Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

10 Kosakata Bahasa Sunda yang Merupakan Serapan dari Bahasa Belanda

ilustrasi pakaian adat Sunda (cleanipedia.com)
ilustrasi pakaian adat Sunda (cleanipedia.com)

Bahasa Sunda merupakan salah satu bahasa yang terpopuler di Indonesia. Bahasa Sunda sendiri merupakan bahasa asli yang digunakan oleh masyarakat Jawa Barat dan Banten. Di sisi lain, terdapat beberapa penelitian yang mana terdapat beberapa kosakata-kosakata Sunda yang ternyata merupakan serapan dari bahasa Belanda. 

Memang, dalam sejarahnya, masyarakat Sunda juga tak lepas dari pengaruh kebudayaan Belanda yang menduduki wilayah di sana selama ratusan tahun. Berikut sepuluh kosakata bahasa Sunda yang merupakan serapan dari bahasa Belanda.

1. "Enteh" yang merupakan sebutan teh dalam bahasa Sunda diyakini berasal dari kata Belanda, yaitu "thee"

ilustrasi teh (unsplash.com/Miti)
ilustrasi teh (unsplash.com/Miti)

2. Kata Sunda "baud" yang berarti baut juga berasal dari kata Belanda, yaitu "bout"

ilustrasi baut (unsplash.com/Edge2Edge Media)
ilustrasi baut (unsplash.com/Edge2Edge Media)

3. Sedangkan kata Sunda "panatik" yang berarti fanatik berasal dari kata Belanda "ganatiek"

ilustrasi suporter yang fanatik (unsplash.com/Danilo Obradovic)
ilustrasi suporter yang fanatik (unsplash.com/Danilo Obradovic)

4. "Kamer" merupakan kata bahasa Sunda dan Belanda yang mempunyai arti yang sama, yaitu kamar

ilustrasi kamar (unsplash.com/ Christopher Jolly)
ilustrasi kamar (unsplash.com/ Christopher Jolly)

5. Kalau kata Sunda "kumplit" yang berarti komplit diyakini merupakan serapan dari bahasa Belanda "compleet"

ilustrasi dua gelas yang berisi air yang utuh (unsplash.com/Jana Sabeth)
ilustrasi dua gelas yang berisi air yang utuh (unsplash.com/Jana Sabeth)

6. Sedangkan "hordeng" merupakan bahasa Sunda dari gorden. Dalam bahasa Belanda, gorden berarti "gordijn"

ilustrasi gorden (unsplash.com/Eduard Militaru)
ilustrasi gorden (unsplash.com/Eduard Militaru)

7. "Perekedel" adalah bahasa Sunda dari perkedel yang merupakan serapan dari bahasa Belanda "frikadel"

ilustrasi perkedel (cookpad.com)
ilustrasi perkedel (cookpad.com)

8. Sedangkan kata Sunda "sendal" yang berarti sandal berasal dari kata Belanda "sandaal", ya

ilustrasi sandal (unplash.com/Haley Truong)
ilustrasi sandal (unplash.com/Haley Truong)

9. "Met pensioen gaan" diyakini merupakan kata Belanda yang merupakan bahasa Sunda dari pensiun, yaitu "pansiun"

ilustrasi seorang pekerja (unsplash.com/Ricardo Gomez Angel)
ilustrasi seorang pekerja (unsplash.com/Ricardo Gomez Angel)

10. "Jerrican" merupakan kata Belanda yang menjadi serapan oleh kata bahasa Sunda yang berarti jerigen, yaitu "jaliken"

ilustrasi jerigen (unsplash.com/Melissa Askew)
ilustrasi jerigen (unsplash.com/Melissa Askew)

Nah, itu dia sepuluh kosakata Sunda yang merupakan serapan dari bahasa Belanda. Semoga artikel ini dapat menambah wawasan kamu ya dan bermanfaat bagi kamu yang sedang belajar bahasa Sunda. Selamat membaca!

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Anoraga Ilafi Perdana
EditorAnoraga Ilafi Perdana
Follow Us