Baca artikel IDN Times lainnya di IDN App
For
You

7 Frasa Bahasa Inggris Patah Hati, Bukan Cuman Heartbroken

ilustrasi patah hati (pexels.com/Photo By: Kaboompics.com)
ilustrasi patah hati (pexels.com/Photo By: Kaboompics.com)
Intinya sih...
  • Crushed: Frasa bahasa Inggris untuk patah hati, contohnya "I was crushed when I found out they were seeing someone else."
  • Torn apart: Menggambarkan perasaan hancur, cocok digunakan ketika sedang patah hati, misalnya "I was torn apart after we walked away from each other."
  • Devastated: Artinya sangat terpukul atau kecewa, bisa menggantikan kata heartbroken, seperti "She was devastated when he ended things over text."

Kamu sedang mengalami patah hati kerena putus cinta? Apa kamu tahu bahasa Inggris dari patah hati? Benar, heartbroken yang berarti patah hati atau sakit hati. Kamu tahu tidak, bahasa Inggris dari patah hati bukan hanya heartbroken saja.

Ada beberapa frasa yang dapat digunakan untuk mengungkapkan jika kamu sedang patah hati. Kira-kira apa saja frasa bahasa Inggris selain heartbroken? Yuk, simak penjelasan di bawah biar kamu makin jago bahasa Inggrisnya!

1. Crushed

ilustrasi patah hati (pexels.com/RDNE Stock project)
ilustrasi patah hati (pexels.com/RDNE Stock project)

Frasa bahasa Inggris selain heartbroken pertama adalah crushed. Frasa ini memiliki makna patah hati yang menyebabkan perasaan hancur secara emosional.

Biasanya digunakan ketika seseorang benar-benar tidak menyangka bahwa hubungan bakal berakhir. Untuk lebih paham simak contoh kalimat di bawah ini.

Contoh kalimat:

  • I was crushed when I found out they were seeing someone else. (Aku hancur saat tahu dia jalan dengan orang lain).

  • He looked crushed after reading her last message. (Dia terlihat sangat terpukul setelah membaca pesan terakhir dari ceweknya).

  • She crushed my heart without even realizing it. (Dia menghancurkan hatiku tanpa sadar).

  • No words could explain how crushed I felt at that moment. (Tidak ada kata yang bisa menggambarkan betapa hancurnya perasaanku saat itu).

  • It’s been weeks, and I still feel crushed by the breakup. (Sudah berminggu-minggu, dan aku masih hancur karena perpisahan itu).

2. Torn apart

ilustrasi sedih karena patah hati (pexels.com/Minh Tran)
ilustrasi sedih karena patah hati (pexels.com/Minh Tran)

Berikutnya ada torn apart. Frasa bahasa Inggris ini digunakan untuk menggambarkan perasaan seperti hati tercabik-cabik. Frasa ini cocok untuk menggantikan kata heartbroken ketika sedang patah hati. Berikut beberapa contoh kalimat dari torn apart di bawah ini.

Contoh kalimat:

  • I was torn apart after we walked away from each other. (Aku merasa hancur setelah kami berpisah).

  • He felt torn apart watching her leave. (Dia merasa tersayat saat melihat cewek itu pergi).

  • That decision tore me apart inside. (Keputusan itu benar-benar menyakitkan buatku).

  • I looked torn apart, but I tried to stay strong. (Saya kelihatan hancur, tapi saya berusaha untuk tetap kuat).

3. Devastated

ilustrasi kecewa (pexels.com/Alena Darmel)
ilustrasi kecewa (pexels.com/Alena Darmel)

Berikutnya ada devastated yang berarti sangat terpikut atau kecewa. Frasa ini bisa menggantikan kata heartbroken ketika kamu sedang patah hati. Untuk lebih paham, simak penjelasannya di bawah ini.

Contoh kalimat:

  1. She was devastated when he ended things over text. (Dia benar-benar hancur saat diputusin lewat pesan).

  2. I felt devastated after realizing it was all a lie. (Aku merasa sangat terpukul setelah sadar semuanya cuma kebohongan).

  3. He looked completely devastated after the argument. (Dia terlihat benar-benar hancur setelah pertengkaran itu).

  4. It’s hard to move on when you’re this devastated. (Sulit banget move on kalau udah sedih sampai segininya).

4. Gutted

ilustrasi sedih karena patah hati (pexels.com/Eman Genatilan)
ilustrasi sedih karena patah hati (pexels.com/Eman Genatilan)

Jika kamu ingin menggunakan slang British English yang mengungkapkan patah hati, kamu dapat menggunakan kata gutted. Frasa ini berarti kecewa dan sedih banget karena sedang sikap seseorang. Untuk lebih paham simak contoh kalimat di bawah.

Contoh kalimat:

  1. I was gutted when I saw their story with someone new. (Aku kecewa banget waktu lihat story dia bareng orang baru).

  2. She felt gutted after being left on read for days. (Dia sedih banget karena cuma dibaca doang selama berhari-hari).

  3. We were gutted when they canceled the reunion. (Kami semua kecewa berat saat reuni dibatalkan).

5. Left in pieces

ilustrasi merasa hancur akibat patah hati (pexels.com/Liza Summer)
ilustrasi merasa hancur akibat patah hati (pexels.com/Liza Summer)

Frasa yang cocok untuk kamu gunakan selain heartbroken adalah left in pieces. Frasa bahasa Inggris ini berari merasa hancur atau tidak utuh akibat patah hati. Berikut contoh kalimat dari left in pieces di bawah ini.

Contoh kalimat:

  1. I was left in pieces after that fight. (Aku benar-benar hancur setelah pertengkaran itu).

  2. When he walked away without a word, she was left in pieces. (Saat dia pergi tanpa sepatah kata pun, aku benar-benar hancur)

  3. He broke me, and I’m still left in piece. (Dia menghancurkan aku, dan aku masih belum bisa bangkit).

  4. I gave him all my love, but he left me in pieces. (Aku sudah memberikan seluruh cintaku, tapi dia meninggalkanku dalam kepingan hati yang patah).

6. Shattered

ilustrasi hati yang patah (pexels.com/Stas Knop)
ilustrasi hati yang patah (pexels.com/Stas Knop)

Berikutnya ada shattered berati hati yang pecah berkeping-keping. Frasa ini sama maknanya dengan heartbroken, jadi kamu bisa gunakan ketika sedang patah hati. Untuk lebih paham lagi, simak beberapa contoh kalimat di bawah ini.

Contoh kalimat:

  1. My heart was shattered when I saw him with someone else. (Hatiku hancur saat lihat dia bareng orang lain).

  2. The news shattered her completely. (Kabar itu benar-benar menghancurkannya).

  3. She gave him everything, and he left her shattered. (Dia sudah memberikan segalanya, tapi dia malah meninggalkannya dalam kehancuran)

7. Broken beyond repair

ilustrasi pasangan bertengkar (pexels.com/Timur Weber)
ilustrasi pasangan bertengkar (pexels.com/Timur Weber)

Ketika hubungan percintaan kamu sudah tidak dapat lagi dipertahankan dan diperbaiki lagi. Frasa ini sangat cocok untuk menggambarkan dirimu yang sedang patah hati, yaitu broken beyond repair. Berikut beberapa contoh kalimat dari broken beyond repair di bawah ini.

Contoh kalimat:

  1. We tried again and again, but what’s broken beyond repair can't be forced. (Kita sudah mencoba berkali-kali, tapi yang hancur sepenuhnya tak bisa dipaksakan).

  2. After the betrayal, everything between us felt broken beyond repair. (Setelah pengkhianatan itu, segalanya di antara kita terasa hancur total).

  3. It felt like our trust was broken beyond repair. (Rasanya kepercayaan kita udah rusak total).

  4. I kept pretending we were okay, even when we were broken beyond repair. (Aku terus berpura-pura semuanya baik-baik saja, padahal kita sudah benar-benar hancur).

Bagaimana sudah tahu bukan? Apa saja frasa yang bisa menggantikan heartbroken? Meskipun berbeda, tetapi memiliki makna yang sama yaitu patah hati. Dengan begini bahasa Inggis kamu bisa improve lebih baik lagi.

This article is written by our community writers and has been carefully reviewed by our editorial team. We strive to provide the most accurate and reliable information, ensuring high standards of quality, credibility, and trustworthiness.
Share
Editor’s Picks
Topics
Editorial Team
Ananda Zaura
EditorAnanda Zaura
Follow Us