13 Ayat Alkitab dalam Bahasa Inggris beserta Artinya
Hari yang baik, hari yang buruk, dan hari yang biasa saja, semuanya adalah bagian dari hidup. Namun, Alkitab selalu mengingatkan bahwa Tuhan akan selalu ada untuk mendukung dan menyertai semua suka dan duka dalam keseharian kita. Tuhan melihat keputusasaan, kesengsaraan, perayaan, dan kebahagiaan yang semuanya selalu terjadi dalam hidup kita sebagai manusia.
Ayat-ayat Alkitab tentang hidup dapat menyegarkan semangat dan membangkitkan iman. Berikut ini disajikan kumpulan ayat Alkitab dalam bahasa Inggris beserta artinya.
1. Ephesians 5:15-16
Ephesians 5:15-16: "Be very careful, then, how you live — not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil."
Artinya:
Efesus 5:15-16: “Karena itu, perhatikanlah dengan saksama, bagaimana kamu hidup, janganlah seperti orang bebal, tetapi seperti orang arif, dan pergunakanlah waktu yang ada, karena hari-hari ini adalah jahat”.
2. Proverbs 27:19
Proverbs 27:19: "As water reflects the face, so one’s life reflects the heart."
Artinya:
Mazmur 27:19: “Seperti air mencerminkan wajah, demikianlah hati manusia mencerminkan manusia itu.”
3. Proverbs 21:21
Proverbs 21:21: "Whoever pursues righteousness and love finds life, prosperity, and honor."
Artinya:
Mazmur 21:21: “Siapa mengejar kebenaran dan kasih akan memperoleh kehidupan, kebenaran dan kehormatan.”
4. Proverbs 10:17
Proverbs 10:17: "Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray."
Artinya:
Mazmur 10:17: “Siapa mengindahkan didikan, menuju jalan kehidupan, tetapi siapa mengabaikan teguran, tersesat.”
5. Acts 20:24
Acts 20:24: "However, I consider my life worth nothing to me; my only aim is to finish the race and complete the task the Lord Jesus has given me—the task of testifying to the good news of God’s grace."
Artinya:
Kisah Para Rasul: “Tetapi aku tidak menghiraukan nyawaku sedikit pun, asal saja aku dapat mencapai garis akhir dan menyelesaikan pelayanan yang ditugaskan oleh Tuhan Yesus kepadaku untuk memberi kesaksian tentang Injil kasih karunia Allah.”
6. Matthew 6:34
Matthew 6:34: "Therefore do not worry about tomorrow, for tomorrow will worry about itself. Each day has enough trouble of its own."
Artinya:
Matius 6:34: “Sebab itu janganlah kamu kuatir akan hari besok, karena hari besok mempunyai kesusahannya sendiri. Kesusahan sehari cukuplah untuk sehari.”
7. 1 John 5:12
1 John 5:12: "Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life."
Artinya:
1 Yohanes 5:12: “Barangsiapa memiliki Anak, ia memiliki hidup; barangsiapa tidak memiliki Anak, ia tidak memiliki hidup.”
8. Matthew 6:25
Matthew 6:25: "Therefore I tell you, do not worry about your life, what you will eat or drink; or about your body, what you will wear. Is not life more than food, and the body more than clothes?"
Artinya:
Matius 6:25: “Karena itu Aku berkata kepadamu: Janganlah kuatir akan hidupmu, akan apa yang hendak kamu makan atau minum, dan janganlah kuatir pula akan tubuhmu, akan apa yang hendak kamu pakai. Bukankah hidup itu lebih penting dari pada makanan dan tubuh itu lebih penting dari pada pakaian?”
9. John 8:12
John 8:12: "When Jesus spoke again to the people, he said, 'I am the light of the world. Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life."
Artinya:
Yohanes 8:12: “Maka Yesus berkata pula kepada orang banyak, kata-Nya: ”Akulah terang dunia; barangsiapa mengikut Aku, ia tidak akan berjalan dalam kegelapan, melainkan ia akan mempunyai terang hidup.”
10. James 1:12
James 1:12: "Blessed is the man who remains steadfast under trial, for when he has stood the test he will receive the crown of life, which God has promised to those who love him."
Artinya:
Yakobus 1:12: “Berbahagialah orang yang bertahan dalam pencobaan, sebab apabila ia sudah tahan uji, ia akan menerima mahkota kehidupan yang dijanjikan Allah kepada barangsiapa yang mengasihi Dia.”
11. Matthew 10:39
Matthew 10:39: "Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it."
Artinya:
Matius 10:39: “Barangsiapa mempertahankan nyawanya, ia akan kehilangan nyawanya, dan barangsiapa kehilangan nyawanya karena Aku, ia akan memperolehnya.”
12. Psalm 119:50
Psalm 119:50: “This is my comfort in my affliction, that your promise gives me life.”
Artinya:
Mazmur 119:50: “Inilah penghiburanku dalam sengsaraku, bahwa janji-Mu menghidupkan aku.”
13. Psalm 24:1
Psalm 24:1: "The earth is the Lord’s, and everything in it, the world, and all who live in it."
Artinya:
Mazmur 24:1: “Tuhanlah yang empunya bumi serta segala isinya, dan dunia serta yang diam di dalamnya.”
Demikianlah kumpulan ayat Alkitab dalam Bahasa Inggris mengenai kehidupan. Kita harus selalu ingat bahwa apapun kondisi kita di dalam hidup ini, Tuhan akan selalu menyertai setiap langkah kita.
