Atalanta berduel dengan Borussia Dortmund pada playoff 16 besar Liga Champions 2025/2026. Dortmund bertindak bermain sebagai tuan rumah terlebih dahulu pada leg pertama. Mereka berhasil mengalahkan Atalanta dengan skor 2-0 di Signal Iduna Park. Alhasil, Atalanta wajib menang dengan selisih tiga gol atas Dortmund di Bergamo pada leg kedua.
La Dea secara mengejutkan mampu menang telak 4-1 atas Dortmund pada leg kedua. Atalanta sempat unggul tiga gol berkat Gianluca Scamacca, Davide Zappacosta, dan Mario Pasalic. Namun, Dortmund mengejar ketertinggalan melalui Mario Pasalic pada menit ke-75. Lazar Samardzic menjadi pahlawan Atalanta usai menorehakn gol lewat tendangan penalti pada menit 90+8. Alhasil, Atalanta lolos ke 16 besar UCL 2025/2026 berkat keunggulan agregat 4-3 atas Dortmund.
Ketiga klub Serie A di atas berhasil mematahkan prediksi setelah kalah dengan selisih dua gol atau lebih dari klub-klub top Eropa pada leg pertama. Aksi AS Roma ketika menyingkirkan Barcelona dari UCL 2017/2018 setelah sempat kalah 1-4 pada leg pertama menjadi salah satu momen epik dalam sejarah kompetisi. Cristiano Ronaldo menampilkan performa memukai dengan mencetak hattrick kala Juventus melaju ke perempat final usai unggul agregat 3-2 atas Atletico Madrid. Sementara itu, Atalanta lolos secara dramatis ke 16 besar UCL 2025/2026 usai unggul agregat 4-3 atas Dortmund berkat gol Samardzic pada detik-detik terakhir babak kedua.