20 Ucapan Hari Raya Idul Adha 2024 dalam Bahasa Arab, Menyentuh Hati!

04 Jun 2024, 16:00 WIB

Mitha Aullia

ilustrasi anak beribadah (pexels.com/Abdullah Ghatasheh)

Intinya sih...

Idul Adha 2024 jatuh pada Senin (17/6/2024)
Ada 20 ucapan Idul Adha dalam Bahasa Arab beserta artinya
Bisa digunakan sebagai caption di sosial media atau ucapan untuk orang terkasih

Tahun 2024 ini, Hari Raya Idul Adha jatuh pada hari Senin (17/6/2024). Kamu bisa merayakan hari raya tersebut dengan mengirimkan ucapan selamat hari raya untuk orang-orang terdekat.

Berikut ini, ada 20 ucapan Idul Adha dalam Bahasa Arab beserta artinya yang bisa kamu bagikan atau kamu tulis sebagai caption di sosial media. Mari simak!

1.Ucapkan selamat Hari Raya Idul Adha dengan kalimat sederhana yang menyentuh hati

ilustrasi membaca Al-Qur'an (pexels.com/ RODNAE Productions)

1. Atamanna lakum Eid Al Adha sa‘id jiddan! Litakun kul a‘malakum al-khayyira maqbula ‘ind Allah.
Artinya: Aku ucapkan selamat Hari Raya Idul Adha, semoga semua amal baik diterima oleh Allah SWT.
2. 'Aeyadaan sa'idat , 'atamanaa 'an nakun wa'ayilatuna su'ada' daymana.
Artinya: Selamat hari raya, semoga kita sekeluarga selalu bahagia.
3. Eid al-adha Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum!
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha untukmu dan keluargamu!
4. Eid Al'Adha sa‘id! Tanqiat alqalb, watathir alruwh, wafath bab almaghfirat 'an al'akhta' wal'akhta' wal'akhta' alty kanat mawjudatan 'alaa al'iitlaq.
Artinya: Selamat Idul Adha! Sucikan hati, bersihkan jiwa, bukakan pintu maaf atas kesalahan, kekhilafan, dan kekeliruan yang pernah ada.

2.Kirimkan doa-doa baik di hari raya yang berbahagia ini, semoga Allah SWT mengabulkannya

ilustrasi ucapan selamat lebaran (pexels.com/ RODNAE Productions)

1. Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa tajanub altajdif min ajl 'iihbat alkhatiya.
Artinya: Semoga hati kita terlahir kembali dengan suci dan bersih. Hindari perbuatan tercela untuk menggugurkan dosa.
2. Daeuna nzf qalbik waruhik waqam bi'iizalat alkhatiyat min jasdik waeaqalak. Eid Al'Adha sa‘id!
Artinya: Mari kita sama-sama bersihkan hati, jiwa, dan hilangkan dosa dari dalam tubuh dan pikiran kita. Selamat Hari Raya Idul Adha!
3. Ma‘ kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Al'Adha sa‘id!
Artinya: Semoga disertai seluruh cinta, berkah, dan kedamaian di hari penuh sukacita ini, Selamat Idul Adha!
4. Litanzil ‘alaykum barakat Allah fi Eid al'adha.
Artinya: Semoga Allah menghujani berkah untuk kamu di Hari Raya Idul Adha Ini.

3.Tak lengkap rasanya jika di Hari Raya Idul Adha ini kita gak saling memaafkan

ilustrasi kumpul lebaran (pexels.com/mentatdgt)

1. 'an alkhata aldhy hadath min 'ayi waqt madaa wairtakab khata qil , kan albab dayimaan mutawaqa'aan.
Artinya: Untuk salah yang pernah ada dan khilaf yang sempat terucap, pintu maaf selalu kuharapkan. Selamat Idul Adha!
2. La yujad 'amal anbil siwaa altasamuh. Eid Al'Adha sa‘id!
Artinya: Tak ada perbuatan yang paling mulia selain memaafkan. Selamat Idul Adha!
3. Eid Al'Adha sa‘id. La yazal hunak khata damniun, tahadathaan waf'ila. fi hadha alyawm almuqadas, yrja 'an taghfir.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha. Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohon dimaafkan.
4. La ynbghy 'an takun alqulub alwaraqiat albayda' mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba'dha alba'id. Eid Al'Adha sa‘id!
Artinya: Hati yang seputih kertas jangan dinodai dengan enggan saling memberi maaf. Selamat Hari Raya Idul Adha!

4.Mengirimkan ucapan selamat hari raya dengan salam-salam untuk keluarga

ilustrasi pernak-pernik lebaran (pexels.com/RODNAE Productions)

1. Qad yusahib 'ayilatuk alna'am walaizdihar walrafahiat fi hadhih al'utla.
Artinya: Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini.
2. Tahiati alharat li'aqrab 'ayilat, amul 'an nusbih 'ashkhas 'akthar fayidatan.
Artinya: Salam hangat untuk keluarga terdekat, semoga kita menjadi orang yang lebih bermanfaat.
3. Kalimat altasamuh walsalat aljayidat namal 'an tahmi jmye 'afrad 'ayilatik fi hadha alyawm aljayd. Eid Al'Adha sa‘id!
Artinya: Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik. Selamat Hari Raya Idul Adha!
4. Eid Al’Adha sa’id, kul 'am wa antum bi khayr.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga kamu dapat merayakannya setiap tahun.

5.Bikin orang yang membacanya bahagia dengan ucapan Hari Raya Idul Adha yang penuh suka cita

ilustrasi kumpul lebaran (pexels.com/Timur Weber)

1. Taqabbalallahu minna wa minkum. Eid Al’Adha sa’id!
Artinya: Semoga Allah menerima (amal) aku dan kamu. Selamat Hari Raya Idul Adha!
2. Mabruk 'ala 'idil adha, taghfir khatayana fi hadha alyawm aleazim.
Artinya: Selamat Hari Raya Idul Adha, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini.
3. Mabruk 'ala 'idil adha. An tariq alfami walmawqif lays mustayqizaan, yrja futih bab ala'itidhar qadr al'iimkan.
Artinya : Selamat Hari Raya Idul Adha. Untuk lisan dan sikap yang tak terjaga, mohon maaf yang sebesar-besarnya.
4. Mabruk 'ala 'idil adha. Asakum min uwadah!
Artinya : Selamat Hari Raya Idul Adha. Semoga kamu berumur panjang agar bertemu Idul Adha berikutnya!

Itulah beberapa ucapan Idul Adha dalam bahasa Arab yang bisa kamu sontek untuk caption di sosial media ataupun ucapan untuk orang terkasih. Selamat menghitung hari menuju Hari Raya Idul Adha, ya!