dengan gaya yang Mercury banget. Suara Malek pun juga digunakan untuk mengisi lagu-lagu dalam film Bohemian Rhapsody. Jadi, suara Malek, Mercury, dan Martel digabungkan menjadi satu untuk menghasilkan sebuah suara baru yang hasil akhirnya identik dengan suara Mercury asli.
Dalam adegan di atas panggung pun, Malek harus benar-benar menyanyi meski pun nantinya akan diisi oleh suara gabungan. Meski pun suara dalam lagu-lagu di film Bohemian Rhapsody adalah gabungan dari ketiga suara (Mercury, Malek dan Martel) namun gaya pengucapan dan dialek Mercury adalah hal yang harus Malek kuasai sendiri.
Ia mendapat arahan dari pelatih dialek untuk benar-benar mendapatkan aksen Mercury sambil mengenakan gigi palsu sehingga semakin memperkuat penggambaran karakter.
Malek juga mendapat arahan dari pelatih bahasa tubuh untuk membantu gayanya agar semakin mirip dengan Mercury. Meski pun Malek tak benar-benar bernanyi dalam film Bohemian Rhapsody, namun ia sudah cukup baik dalam melakoni perannya sebagai salah satu karakter paling bersejarah dalam dunia musik.