Lirik Lagu Won'T Go Home Without You Maroon 5 Dan Maknanya
Simak lirik dan terjemahan lagu Won't Go Home Without You dari Maroon 5 di bawah ini.
1. Lirik lagu
I asked her to stay
But she wouldn't listen
And she left before I had the chance to say, oh
The words that would mend
The things that were broken
But now it's far too late, she's gone away
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
The taste of her breath
I'll never get over
The noises that you made kept me awake
Oh
The weight of the things that remained unspoken
Built up so much it crushed us everyday
Every night you cry yourself to sleep
Thinking: "Why does this happen to me?
Why does every moment have to be so hard?"
Hard to believe that
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
Of all the things I felt but never really shown
Perhaps the worst is that I ever let you go
I should not ever let you go, oh, oh, oh
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
Oh, oh, oh
It's not over tonight
Just give me one more chance to make it right
I may not make it through the night
I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
And I won't go home without you
2. Terjemahan lirik lagu Won't Go Home Without You
Aku memintanya untuk tinggal
Namun dia tidak mau mendengarkan
Dan dia pergi sebelum aku punya kesempatan untuk mengatakan, oh
Kata-kata yang akan menyembuhkan
Hal-hal yang rusak
Tapi sekarang sudah terlambat, dia pergi menjauh
Setiap malam kau menangis sendirian saat tidur
Berpikir: "Mengapa ini terjadi padaku?
Mengapa setiap momen harus begitu sulit?"
Sulit untuk dipercaya bahwa
Ini belum berakhir malam ini
Berikan aku kesempatan sekali lagi untuk memperbaikinya
Mungkin aku tidak akan bertahan semalaman
Aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Rasa napasnya
Tidak akan pernah hilang dari ingatanku
Bunyi-bunyi yang kau buat membuatku tetap terjaga
Oh
Beban dari hal-hal yang tidak terucapkan
Menumpuk begitu banyak hingga menghancurkan kita setiap hari
Setiap malam kau menangis sendirian saat tidur
Berpikir: "Mengapa ini terjadi padaku?
Mengapa setiap momen harus begitu sulit?"
Sulit untuk dipercaya bahwa
Ini belum berakhir malam ini
Berikan aku kesempatan sekali lagi untuk memperbaikinya
Mungkin aku tidak akan bertahan semalaman
Aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Ini belum berakhir malam ini
Berikan aku kesempatan sekali lagi untuk memperbaikinya
Mungkin aku tidak akan bertahan semalaman
Aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Dari semua hal yang aku rasakan tapi tak pernah benar-benar tunjukkan
Mungkin yang terburuk adalah aku membiarkanmu pergi
Aku seharusnya tidak pernah membiarkanmu pergi, oh, oh, oh
Ini belum berakhir malam ini
Berikan aku kesempatan sekali lagi untuk memperbaikinya
Mungkin aku tidak akan bertahan semalaman
Aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Oh, oh, oh
Ini belum berakhir malam ini
Berikan aku kesempatan sekali lagi untuk memperbaikinya
Mungkin aku tidak akan bertahan semalaman
Aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Dan aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Dan aku tidak akan pulang tanpa dirimu
Dan aku tidak akan pulang tanpa dirimu
3. Makna lagu
Pembahasan mengenai lirik di atas adalah tentang seseorang yang ingin memperbaiki hubungannya yang telah berakhir. Ia berusaha mempertahankan pasangannya agar tidak pergi dengan mengungkapkan penyesalannya karena tidak sempat mengucapkan kata-kata yang bisa memperbaiki hubungan mereka. Setiap malam, ia merasa sedih dan bertanya-tanya mengapa hal itu terjadi padanya. Ia merasa sulit untuk percaya bahwa situasinya bisa berubah.
Sang penyanyi memohon untuk diberi kesempatan terakhir untuk memperbaiki hubungan ini, dan bersedia berjuang meskipun kemungkinannya tidak terlalu besar. Ia menyesal karena tidak memperlihatkan perasaannya, dan merindukan segala hal yang dimiliki pasangannya. Ia berjanji bahwa ia tidak akan pulang tanpa pasangannya tersebut.
