Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

5 Lagu Penyanyi Indonesia yang Ada Sentuhan Tradisional, Kamu Sadar?

Yura Yunita dan no na (instagram.com/yurayunita | instagram.com/nonawav)
Yura Yunita dan no na (instagram.com/yurayunita | instagram.com/nonawav)

Di tengah bangkitnya industri musik Tanah Air, sejumlah musisi tak lupa menyisipkan elemen-elemen daerah lewat lirik dan aransemennya. Lagu para musisi ini pun kian epik didengar telinga, mengingat Indonesia kaya akan bahasa dan alat musik.

Ada lagu apa saja yang memiliki sentuhan tradisional Indonesia, ya? 

1. no na - falling in love

Grup no na baru saja merilis lagu "falling in love (+62)". Di balik kerennya penampilan para member di video latihannya, netizen menyoroti gerakan tarian Bali yang muncul di akhir dari lagu ini. Mencuri perhatian, berikut lirik lagu ketiga yang dirilis no na setelah debut.

Ooooh
Just take my hand
We can dance on Saturn
There’s no feeling nothing better than
When I’m with you

Ooooh
Say it again
We could dance for hours
It’s just you and nothing matters, I
Could get lost with you

Put it in the bag if you want it
I got a ring with your name stamped on it
Forever lasting love of mine

Don’t wanna fall in love again
Don’t wanna hold another’s hand
Unless you say you’ll be with me
For all of my days

I just say we’re falling in love
It ain’t this or that or just one thing
It’s all the above

I just say we’re falling in love
It ain’t this or that or just one thing
It’s all the above (all the above)

I just wanna be with you night and day
I see it in your face that you wanna lay
Right here
So stay right here
And just lay with me

Feel my
Heart race
And I
Lose it
And that’s my baby yeah
And I’m ready to make it last
A long long time

Don’t wanna fall in love again (oh no no)
Don’t wanna hold another’s hand
Unless you say you’ll be with me
For all of my days

I just say we’re falling in love
It ain’t this or that or just one thing
It’s all the above

I just say we’re falling in love
It ain’t this or that or just one thing
It’s all the above (yeah yeah)

La la la la
La la la la
La la la la
La la la la

2. Yura Yunita - Bandung

Lagu "Bandung" milik Yura Yunita juga memiliki sentuhan tradisional yang sangat kental, terlebih dari Tanah Pasundan. Selain liriknya yang menggunakan bahasa Sunda, instrumen lagunya juga menggunakan alat-alat musik tradisional Sunda.

Sajauh ning panginditan
Satebih hing lelengkahan
Heup dimana diri miara
Mulang tetep ka salira

Dina teuteup unggal juru
Aya carita nu nyentuh kalbu
Kagagas kabayang bayang
Saban wayah mawa tenang

Ku endahna
Ku Asihna
Nu mitetep matri dina ati
Matak betah tumaninah

Nu dijungjung
Dipiluhung
Lembur tempatna indung ngakandung
Salira teh Bandung

Ningnang nineung rerendengan
Cumarita pacantel rasa
Huhujanan Paduduaan
Duh urang micinta

Ku endahna
Ku Asihna
Nu mitetep matri dina ati
Matak betah tumaninah

Nu dijungjung
Dipiluhung
Lembur tempatna indung ngakandung
Salira teh Bandung

Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Nang ning ning nang eu

Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Nang ning ning nang eu

Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Nang ning ning nang eu

Nang ning ning nang
Nang ning ning nang
Ku endahna
Ku Asihna

Nu mitetep matri dina ati
Matak betah tumaninah
Nu dijungjung
Dipiluhung

Lembur tempatna indung ngakandung
Salira teh Bandung
Nang ning ning nang eu
Ho eh eh
Ho
Ning nang ning keung

 

3. Jebung - Indo Black Magic

Lagu "Indo Black Magic" milik Jebung juga kental dengan budaya Indonesia. Liriknya mengandung berbagai elemen nusantara, mulai dari ras, makanan tradisional, hingga membahas ilmu perdukunan lokal.

indo girls go loco
kulit fair or maybe coco
got black magic straight from indo
you puke glass thats my mistake yo

eating nasi we so sweet savory
pelet got nothin on me
ooh women we got some wicked beauty
indo got some

racunnya laki laki
datang dari rusuk sendiri
kalau kamu ingin tahu
lihat aku oh oh oh

one time menarik
two time fantastic
three times you're intoxicated

dayaknese smile make u go bloody ody
melanesian 8 figure body ody
minang attitude oh yeah yes mami
stop and stare a diamond from bali

there's no need another guna guna on these
sunda eyes will hypnotize you my boy
guys who said they don't date locals smell tuna tuna fishy ah

indo girls go loco
kulit fair or maybe coco
got black magic straight from indo
you puke glass that's my mistake yo

eating nasi we so sweet savory
pelet got nothin on me
ooh women we got some wicked beauty
indo got some

Memang aku suka cheese and pasta
Yo quiero taquito y con la salsa
But nothing could compare to Indo punya rasa
Baby u on god tier jelas beda kasta

Alamak kuning langsat ya lebi lemak
Alamat need ur address ima pick you up
Alamak gadis indo ku lebih kenak

Mohon izin lamba
Memasuki hutan rimbamu
Lekuk perbukitan Sumba
Kaulah satu yang ku damba

Tak bisa berpaling lagi (i can’t)
Kemanapun aku pergi (i can’t)
Simpin’ on my Indo
Sampai aku mati

layak prasmanan tabula rasa
u be the buffet inside mi casa
kaka ko darah mana?
darahmu, what’d you wanna?
taste heaven date a batak like me
exploding rasa ooh mami
those who say they dont date locals smell tuna tuna fishy ah

indo girls go loco
kulit fair or maybe coco
got black magic straight from indo
you puke glass that's my mistake yo

eating nasi we so sweet savory
pelet got nothin on me
ooh women we got some wicked beauty
indo got some

black magic straight from indo
black magic straight from indo
black magic straight from indo
you got magic just like indo
black magic straight from indo
black magic straight from indo
we got some yeah yeah oh

4. Chrisye - Kala Cinta Menggoda

Lagu lawas "Kala Cinta Menggoda" milik Chrisye yang sudah dirilis pada 1997 silam juga memiliki unsur tradisional, lho. Di pertengahan lagu, terdapat Waldjinah yang menyindenkan lirik berbahasa Jawa.

Sejak jumpa kita pertama
Ku langsung jatuh cinta
Walau kutahu kau ada pemiliknya
Tapi ku tak dapat
Membohongi hati nurani
Ku tak dapat menghindari
Gejolak cinta ini

Maka izinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah
Ku sekedar sayang padamu
Maka izinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah
Ku sekedar sayang padamu

Memang serba salah rasanya
Tertusuk panah cinta
Apalagi aku juga ada pemiliknya
Tapi ku tak mampu
Membohongi hati nurani
Ku tak mampu
Menghindari gejolak cinta ini

Maka maafkan jika ku mencintaimu
Atau biarkan ku
Mengharap kau sayang padaku
Maka maafkan jika ku mencintaimu
Atau biarkan ku
Mengharap kau sayang padaku

Lorone loro
Ora koyo wong kang nandang wuyung
Mangan ra doyan
Ra jenak dolan, nang ngomah bingung

Tapi ku tak dapat
Membohongi hati nurani
Ku tak mampu
Menghindari gejolak cinta ini

Maka izinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah ku
Sekedar sayang padamu
Maka maafkan jika ku mencintaimu
Atau biarkan ku
Mengharap kau sayang padaku

Maka izinkanlah aku mencintaimu
Atau bolehkanlah
Ku sekedar sayang padamu
Maka maafkan jika ku mencintaimu
Atau biarkan ku
Mengharap kau sayang padaku

5. Weird Genius - Lathi (ft. Sara Fajira)

Bergenre EDM, "Lathi" memiliki sentuhan tradisional yang menonjol. Selain liriknya yang menggunakan bahasa Jawa, lagu tersebut juga menggunakan gamelan dalam aransemennya.

I was born a fool
Broken all the rules
Huh

Seeing all null
Denying all of the truth
Huh

Everything has changed
It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for

Never wanted this kind of pain
Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know

Kowe ra iso mlayu saka kesalahan Ajining diri ana ing lathi

Pushing through the countless pain
And all I know that this love's a bless and curse
Everything has changed

It all happened for a reason
Down from the first stage
It isn't something we fought for
Never wanted this kind of pain

Turned myself so cold and heartless
But one thing you should know

Kowe ra iso mlayu saka kesalahan Ajining diri ana ing lathi

Dari kelima lagu di atas, ada yang jadi favoritmu?

Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Indra Zakaria
Elizabeth Chiquita Tuedestin Priwiratu
Indra Zakaria
EditorIndra Zakaria
Follow Us