10 Drama Korea Tayang di Netflix 2026, Ada Can This Love Be Translated?

poster drama Can This Love Be Translated? (Instagram.com/netflixkr)

Di awal tahun 2026, para penggemar drama Korea akan disuguhkan dengan kisah romansa segar dari Go Youn Jung dan Kim Seon Ho lewat drama Can This Love Be Translated?. Drama ini memiliki total 10 episode dan dijadwalkan tayang pada 16 Januari 2026 di Netflix.

Sempat mengalami penundaan dari jadwal rilis akhir 2025, Can This Love Be Translated? justru menjadi drama Korea pertama yang membuka tahun baru 2026 di Netflix. Drama ini menceritakan kisah Joo Ho Jin (Kim Seon Ho), seorang penerjemah multibahasa berbakat yang tiba-tiba harus menjadi penerjemah pribadi aktris Cha Moo Hee (Go Youn Jung).

Perbedaan pandangan tentang cinta kerap memicu kesalahpahaman lucu di antara keduanya. Namun, seiring waktu dan perjalanan bersama mereka ke berbagai negara untuk syuting acara televisi, hubungan mereka perlahan berkembang menjadi lebih dekat.

Kerennya lagi, drama ini ditulis oleh Hong Sisters, Hong Jung Eun dan Hong Mi Ran, yang sebelumnya sukses lewat Alchemy of Souls dan Hotel del Luna, lho! Selain itu, aktor Jepang Sota Fukushi juga dikabarkan menjadi salah satu cameo dalam drama ini.

No Tail to Tell menjadi salah satu drama Korea tayang di Netflix 2026 yang mengusung kisah fantasi romantis dengan sentuhan komedi. Memiliki total 12 episode, drama ini juga dikabarkan tayang pada 16 Januari 2026 di Netflix.

Drama No Tail to Tell menceritakan kisah Eun Ho (Kim Hye Yoon), makhluk mitologi berekor sembilan atau gumiho. Ia sebenarnya ditakdirkan untuk berubah menjadi manusia. Namun, alih-alih mendambakan kehidupan manusia, Eun Ho justru menikmati masa mudanya yang abadi dengan bebas menjelajahi dunia manusia.

Kehidupan Eun Ho berubah drastis saat ia bertemu Kang Si Yeol (Lomon), pesepak bola kelas dunia yang memiliki hidup sempurna. Namun rupanya, Si Yeol dikenal narsistik dan penuh percaya diri. Pertemuan keduanya memicu rangkaian peristiwa tak terduga yang perlahan mengubah takdir mereka.

Disutradarai oleh Kim Jung Kwon, drama ini menjadi drama SBS pertama di tahun 2026 yang bekerjasama dengan Netflix. Selain itu, drama ini juga menjadi comback terbaru Kim Hye Yoon setelah membintangi drama populer Lovely Runner pada 2024.

poster drama Undercover Miss Hong (dok. tvN/Undercover Miss Hong)

Drama berikutnya ada Undercover Miss Hong yang akan tayang pada 17 Januari 2026. Drama ini dikabarkan akan memiliki 16 episode dengan durasi sekitar 70 menit per episode. Undercover Miss Hong sendiri menceritakan tentang Hong Geum Bo (Park Shin Hye), seorang supervisor di lembaga pengawas keuangan yang terpercaya.

Suatu hari, ia menemukan aliran dana mencurigakan di perusahaan sekuritas Hanmin Securities. Demi mengungkap kebenaran, Hong Geum Bo pun menyamar sebagai lulusan SMA berusia 20 tahun bernama Hong Jang Mi. Namun, masalah mulai muncul ketika ia bertemu Sin Jeong U (Go Kyung Pyo).

Ia merupakan CEO baru Hanmin Securities dan laki-laki yang pernah mencintainya. Gak hanya itu, Jeong U juga dibuat terkejut oleh kemiripan Hong Jang Mi dengan sosok perempuan yang dulu ia cintai. Akankah penyamaran ini bisa berhasil?

Scandals menjadi salah satu drama Korea tayang di Netflix 2026 yang paling dinantikan. Pasalnya, drama ini menandai comeback Son Ye Jin lewat proyek drama sejarah berskala besar. Diadaptasi dari film legendaris Untold Scandal (2003), drama ini menceritakan tentang kisah cinta terlarang di masa Joseon.

Kisahnya berawal dari kisah Lady Cho (Son Ye Jin), seorang perempuan bangsawan yang hidup sebagai istri setia di mata publik. Namun, ia diam-diam memiliki hubungan dengan Cho Won (Ji Chang Wook), sarjana sekaligus ahli bela diri yang dikenal playboy.

Hubungan mereka makin rumit dengan kehadiran Hui Yeon (Nana), seorang janda yang bersumpah menjaga kesuciannya setelah kehilangan sang suami. Meski berpegang pada prinsip tersebut, Hui Yeon perlahan mulai tumbuh perasaan terhadap Cho Won.

potret pemeran drakor Boyfriend on Demand (instagram.com/netflixkr)

Boyfriend on Demand menjadi salah satu drama Korea tayang di Netflix 2026 yang paling mencuri perhatian warganet, khususnya para BLINK. Pasalnya, kehadiran Jisoo BLACKPINK membuat drama ini langsung ramai diperbincangkan.

Drama Boyfriend on Demand menceritakan kisah Seo Mi Rae (Kim Ji Soo), seorang produser Webtoon yang lelah dengan rutinitas kerja. Ia bahkan hampir tidak bisa memiliki kehidupan asmaranya. Mi Rae pun mencoba sebuah simulator kencan virtual berbasis langganan bernama Monthly Boyfriend. Aplikasi ini membantu masyarakat yang ingin menjalani hubungan romantis tanpa harus ada komitmen.

Sayangnya pertemuannya dengan sosok-sosok lain di dunia virtual justru membangkitkan hasrat Mi Rae terhadap romansa nyata. Hidupnya semakin menarik ketika ia bertemu dengan Park Kyeong Nam (Seo In Guk), rekan kerja sekaligus rivalnya sebagai produser Webtoon.

Dikenal kompeten namun dingin, Kyeong Nam ternyata masih menyimpan sisi tersembunyi yang perlahan menggoyahkan perasaan Mi Rae. Apakah mereka bisa kembali bersama? Nantikan drama Boyfriend on Demand hanya di Netflix!

Berikutnya ada The Wonder Fools yang dijadwalkan tayang di Netflix pada 2026. Meski jumlah episode dan durasinya masih belum diketahui, namun kemunculan nama-nama seperti Park Eun Bin hingga Cha Eun Woo langsung mencuri perhatian warganet.

Berlatar di dunia manusia super tahun 1999, drama The Wonder Fools menceritakan sekelompok warga kota memperoleh kekuatan super. Mereka harus bekerja sama melawan para penjahat yang mengancam kedamaian Kota Haeseong.

Di drama ini, Park Eun Bin memerankan karakter Eun Chae Ni, yaitu sosok yang dikenal sebagai kekacauan terbesar di Haeseong. Sedangkan Cha Eun Woo akan memerankan karakter Lee Woon Jung, seorang pegawai negeri asal Seoul yang kaku dan sangat patuh pada aturan.

Di lain sisi ada Kim Hae Sook berperan sebagai Kim Jeon Bok yang berperan sebagai nenek Chae Ni sekaligus satu-satunya keluarga yang ia miliki. Beberapa aktor yang juga akan muncul dalam drama ini, yaitu Choi Dae Hoon dan Im Sung Jae.

Jung Hae In dan Ha Young di pembacaan naskah Love Stuck (dok. netflix.com/Love Stuck)

Selanjutnya, ada Love Stuck yang dikabarkan akan memiliki total 12 episode dengan durasi sekitar 60 menit per episode. Dibintangi oleh Hae In dan Ha Young, gak sedikit yang memprediksi drama romantis ini akan hits saat tayang.

Love Stuck mengisahkan tentang Go Eun Sae (Ha Young), seorang jaksa jenius yang terbangun tanpa ingatan apapun akibat sebuah kecelakaan. Dalam kondisi tersebut, ia bertemu Jang Tae Ha (Jung Hae In) yang bersikeras mengaku sebagai pacarnya.

Jang Tae Ha sendiri merupakan mantan juara tinju remaja yang sempat terjerumus ke dunia geng yang keras. Misi terakhir sebelum keluar geng justru mempertemukannya dengan cinta pertamanya, yaitu Eun Sae.

Demi melindungi Eun Sae dari bahaya, Tae Ha terpaksa membuat kebohongan yang akhirnya mengubah hidup mereka berdua. Perlahan Eun Sae mulai tertarik pada ketulusan Tae Ha, meski ia sendiri masih berusaha memahami identitasnya.

Grand Galaxy Hotel merupakan sekuel dari Hotel Del Luna yang akan dibintangi oleh Lee Do Hyun dan Shin Shi Ah. Drama ini menceritakan kisah sebuah hotel arwah yang menduduki peringkat pertama dalam kepuasan pelanggan di kalangan para malaikat pencabut nyawa.

Setelah hilangnya pemilik lama, hotel tersebut memiliki tuan baru bernama Eun Ha (Lee Do Hyun). Ia merupakan pemilik hotel yang dingin dan penuh misteri. Kehadirannya mempertemukannya dengan Sang Soon (Shin Shi Ah), manajer hotel sekaligus satu-satunya manusia yang bekerja di Grand Galaxy Hotel.

Berbeda dari manusia pada umumnya, Sang Soon sama sekali tidak takut pada arwah dan justru memiliki kemampuan unik untuk menjalin hubungan dengan mereka. Ketenteraman dunia arwah pun mendadak terusik ketika sang manajer hotel tiba-tiba menghilang. Kejadian ini memicu rangkaian peristiwa misterius di hotel tersebut.

pemain drama Take Charge of My Heart (instagram.com/netflixkr)

Take Charge of My Heart merupakan drama Korea bergenre komedi romantis yang dijadwalkan tayang di Netflix pada 2026. Drama ini mulai mencuri perhatian setelah Netflix mengumumkan Kim Young Kwang dan Chae Soo Bin sebagai pemeran utama.

Drama ini mengisahkan tentang Baek Ho Rang (Kim Young Kwang), chaebol generasi ketiga yang memimpin salah satu resor terbesar di Korea. Di balik citra sempurnanya sebagai pebisnis andal, Ho Rang ternyata hidup dengan jantung buatan yang dayanya semakin menipis dan mengancam nyawanya.

Suatu haru, ia bertemu dengan Na Bo Bae (Chae Soo Bin), seorang penulis skenario yang memiliki kemampuan unik untuk menghasilkan listrik. Sewaktu kecil, Bo Bae pernah tersambar petir dan membuat tubuhnya dapat mengalirkan arus listrik.

Terakhir, ada The Art of Sarah yang juga akan tayang pada 2026 di Netflix. Drama bergenre crime, mystery, dan thriller ini akan dibintangi oleh Shin Hye Sun dan Lee Jun Hyuk. The Art of Sarah mengisahkan tentang Sarah Kim (Shin Hye Sun), sosok kepala cabang sebuah brand mewah yang sosoknya belum pernah dilihat sebelumnya.

Suatu hari, ia justru menjadi korban dalam kasus pembunuhan misterius. Kasus ini ditangani oleh Mu Gyeong (Lee Jun Hyuk), seorang detektif unit kejahatan yang dikenal tajam dan gigih. Dalam proses penyelidikan, Mu Gyeong mulai mengungkap identitas Sarah Kim yang penuh teka-teki. Mulai dari nama, usia, pekerjaan, hingga latar belakang hidupnya.

Itulah deretan drama Korea tayang di Netflix 2026 yang dibintangi oleh aktor dan aktris papan atas dengan cerita yang beragam. Jadi dari daftar di atas, drama Korea mana yang paling bikin kamu penasaran?