“Ya Allah, kasihanilah kami semua.
Nabi Muhammad adalah teladan kami.
Semoga beliau selalu berada dalam lindungan-Mu.
Ya Allah, kasihanilah kami semua.”
Lirik Neo Shalawat - Snada, Viral Jelang Imlek dan Ramadan 2026
Ada yang unik di tahun 2026. Sejumlah perayaan agama besar di Indonesia jatuh dalam waktu yang berdekatan, mulai dari Tahun Baru Imlek hingga bulan puasa. Di tengah suasana keberagaman tersebut, karya lama Snada yang berjudul "Neo Shalawat” kembali viral.
Berbeda dari selawat pada umumnya yang full berbahasa Arab, lagu ini memuat puja-puji untuk Nabi Muhammad dalam berbagai bahasa, termasuk Mandarin. Ini lirik dan faktanya.
1. Lirik Neo Shalawat dari Snada
cuplikan MV Neo Shalawat - Snada (youtube.com/GPMusikPedia) Allahuma shali ala Muhammad
Ya Rabbi shali alaihi wasalim
Allahuma shali ala Muhammad
Ya Rabbi baalighul wasilaAllahuma shali wassallim ala
Sayidina wa Maulana Muhammad
Adadama bi'iImillahi shalatan
Da'imatan bidawami mulkilahiYa Allah limpahkan salam kesejahteraan
Untuk teladan kami Nabi Muhammad
Senantiasa di dalam lindungan Mu
Selamanya dalam kasih sayang AllahYa Allah please shower your blessing and your salvation
To the Prophet Muhammad who we all adore
May he always be under your sovereignity
May he forever be under your loving careAllahuma shali wasalim wabarik alaik
Allahuma shali wasalim wabarik alaik
Allahuma shali wasalim wabarik alaik
Allahuma shali wasalim wabarik alaikYa Allah kei wo men tien an heu keu lien
Ken lau se Muhammad yeh se aitha
Hau hen chiu chai tien an the
Allah teu keu lien wou men hau hen chiuYa Allah lungsur keun rahmat sinareng salamet
Kanggo Nabi junjungan kuring Muhammad
Salawasna aya dina kawilujengan
Salawasna ditang tayungan ku AllahYa Allah Paringono rahmat lan keslametan
Kagem Nabi junjungan kulo Muhammad
Salaminipun wonten ing keselametan
Salaminipun diwelasi Gusti AllahYa Allah curahkan rahmat jo kasalamatan
Taruntuak Nabi piturui kami Muhammad
Sapanjang idui di dalam kabakaan
Salamonyo dalam kasiah sayang AllahAllahuma shali wassallim ala
Sayidina wa Maulana Muhammad
Adadama bi'ilmillahi shalatanDa'imatan... bidawami... mulkilahi
2. Makna lirik Neo Shalawat
cuplikan MV Neo Shalawat - Snada (youtube.com/GPMusikPedia) Lirik "Neo Shalawat" berisi doa dan selawat kepada Nabi Muhammad SAW. Secara garis besar, liriknya berisi permohonan agar Allah melimpahkan keberkahan serta kasih sayang-Nya kepada Nabi Muhammad sebagai teladan umat manusia.
Menariknya, lagu ini disampaikan dalam berbagai bahasa, yaitu Arab, Indonesia, Inggris, Mandarin, Sunda, Jawa, hingga Minang. Nah, berikut arti dari bagian bahasa Mandarin yang viral di media sosial.
3. Lagunya viral karena momen Imlek dan Ramadan yang berdekatan
cuplikan MV Neo Shalawat - Snada (youtube.com/GPMusikPedia) Meski menggunakan berbagai bahasa, potongan lagu “Neo Shalawat” yang viral di TikTok ada pada bagian bahasa Mandarin. Hal ini tak lepas dari perayaan Imlek dan awal Ramadan yang berlangsung berdekatan.
Tahun ini, Imlek jatuh pada Selasa, 17 Februari 2026, sementara puasa diperkirakan dimulai pada 18 atau 19 Februari 2026. Cuplikan lagu ini pun ramai digunakan netizen di media sosial.
Indahnya keberagaman, ya!
