Penulisan Sama, 10 Kata Bali dan Jawa Ini Punya Makna yang Berbeda
Bahasa Jawa dan Bali merupakan salah satu bahasa yang populer di Indonesia dengan penutur sebanyak puluha juta orang. Bahasa Bali dan bahasa Jawa memang memiliki banyak kemiripan. Sebut saja kata lanang yang memiliki arti laki-laki dan kuping yang berarti telinga.
Meskipun begitu, terdapat beberapa kata dalam bahasa Bali dan Jawa yang ternyata berbeda maknanya walau penulisannya sama, lho. Kira-kira kosakata apa saja yang memiliki makna berbeda walau penulisannya sama?
1. Kata mbok merupakan sebutan untuk ibu dalam bahasa Jawa. Namun, dalam bahasa Bali mbok berarti kakak perempuan
2. Berlawanan, kalau budal dalam bahasa Jawa berarti berangkat. Sedangkan dalam bahasa Bali berarti pulang
3. Wayah dalam bahasa Jawa adalah waktu. Berbeda dengan bahasa Bali yang memiliki arti kakek
4. Dalam bahasa Bali, bek dapat berarti banyak. Kalau dalam bahasa Jawa kata ini dapat bermakna penuh
5. Nama buah pepaya dalam bahasa Bali berarti gedang. Sedangkan gedang merupakan sebutan bagi buah pisang dalam bahasa Jawa
6. Beda jauh, cokot berarti menggigit dalam bahasa Jawa. Kalau dalam bahasa Bali kata tersebut berarti pegang
7. Dalam bahasa Bali, rabi berarti istri. Sedangkan dalam bahasa Jawa dapat berarti menikah, lho
8. Prabu merupakan sebutan bahasa Bali untuk kepala. Sedangkan dalam bahasa Jawa dapat berarti raja
9. Dalam bahasa Jawa, ngajeng berarti di depan. Berbeda dengan bahasa Bali yang ternyata berarti memakan
10. Kalau ngadek berarti mencium dalam bahasa Bali. Dalam bahasa Jawa, kata tersebut berarti berdiri
Nah, itu dia 10 kosakata dalam bahasa Bali dan Jawa yang penulisannya sama walau maknanya berbeda. Meskipun begitu, sebenarnya cukup banyak juga kata yang penulisan dan maknanya sama dalam kedua bahasa tersebut. Semoga dapat menambah wawasan kamu, ya.
This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
