11 Beda Sebutan Perlengkapan Dapur Versi British dan American English

Kap dapur adalah perangkat yang berisi kipas mekanis yang menggantung di atas kompor yang berfungsi membantu menyedot asap atau bau masakan di dapur rumahan. Perangkat ini dikenal dikenal sebagai extractor hood di Inggris, sedangkan di Amerika dan Australia dikenal dengan istilah range hood.

Perangkat ini juga dikenal dengan banyak sebutan, seperti kitchen hood, stove hood, cooker hood, vent hood, ventilation hood, cooking canopy, hingga electric chimney.

Cooker atau stove adalah alat berbentuk kotak besar yang digunakan untuk memasak dan memanaskan makanan, baik dengan meletakkan makanan di dalamnya atau dengan meletakkannya di atas. Dalam bahasa Indonesia, alat ini merupakan kompor yang sekaligus dilengkapi dengan oven di bawahnya.

Istilah cooker lebih sering digunakan dalam bahasa Inggris Britania, sedangkan jika kamu menggunakan bahasa Inggris Amerika kamu bisa menyebutnya dengan istilah stove.

Hob, stovetop, atau dalam bahasa Indonesia disebut kompor adalah bagian atas permukaan kompor tempat panci bisa dipanaskan. Hob merupakan istilah yang biasa dikenal dalam bahasa Inggris Britania, sedangkan stovetop lebih dikenal dalam bahasa Inggris Amerika.

Peralatan dapur yang menggunakan listrik untuk mengawetkan makanan pada suhu dingin atau biasa kita sebut kulkas bisa diterjemahkan menjadi dua sebutan yang berbeda. Jika kamu menggunakan bahasa Inggris Amerika, kamu bisa menerjemahkannya menjadi refrigerator. Berbeda dalam bahasa Inggris Britania, benda ini memiliki sebutan yang lebih simpel, yaitu fridge.

Hayo, siapa nih yang suka banget buat dan minum jus? Yap, mesin listrik yang digunakan untuk menghaluskan makanan pasti kamu kenal dengan sebutan blender. Sebutan blender ternyata umum digunakan dalam bahasa Inggris Amerika, sedangkan dalam bahasa Inggris Britania lebih dikenal dengan istilah liquidizer.

Biasa digunakan untuk menggiling daging, sudah tahukan kamu apa bahasa Inggris dari peralatan dapur yang satu ini? Alat penggiling ini bisa diterjemahkan menjadi mincer atau meat grinder tergantung versi bahasa Inggris yang kamu gunakan.

Jika kamu menggunakan bahasa Inggris Britania maka kamu bisa gunakan istilah mincer, sedangkan jika kamu menggunakan bahasa Inggris Amerika maka gunakan istilah meat grinder atau cukup grinder saja. 

Buat kamu yang suka bikin kopi, mungkin tidak asing lagi dengan benda yang satu ini. Wadah gelas yang digunakan untuk membuat kopi yang dilengkapi filter ini disebut cafetière dalam bahasa Inggris Britania. Sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika, benda ini lebih dikenal dengan sebutan french press.

Wadah yang digunakan untuk menampung cairan yang dilengkapi pegangan dan lubang di bagian atas untuk menuangkan cairan ini bisa kamu terjemahkan menjadi jug jika kamu menggunakan bahasa Inggris Britania. Sedangkan dalam bahasa Inggris Amerika, tempat air ini lebih dikenal dengan istilah pitcher. 

Alat pembuka kaleng biasa dibutuhkan untuk memudahkan saat membuka kaleng sarden atau makanan kemasan lainnya. Di Inggris, Australia, dan Kanada, kaleng lebih dikenal dengan sebutan tin sehingga alat pembuka kaleng diterjemahkan menjadi tin opener. Berbeda di Amerika dan Kanada, kaleng dikenal dengan sebutan can dan can opener untuk alat pembuka kaleng.

Mungkin kamu lebih familiar dengan sebutan spatula daripada sebutan sudip dalam bahasa Indonesia untuk alat masak yang satu ini. Spatula merupakan sebutan umum sudip yang dikenal di bahasa Inggris Amerika. Berbeda jauh dalam bahasa Inggris Britania, alat masak ini juga dikenal dengan sebutan fish slice.

Memiliki bentuk yang beragam dan bisa terbuat dari logam atau plastik, alat pemotong kue menjadi barang wajib yang dimiliki bagi kamu yang suka membuat kue kering. Dalam bahasa Inggris Britania, pemotong kue disebut dengan biscuit cutter. Hanya berbeda di kata depannya, dalam bahasa Inggris Amerika dikenal dengan sebutan cookie cutter.

Nah, itulah 11 beda istilah perlengkapan dapur dalam bahasa Inggris Britania dan Amerika yang bisa kamu pelajari. Semoga bisa menjadi ilmu baru dan semangat terus memperluas kosakata bahasa Inggrismu ya!