Pakai Kata 'Gray', 5 Idiom Bahasa Inggris Ini Punya Banyak Makna
Mempelajari idiom dalam bahasa Inggris memang tiada habisnya. Terdapat ratusan bahkan jutaan idiom yang ada. Namun, kamu tidak perlu cemas untuk menghafal semua itu, lho. Cukup kamu ketahui idiom yang sering digunakan, kemudian praktikkan.
Berikut 5 idiom yang gunakan kata gray yang wajib kamu tahu!
1. All cats are gray at night
Idiom ini bisa kamu ungkapkan pada saat kamu merasa tidak apa-apa melihat kekurangan orang lain. Intinya kamu menerima orang lain itu apa adanya. Contoh penggunaannya:
A: I can't believe you're going on a date with someone you've never met before! What if you don't think he's attractive?
B: Eh, all cats are gray at night—it will be fine.
Artinya:
A: Saya tidak percaya kamu akan berkencan dengan seseorang yang belum pernah kamu temui sebelumnya! Bagaimana jika kamu tidak berpikir dia menarik?
B: Eh, semua kucing berwarna abu-abu di malam hari—tidak apa-apa.
2. Dorian Gray
Selanjutnya, idiom dorian gray yang memiliki makna seseorang yang terlihat tidak menua. Atau dengan kata lain, fisik yang terlihat tidak sesuai dengan umur aslinya. Contoh penggunaannya:
Your grandmather must be like Dorian Gray because he doesn't look 70, let alone 90!
Artinya, nenekmu awet muda sekali, karena dia tidak terlihat berusia 70 tahun, apalagi 90 tahun!
3. Get gray hair
Selanjutnya, idiom ini bisa kamu gunakan saat dirimu marah akan suatu hal hingga mengibaratkan akan cepat tua karena selalu saja marah-marah. Contoh penggunaannya:
1. I'm getting gray hair from these kids screaming all day long.
Artinya, aku bisa cepat tua karena anak-anak ini menjerit sepanjang hari.
2. I'm going to get gray hair from my teenage daughter and all her wild behavior.
Artinya, aku bisa cepat tua karena anak remajaku dan semua perilakunya yang nakal.
3. I'm going to get gray hair from dealing with this stupid car breaking down all the time!
Artinya, bisa-bisa aku cepat tua karena berurusan dengan mobil bodoh yang mogok sepanjang waktu ini!
4. Gray power
Yang keempat adalah gray power. Idiom ini bermakna ketika ada orangtua yang ikut campur atau memiliki peran maupun pengaruh dalam suatu hal yang anaknya raih. Contoh penggunaannya:
When I decided to run for office, I knew that gray power would be an important factor in the election.
Artinya, ketika saya memutuskan untuk mencalonkan diri, saya tahu bahwa kekuatan orang tuaku akan menjadi faktor penting dalam pemilihan.
5. Gray area
Terakhir, idiom ini bisa kamu gunakan ketika ada suatu hal yang tidak didefinisikan secara jelas. Contoh penggunaannya:
1. The responsibility for social studies in the college is a gray area.
Artinya, tanggung jawab untuk studi sosial di perguruan tinggi sangat tidak jelas.
2. Publicity is a gray area in that firm. It is shared between the marketing and design divisions.
Artinya, pemberitaan di perusahaan itu tidaklah jelas.
Itulah 5 idiom bahasa Inggris yang menggunakan kata gray. Jangan lupa gunakan sesuai konteksnya, ya!
