Ketika sedang dalam momen berpisah, jelas kamu akan mengucapkan beberapa hal, seperti sampai jumpa, hati-hati, sampai bertemu kembali, dan sebagainya. Ungkapan ini pun tidak hanya berlaku bagi orang Indonesia saja sehingga orang-orang yang berada di negara lain pun kerap mengungkapkannya dengan bahasa mereka sendiri.
Nah, berikut ini beberapa frasa atau kosakata dalam Bahasa Korea yang biasanya diungkapkan dalam momen perpisahan. Yuk, hafalkan!
Frasa yang satu ini termasuk ke dalam bahasa gaul atau kata slang, yang biasa digunakan dalam situasi informal. Artinya sendiri adalah saya pulang, atau saya pergi.
Karena termasuk dalam bahasa informal, jadi jangan sekali-kali kamu mengucapkannya pada orang yang baru ditemui atau orang yang tidak akrab denganmu, ya. Bisa dianggap tidak sopan.
잘 가 atau jal ga merupakan salah satu kata perpisahan yang biasa digunakan dalam percakapan sehari-hari atau situasi informal. Jika diterjemahkan ke dalam Bahasa Indonesia, kata ini memiliki arti selamat jalan.
Kata ini merupakan ungkapan yang biasa digunakan untuk mengucapkan selamat tinggal dalam situasi informal. Jadi, kamu bisa menyampaikan kata ini kepada temanmu atau orang terdekat.
Sedangkan, untuk situasi formal kamu biasa mengucapkan 안녕히 계세요 atau annyeonghi gyeseyo yang memiliki arti serupa. Jangan sampai tertukar penggunaannya, ya.
Ketika ingin berpisah biasanya kamu pasti akan mengucapkan 'hati-hati' dengan tujuan agar orang tersebut lebih berhati-hati dalam menuju jalan pulang. Nah, dalam Bahasa Korea untuk mengungkapkan frasa tersebut kamu bisa mengucapkan josimhae atau yang dalam Bahasa Korea ditulis 조심해.
Nah, kalau kamu ingin menyampaikannya kepada orang yang lebih tua, kamu bisa menggunakan bentuk halusnya yaitu josimhaseyo (조심하세요). Mudah diingat, bukan?
Frasa ini secara umum berarti ayo bertemu lagi nanti. Namun, kamu juga bisa mengartikannya dengan sampai bertemu kembali.
Kata ini merupakan kependekan dari 나중에 뵙겠습니다 (najung e boebgesseubnida). Kamu bisa menggunakan 나중에 뵙 (najung e bwa) kepada orang yang lebih muda atau yang dekat denganmu.
또 보자 atau tto boja merupakan frasa yang memiliki arti sama dengan 나중에 뵙 najung e bwa. Oleh karena itu, jika diterjemahkan kata ini akan berarti sampai ketemu lagi. Namun, perlu diingat bahwa kedua kosakata ini hanya dipakai dalam percakapan sehari-hari atau situasi informal saja.
Itu dia enam kosakata Bahasa Korea yang biasa digunakan untuk mengungkapkan perpisahan dalam percakapan sehari-hari. Semoga dapat menambah pengetahuanmu dalam belajar Bahasa Korea.