ilustrasi Al-Qur'an (freepik.com/freepik)
Termaktub dalam Al-Qur'an juz 19, inilah bacaan arab, bahasa latin, serta arti dari surat Asy-Syu'ara ayat 201–214 yang musti kamu tahu.
بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيْ
Bismillahirrahmannirrahiim.
Artinya: Dengan menyebut nama Allah yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang.
Ayat 201
لَا يُؤْمِنُوْنَ بِهٖ حَتّٰى يَرَوُا الْعَذَابَ الْاَلِيْمَ
Laa yu’ minuuna bihii hattaa yarawul ‘azaabal aliim.
Artinya: Mereka tidak akan beriman kepadanya, hingga mereka melihat azab yang pedih.
Ayat 202
فَيَأْتِيَهُمْ بَغْتَةً وَّهُمْ لَا يَشْعُرُوْنَ
Fa ya`tiyahum bagtataw wa hum lā yasy'urụn.
Artinya: Maka datang azab kepada mereka secara mendadak, ketika mereka tidak menyadarinya,
Ayat 203
فَيَقُوْلُوْا هَلْ نَحْنُ مُنْظَرُوْنَ
Fa yaquuluu hal nahnu munzaruun.
Artinya: lalu mereka berkata, “Apakah kami diberi penangguhan wakut?”
Ayat 204
اَفَبِعَذَابِنَا يَسْتَعْجِلُوْنَ
A fa bi’azaabinaa yasta ‘jiluun.
Artinya: Bukankah mereka yang meminta agar azab Kami dipercepat?
Ayat 205
اَفَرَءَيْتَ اِنْ مَّتَّعْنٰهُمْ سِنِيْنَ
A fa ra ‘aita im matta ‘naahum siniin.
Artinya: Maka bagaimana pendapatmu jika kepada mereka Kami berikan kenikmatan hidup beberapa tahu,
Ayat 206
ثُمَّ جَاۤءَهُمْ مَّا كَانُوْا يُوْعَدُوْنَ
Summa jaa ‘ahum maa kaanuu yuu’aduun.
Artinya: kemudian datang kepada mereka azab yang diancamkan kepada mereka,
Ayat 207
مَآ اَغْنٰى عَنْهُمْ مَّا كَانُوْا يُمَتَّعُوْنَ
Maa agnaa ‘an hum maa kaanuu yumatta’uun.
Artinya: niscaya tidak berguna bagi mereka kenikmatan yang mereka rasakan.
Ayat 208
وَمَآ اَهْلَكْنَا مِنْ قَرْيَةٍ اِلَّا لَهَا مُنْذِرُوْنَ
Wa maa ahlaknaa ming qaryatin illaa lahaa munziruun.
Artinya: Dan Kami tidak membinasakan sesuatu negeri, kecuali setelah ada orang-orang yang memberi peringatan kepadanya,
Ayat 209
ذِكْرٰىۚ وَمَا كُنَّا ظٰلِمِيْنَ
Zikraa, wa maa zaalimiin.
Artinya: untuk (menjadi) peringatan. Dan Kami tidak berlaku zalim.
Ayat 210
وَمَا تَنَزَّلَتْ بِهِ الشَّيٰطِيْنُ
Bahasa latin: wa maa tanazzalat bihisy syayaatiin
Artinya: Dan (Al-Qur'an) itu tidaklah dibawa turun oleh setan-setan.
Ayat 211
وَمَا يَنْۢبَغِيْ لَهُمْ وَمَا يَسْتَطِيْعُوْنَ
Wa maa yambagii lahum wa maa yastatii’uun.
Artinya: Dan tidaklah pantas bagi mereka (Al-Qur'an itu), dan mereka pun tidak akan sanggup.
Ayat 212
اِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُوْلُوْنَ
Innahum ‘anis sam’I lama’zuuluun.
Artinya: Sesungguhnya untuk mendengarkannya pun mereka dijauhkan.
Ayat 213
فَلَا تَدْعُ مَعَ اللّٰهِ اِلٰهًا اٰخَرَ فَتَكُوْنَ مِنَ الْمُعَذَّبِيْنَ
Fa laa tad’u ma ‘allaahi ilaahan aakhrara fa takuuna minal mu’azzabiin.
Artinya: Maka janganlah kamu menyeru (menyembah) Tuhan selain Allah, nanti kamu termasuk orang-orang yang diazab.
Ayat 214
وَاَنْذِرْ عَشِيْرَتَكَ الْاَقْرَبِيْنَ
Wa anzir ‘asyiraatakal aqrabiin.
Artinya: Dan berilah peringatan kepada kerabat-kerabatmu (Muhammad) yang terdekat.